Lección 10 En El Consultorio Flashcards
Había una doctora en la sala
Había dos hombres esperando
There was a doctor in the room
There were two men waiting
Entendíamos japonés
El camarero les servía el café
A Javier le dolía el tobillo
We used to understand Japanese
The waiter was serving them coffee
Javier’s ankle was hurting
Irregular imperfect: there are ONLY 3
Ir
Ser
Ver
Ir: iba, ibas, iba, íbamos, ibais, iban
Ser: era, eras, era, éramos, erais, eran
Ver: veía, veías, veía, veíamos, veíais, veían
¿Qué te pasó?
Me torcí el tobillo
What happened to you?
I sprained my ankle
¿Dónde vivías de niño?
Vivía en San Juan
Where did you live as a child?
I lived in San Juan.
Íbamis al parque los domingos
We used to go to the park on Sundays
Yo leía mientras él estudiaba
I was reading while he was studying
Era alto y guapo
He was tall and handsome
Quería mucho a su familia
He loved his family very much
Eran las tres y media
It was 3:30
Los niños tenían seis años
The children were six years old
Preterite o Imperfect?
Don Francisco se rompió la pierna
Fueron a Buenos Aires ayer
Preterite
Don Francisco broke his leg
They went to Buenos Aires yesterday
Preterite o Imperfect?
Don Francisco esperaba a Javier
El médico se preocupaba por sus pacientes
Imperfect
Don Francisco was waiting for Javier
The doctor worried about his patients
Preterite o Imperfect?
La película empezó a las nueve
Ayer terminé el proyecto para la clase de química
Preterite
The movie began at 9
Yesterday I finished the project for chemistry class
Preterite o Imperfect?
Cuando era joven, jugaba al tenis
De niño, don Francisco se enfermaba con mucha frecuencia
Imperfect
When I was young, I used to play tennis
As a child, Don Francisco used to get sick very frequently
Preterite o Imperfect?
La doctora me miró los oídos, me hizo unas preguntas y escribió la receta.
Me di con la mesa, me caí y me lastimé el pie
Preterite
The doctor looked my ears, asked me some questions, and wrote the prescription
I bumped into the table, I fell, and I injured my foot
Preterite o Imperfect?
La chica quería descansar. Se sentía mal y tenía dolor de cabeza.
Ellos eran altos y tenían ojos verdes
Imperfect
The girl wanted to rest. She felt ill and had a headache
We were happy to see the family
Estábamos felices de ver a la familia
We were happy to see the family
Maite leía el periódico cuando llegó Álex.
El profesor enseñaba la clase cuando sonó el teléfono
Maite was reading the newspaper when Alex arrived
The professor was teaching class when the phone rang
Se habla español en Costa Rica
Se puede leer en la sala de espera
Spanish is spoken in Costa Rica
You can read in the waiting room
Se hacen operaciones aquí
Se necesitan medicinas enseguida
They perform operations here
The need medicine right away
Verbs commonly used with se Caer Dañar Olvidar Perder (e:ie) Quedar Romper
To fall; drop To damage; to break down To forget To lose To be left behind To break
Al paciente se le perdió la receta
A Diana se le olvidó ir al consultorio ayer
The patient lost his prescription
Diana forget to go to the doctor’s office yesterday
A mí se me cayeron los cuadernos
A ustedes se les quedaron los libros en casa
I dropped the notebooks
You left the books at home
Javier dibuja maravillosamente
Inés está casi siempre ocupada
Javier draws wonderfully
Inés is almost always busy
El médico nos habló simple y abiertamente
The doctor spoke to us simply and openly
