Le journalisme et les médias sociaux Flashcards

1
Q

športové noviny

A

le compte rendu sportif

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
1
Q

filmová, literárna kritika

A

la critique de films, de livres

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

depeša, rýchla správa

A

la dépêche

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

prehľad tlače

A

la revue de presse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

editoriál - úvodník

A

un éditorial

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

rozhovor, interview

A

un entretien, interview

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

slobodný prejav

A

la tribune libre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

informačný kanál

A

le canal d’info

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

24 hod spravodajský cyklus

A

la chaîne d’info en continu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

byť niečim zavalený

A

être débordé de …. par …

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

spracovať info

A

digérer l’info

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

priamy prenos
záznam

A

le direct
le différé

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

nedokázať prijať

A

une indigestion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

nadmiera info

A

la surinformation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

byť zavalený 2

A

être envahi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

byť zavalený 3

A

être submergé de … par …

16
Q

spravodajský kanál Twitter

A

le fil d’info Twitter

17
Q

nepretržitý tok

A

le flot continu

18
Q

nadbytočná info

A

l’info surabondante

19
Q

zaoberať sa

A

aborder un sujet
traiter d’une info

20
Q

študovať

A

faire une étude
réaliser un sondage

21
Q

dozerať

A

faire une veille
surveiller

22
Q

zverejniť

A

mettre en ligne
publier

23
Q

byť informovaný

A

se tenir au courant
suivre l’actualité

24
horúca novinka
l'actualité chaude
25
byť na titulke
faire les gros titres faire la une
26
stať sa inter. známy
se lancer dans le numérique
27
urobuť zmenu
prendre un virage