Language Sampling Flashcards

1
Q

Representative Language Sample (Owens, 2014)
Problems with Formal tests

A

Problems with Formal tests:
◉ Formal tests are inadequate for determining therapeutic goals
◉ Formal tests: cutoff for services (i.e. -1.5/-2.0 SD below mean)
◉ Highly restricted measure of language–not functional!
**Language Sampling done right can assist all these problem areas
–can give more specific information for planning therapeutic intervention
–can provide representative sample of child’s functional language–generalization
–naturalistic overview of child’s real-life abilities
2

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Representative Language Sample (Owens, 2014)
Important Issues to consider when planning/collecting language sample:

A

Important Issues to consider when planning/collecting language sample:
1. Representative of the sample
2. Effect of conversational intent
3. Evocative techniques
3

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Representative Language Sample (Owens, 2014)
◉ Typical language sample: indicative of child’s real language
What is LCC 3?

A

Typical language sample: indicative of child’s real language
◉ (LCC)3 –less clinician control, less clinician contrivance, less conscious child
○ More ‘child-directed’–Don’t want child to be a passive
communicator
○ Follow child’s lead, clinician speaking less
○ Naturalistic; child engaged in spontaneous language
◉ Clinician offers only minimally invasive reponses
○ Wow, I see, Tell me more about that
◉ Clinician asks open-ended questions
○ What else happened?, “And then, what happened next?”
◉ Topic continuing questions on the content of child’s previous utterance
◉ Caregivers/parents can elicit; can be communication partners (SLPs observers),
or can give suggestions to SLPs to obtain sample.
◉ Caregivers/parents can comment on sample: typical? representative?
4

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Various Contexts
Context and variables

A

Context: the circumstances that form the setting for an event
Variables: task/purpose of activity, opportunities to use language, amount of joint
attention, responsiveness of the partner
◉ Sampling environment: dynamic, complex, varied!
◉ Different children→different contexts, toys…
◉ Task provided by SLP can affect number and length of conversational interaction
◉ 2 aspects of context:
○ Structure: amount of adult manipulating materials, evoking utterances
○ Predictability: familiarity of overall materials and overall task
◉ Greater frequency/diversity of language in low structure & high predictability
◉ Low structure: child may think adult knows less and needs explanation
◉ High structure: child thinks adult knows more, so he/she can say less
◉ Free play: low structure, low predictability

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Structure vs Predictability

A

Structure: amount of adult manipulating materials, evoking utterances
○ Predictability: familiarity of overall materials and overall task

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Various Contexts (Owens, 2014)
◉ Variety–many different situations

A

Variety–many different situations
◉ Samples from various interactions and situations
○ Naturalistic
○ Different types of interaction with different partners
○ An atypical situation will not be sole sampe
◉ Variety–goal, but not always practical
○ Audio language samples from classroom, parent may suffice
◉ Various contexts (classroom, home, office); different communication partners
(i.e. teacher, parent, peer)
6

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Various Context
Script play, Conversation, free play, elicited description, story retailing

A

Various Contexts (Owens, 2014)
◉ SLP: Decision to get typical or optimal production (least→most directive)
◉ Typical utterances–more utterances (less directive)
◉ Complex sentence structure (more directive)
○ Free play: naturalistic play (cars, trucks, dollhouse, dolls)
○ Script play: free talk within familiar task, enacting familiar experience
(grocery store shopping, McDonald’s restaurant)
○ Conversation: child-directed; adult following child’s lead, given prompts
(“Tell me more,” “What happened next?”)
○ Elicited description: describe ongoing action sequence; clinician ‘can’t see
action’ (describing picture that he/she is drawing, action doing)
○ Story retelling: recounting story from a picture book, previously read story
(non-present books/stories: more open-ended and naturalistic)
7

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Contexts: Settings and Tasks
Why naturalistic settings and what about narratives ?

A

Naturalistic setting:
○ Most desirable; functional
○ Unpredictable
◉ *Familiar routines:
○ Meaningful activity–more familiar, more representative of child’s skill
○ Linguistic/non-linguistic script–helps guide child’s behavior
○ Language as a natural part of routine
◉ Eliciting Conversation:
○ Tell me about your…
○ Do you have any….. Tell me about how you take care of….
○ Tell me about the things you do….
◉ Narratives: more challenging
○ Elicit longer utterances–elicit extended discourse
○ Prior planning needed/information must be organized

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Contexts: Settings and Tasks
Real settings and SLP’s challenge

A

Contexts: Settings and Tasks (Owens, 2014)
◉ Real settings (not contrived):
○ Meaningful, familiar settings (snack time, show and tell)
○ School activities (class presentations, field trips, conversations with
peers)
○ **2 different settings is key
◉ SLP’s challenge:
○ Too structured–contrived and not representative
○ Too unstructured–unreliable data? Can be time consuming
◉ How effective is the child in communicating in the setting? How fluent?
◉ Is the child’s message form appropriate?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Narratives
What is story generation ?

A

Narratives: more challenging
○ Elicit longer utterances–elicit extended discourse
○ Prior planning needed/information must be organized
○ Story generation: Retelling a story; wordless picture books
○ Pictures in narrative elicitation tasks help increase utterance length for
adolescents with Down syndrome, gives extra input (Miles, Chapman, &
Sandburg, 2006; Schneider & Dube, 2005)
Narratives Elicitation:
○ Do you know the story of….? Tell me the story.
○ Your mom said that you really liked the …..? I didn’t see it! Can you tell me about
it?
○ Look at this (wordless picture book) for a minute. Do you understand the story?
Tell me the story.
■ Wordless picture books; make your own
10

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Use of Toys
What toys elicit what type of language ?

