La presse Flashcards by Zuzana Tuc

Q

novinky, kačka, hoax

A

le canard

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

telemagazín, športový magazín

A

le magazine télé, sportif

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

druh tlače, kritika

A

la revue littéraire, d’art

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

bulvárny časopis

A

la presse à scandale, la presse people

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

tlačené, numerické médium

A

le support papier, numérique

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

podnietiť zvedavosť

A

attiser la curiosité

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

vydobiť si záujem

A

conquérir de l’audience

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

rozšíriť info

A

diffuser l’info

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

preskúmať slabosti

A

explorer les failles

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

poskytovať údaje

A

fournir des données

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

usporiadať info

A

hiérarchiser l’info

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

vypočuť svedkov, účasníkov akcie

A

interroger des protagonistes, des témoins

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

prinášať fakty

A

rapporter des faits

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

overiť zdroje

A

recouper les sources

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

zozbierať svedectvá

A

recueillir des témoignages

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

vysielať info

A

relayer des informations

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

vzbudiť záujem

A

susciter l’intérêt

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

nakladať, spracovať info

A

traiter, couvrir l’info

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

overiť info

A

vérifier l’info

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

zneužitie, nadmerné užívanie

A

un abus

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

zaútočiť

A

agresser

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

wanted plagát

A

un avis de recherche

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

rozvrátiť, narušiť

A

bouleverser

Q

byť trestne stíhaný

A

faire l’objet de poursuites judiciaires

korisť, ukradnutý

le butin

policajné zoskupenie

le dispositif policier

utiecť

s'enfuir, s'évader

byť na úteku

être en cavale

ten čo robí zle

le malfaiteur

uraziť sa

s'offusquer

blázniť

raffoler de

huževnatý, priťažlivý

accrocheur

podfuk

le canular

dopustiť sa chyby

commettre une erreur

spoľahlivý

crédible

spoľahlivý zdroj

la source fiable

pravdovravosť

la véracité

prekrútiť realitu, sfalšovať

déformer la réalité, falsifier

ponížiť, zosmiešniť

dégrader

byť dobrej viery

être de bonne foi

podrobený

indépendant, soumis

balamutenie, oblbovať, predávkovanie

une intox

klamať

mentir

padnúť do pasce

tomber dans une piège

varovať, upozorniť

mettre en garde

odhalenie tajomstva, podvodu

le pot aux roses

hurhaj, klebety

le potin

odčiniť svoju chybu

purger de ses erreurs

rozšíriť hoax

répandre une fausse nouvelle

senzačný

le sensationnel

je to jeho vec

ça ne regarde que lui

senzácia, exkluzívna info

c'est du scoop

vyvolať rozruh

créer le buzz

byť gossipom

défrayer la chronique

byť na konci sveta

être aux antipodes

skvelá správa

une sacrée nouvelle