le français populaire Flashcards
1
Q
un athénée
A
un lycée
1
Q
un bonbon
A
une friandise
2
Q
un essuie
A
une serviette
3
Q
filet américain
A
steak hâché
4
Q
une fricadelle
A
une boulette
5
Q
un kinésiste
A
un kinésithérapeute
6
Q
un kot
A
une chambre étudiant
7
Q
nonante
A
quatre-ving-dix
8
Q
un pain français
A
une baguette
9
Q
une pils
A
une bière
10
Q
un pistolet
A
un petit pain
11
Q
septante
A
soixante-dix
12
Q
un student
A
un étudiant
13
Q
subsidier
A
subventionner
14
Q
bourgmestre
A
un maire
15
Q
divan
A
le fauteuil
16
Q
faire la file
A
faire la queue
17
Q
une gazette
A
le journal
18
Q
pensionné
A
retraité
19
Q
sacoche
A
un sac à main
20
Q
un sandwich
A
un pain garni
21
Q
un taximan
A
un chauffeur de taxi
22
Q
le déjeuner
A
le petit-déjeuner
23
Q
le dîner
A
le déjeuner
24
le souper
le dîner
25
le ring
le boulevard périphérique
26
een bier van 't vat
une bière à la pression
27
un type - un gars - un mec
un garçon/ un homme
28
une gonzesse**
une fille
29
un(e) môme
un enfant
30
un(e) gamin(e)
un enfant
31
un(e) gosse
un enfant
32
les vieux
les parents
33
le vieux
le père
34
la vieille
la mère
35
un fiston
un fils
36
un(e) frangin(e)
un frère/ une soeur
37
un chameau
une personne très stricte/ autoritaire
38
un salaud**/ un salopard**
un hommes très désagréable
39
une saloppe**
une femme désagréable
40
un couillon**
un imbecile/ un homme stupide
41
une vache**
une femme/fille très stupide
42
un lèche-cul**
un flateur/ qqn qui est toujours d'accord avec toi
43
une patate
une personne stupide
44
un pied
une personne stupide
45
que dalle
pas du tout
46
un bouquin
un livre
47
une bagnole
une voiture
48
une sèche
une cigarette
49
une bécane
le vélo/ la bicyclette
50
une piaule
une chambre
51
le plumard
un lit
52
un bidule
un objet/ une chose
53
un truc
un objet/ une chose
54
un machin
un objet/ une chose
55
les chiottes (f) **
les toilettes
56
un bordel**
un grand disordre
57
les frusques
les vêtements
58
les fringues
les vêtements
59
un costard
un costume
60
les godasses
les chaussures
61
les pompes
les chaussures
62
une valoche
une valise
63
une piaule
une chambre/ un logement
64
sympa
sympathique
65
crevant
fatigant
66
rigolo
amusant
67
dégueulasse*
dégoûtant
68
débectant
dégoûtant
69
moche*
laid
70
dingue
fou/bizarre
71
cinglé
fou/bizarre
72
zinzin
fou/bizarre
73
à la gomme
sans valeur/ sans qualité
74
à la noix
sans valeur/ sans qualité
75
piger
comprendre
76
paumer
perdre
77
faire gaffe à
faire attention
78
faire une gaffe
faire une faute stupide
79
avoir du culot
avoir du courage
80
charrier
se plaindre
81
être un fana
être fanatique
82
rigoler
rire/s'amuser
83
se marrer
rire/s'amuser
84
être bon/ mauvais poil
être de bonne/mauvaise humeur
85
avoir du bol/pot
avoir de la chance
86
manquer de bol/pot
ne pas avoir de la chance
87
chiper
voler
88
pincer
voler
89
piquer
voler
90
raser
ennuyer qqn
91
ouais
oui
92
d'ac
d'accord
93
tintin!
pas du tout!
94
ben quoi?
et alors?
95
zut!
oh non!
96
putain! **
oh non, ce n'est pas vrai!!
97
espèce de
ça renforce le subst.
98
archi - vachement
ça renforce l'adj.
99
hein?
comment? pardon? excusez-moi?
100
la merde **
le caca
101
être dans la merde**
avoir des problèmes
102
se foutre dans la merde**
créer des problèmes
103
ne pas se prendre pour de la petite merde**
être vaniteux/ penser trop bien de vous même
104
un emmerdeur**
personne qui donne des problèmes
105
un démerdeur
personne qui n'a pas des problèmes
106
emmerdant**
irritant
107
emmerder**
irriter
108
chier**
évacuer des excréments/ faire caca
109
faire chier**
causer de l'irritation
110
envoyer chien qqn*
dire à qqn de partir
111
la chiasse**
diahrrée (literalement)
--> peur
112
une chierie**
une chose/ situation ennuyeuse
113
chiant**
ennuyeux/irritant
114
(ne rien) foutre**
faire
115
foutre** une baffe
donner une claque/ frapper qqn
116
foutre** la trouille à qqn
faire peur à qqn
117
foutre** le camp
partir
118
foutre** à la porte
mettre qqn à la porte
119
se foutre** de qqn
se moquer de qqn/ rire à qqn
120
s'en foutre** de
être désinteressé
121
être bien foutu**
avoir un bon corps
122
être mal foutu**
ne pas avoir des belles proportions/ ne pas avoir un bon corps
123
foutu**
ça ne marche/ fonctionne pas
124
la bouffe*/ bouffer*
la nourriture/ manger
125
avoir un creux
avoir faim
126
on attaque?
commencer à manger
127
un casse-croûte
un petit chose entre des repas
128
avoir un bon coup de fourchette
qqn qui aime/peut manger beaucoup
129
caler
manger
130
le frome
le fromage
131
un bistro
un café-restaurant/ taverne
132
un resto
un restaurant
133
la douloureuse
l'addition
134
c'est le coup de fusil ici
très cher
135
le pinard
le vin
136
la piquette*
mauvais vin
137
du pipi de chat*
une boisson sans goût
138
prendre un pot
aller boire quelquechose
139
arroser un événement
fêter un evenement
140
tchin tchin!
santé!
141
baptiser son vin
ajouter de l'eau dans son vin
142
être pompette
être ivre
143
paf*/bourré*
îvre
144
une éponge*
qqn qui boit beaucoup
145
avoir la gueule de bois*
avoir trop bu
146
se dégonfler
perdre l'assurance
147
avoir la trousse/ la trouille
avoir peur
148
passer un savon à qqn
blamer qqn
149
ça va chauffer!
il y aura des disputes/des problèmes
150
foutre une baffe**
frapper qqn
151
un oeil au beurre noir
qqn a frappé sur ton oeil
152
casser la gueule à qqn*
frapper qqn (très fort) dans son visage
153
tomber dans les pommes
perdre conscience/ s'évanouir
154
la taule
la prison
155
le fric
l'argent
156
le pognon
l'argent
157
les balles
euros (avec quoi tu payes)
158
être fauché
ne plus avoir d'argent
159
être à sec
ne plus avoir d'argent
160
rupin*
être riche
161
radin
avare (gierig)
162
casquer
payer
163
se faire rouler
se faire tromper
164
c'est du toc
une immitation
165
la camelote
quelquechose qui n'a pas le valeur
166
chéro
cher
167
à l'oeil
gratuit
168
un boulot
un job
169
la boîte
une firme/ une entreprise/ un lieu de travail
170
bosser
travailler
171
vider
être licencié
172
avoir du piston
connaître les personnes importantes
173
une grosse légume
le chef le plus haut/ le manager/ le haut chef
174
un flic
un agent de police
175
une vache à roulettes
une femme à gents de police sur un moto
176
un gorille
un garde corps (=een bodyguard)
177
un toubib*
un médecin/ un docteur
178
une dame-pipi*
une dame aux toilettes
179
argot
criminel
180
filer
partir vite
181
se barrer
partir vite
182
se tailler
partir vite
183
formide
superbe/ formidable
184
sensas
superbe/ formidable
185
au poil
superbe/ formidable
186
le caïd
le grand chef
187
la marie-jeanne
la marihuana
188
un rital
un italien
189
un fritz
un allemand
190
after-shave
après-rasage
191
airbag
sac gonflable
192
air conditionné
la climatisation
193
baby-sitter
un garde d'enfant
194
badge
un insigne
195
barman
un serveur (de bar)
196
baskets
les chaussures de sport
197
bed & breakfast
une chambre d'hôte
198
bowling
jeu de quilles
199
boxer short
un caleçon
200
business
le commerce/ une entreprise
201
carpooling
faire du co-voiturage
202
carte d'identification
carte d'identité
203
cash
en espèces/ au comptant
204
compact disc
le disque compact
205
chewing gum
gomme à mâcher
206
coach
un entraîneur
207
design
la conception
208
efficient
efficace
209
fan
un amateur
210
fast-food
resto rapide
211
fax
une télécopie
212
gangster
un bandit/un criminel
213
goal
un but
214
hit
un tube
215
hit-parade
un palmarès
216
hobby
un loisir
217
indoor
à l'interieur/ en salle
218
interview
un entretien
219
know-how
le savoir-faire
220
layout
la mise en page
221
label
une étiquette/ une marque
222
leader
le chef
223
make-up
le maquillage
224
meeting
une réunion
225
mountainbike
le vélo tout terrain
226
parking
le stationnement
227
poster
une affiche
228
prime time
les heures de grande écoute
229
self service
le libre service
230
show
le spectacle
231
skate-board
une planche à roulettes
232
smog
la brume/ le brouillard
233
snack
un casse croûte
234
sms
un texto
235
speech
un discours
236
sponsor
un parrain
237
stress
la tension
238
team
l'équipe
239
training
l'entraînement
240
avoir un argument avec qqn
avoir une dispute/ discussion avec qqn
241
avoir un break à 10 heures
avoir une pause
242
on a cancellé le RV
on a annulé le RV
243
charger 100 euros
demander 100 euros
244
deux copies d'un livres
deux exemplaires d'un livre
245
demander une question
poster une question
246
la personne en charge
le chef/ le patron
247
une version finale
une version definitive
248
quelle est votre occupation?
quel est votre job/ métier?
249
avoir l'opportunité de
la possibilité
250
sauver de l'argent
épargner
251