A

Selection of appropriate toys is not random!
○ Based on child’s age, preferences, skills, abilities
○ Variety of settings to play: floor/table, home, clinic…
◉ No Toys: can initiate memory-related topics
◉ Construction based toys (Legos, Play Doh)
○ May elicit other, displaced topic, rather than present, here-and-now
topics; open-ended can elicit a lot of conversation
◉ Role-play toys (dollhouse, firehouse, hospital)
○ Discussion of here-and-now
○ Socio-dramatic play, verbal representations
○ Fantasy topics
Specific linguistic structures: choose specific toys
○ Spatial terms (box with different items, bus with people..)
○ Manipulation of toys in various ways–missing pieces, incorrect
items
◉ Eliciting Specific Language Structures:
○ SLP must increase probability of occurrence by adding structure
13

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Other Ways to Elicit Language

A

Direct Questions:
○ Wh Questions more than other questions (Rowe et al., 2016)
○ Conversationally open-ended questions (i.e. What should we do next?)–more
multi-word utterances
○ Topic continuing questions (‘Responsiveness’)–elicits more language
◉ Topics:
○ Use child’s interests–most language during initiation, reporting on interests
○ SLP–shift topics as needed ‘client-directed’
■ Holidays, movies, video games…
○ Children–spontaneous, produce more language when they choose topics
14

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Conversational Partners: Children & Adolescent (Owens, 2014)
◉ Dyad:

A

Dyad: partner and child
○ Younger child, under 3: familiar communication partners (i.e. parent)
○ Naturalistic communication–most telling
○ Preschool/School age: familiar communication partners (i.e. friend,
teacher)–Typical spontaneous language sample in familiar setting
(classroom)
○ Adolescent: peer communication–shift more topics, use figurative
expressions, more attempts to entertain; partners influence
communication
◉ SLP; not as authority figure; engaging communication partner
○ Not directive! Interested, responsive, excited, interesting….
○ Comments on/participates in shared activity
○ Child-directed–crucial: “Our goal is collecting, not correcting” (Owens,
2014, 158)
15

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Conversational Partners: Children & Adolescent (Owens,
2014)
◉ Responsiveness
What is the child doesn’t want to talk to the slp?

A

Responsiveness–meeting child on his/her terms, level
○ Following child’s lead
◉ Manipulating situation, clinical skill to determine child’s language skills
◉ SLP: Child that doesn’t want to attend/communicate with SLP
○ Puppet, doll, toy characters, animals
○ Observing child with familiar communication partner from afar (i.e. over
computer)
◉ Overall goal: Representativeness of Language Sample
○ Various communication partners
○ Various tasks/various settings
○ Various topics in a variety of contexts
○ LCC3–less clinician control, less clinician contrived, less conscious child
16

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Evocative Conversational Techniques

Limitations of free structured

A

Limitations of free structured, naturalistic sample–missing certain linguistic
features/conversational behaviors
○ Unobserved–does not mean lacking!
◉ Evocative Conversational Techniques: Elicit specific features of language
○ Preplanned! Toys/tasks to elicit specific language features
○ SLP: Conversational openers/replies (memorize?); can model form needed
○ SLP: Cloze sentences during play to elicit specific language form
○ Ex. Story starters, mock birthday party
■ The girl asks, “Can I play?” The girl wants…You finish the story. The
girl…?
○ SLP: Questions–Assessing formulation of questions
■ Let’s play a question game. This is Mr. Silver. I want you to ask Mr.
Silver some questions about his house. I wonder…. You ask him…
◉ Various language functions elicited with variety of toys/tasks/games–structured!
18

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Adolescent Sampling Contexts
Expository Discourse and elicit expository discourse

A

Expository Discourse: advanced form of language communication, monologue
providing factual descriptions/explanations of events
○ Sharing news events, explaining rules of game, comparing two events
○ Helps demonstrate if child can communicate using complex language
structures
◉ School-based: non-fiction books, teacher explanations
◉ Adolescents: increased age; gradual increase in overall length, utterance length,
clausal density–SLP as listener with neutral feedback (‘uh-huh’)
◉ Elicit expository discourse:
○ Explain/describe a procedure (how to play basketball)clinician ‘unfamiliar’
○ Provide a summary (short descriptive film)
○ Interpersonal conflict–peer conflict resolution
■ Describe problem, reasoning, perspective of various players,
solutions, feelings after solutions
19

17
Q

Language Sample: INTENTIONS

A

Eliciting a variety of intentions
◉ Reporting on type of intention and examples of the intention exhibited
◉ Elicit by verbal or non-verbal means
20

18
Q

Language Sample: INTENTIONS (Owens, 2014)
◉ Eliciting a variety of communicative intentions

A

Eliciting a variety of communicative intentions
◉ Most utterances clearly show the speaker’s intent
◉ Reporting on type of intention and examples of the intention exhibited
◉ Elicit by verbal or non-verbal means
◉ School setting: using more than one student is helpful
○ Modeling one for the other; motivating
○ Ask and tell–clinician and child can switch, 2 students can switch
◉ Some intentions are responsive, some are not
◉ **Responsive intention: noncompliance is not non-comprehension!
○ Ex. behavioral reasons
◉ 20 types of intentions–note SLP’s action (or lack thereof) and child’s intent
21

19
Q

Intention and examples
Protesting, hypothesizing, Making choices,
reasoning, repeating

A

Protesting: SLP puts away toys/takes away before
time; SLP gives incorrect item when asked
Hypothesizing: SLP proposes problem–can child provide
solution(s)?
Making Choices: SLP gives alternatives–”I don’t know
whether we should X or Y”
Reasoning :SLP attempts to solve a problem
(confusion)–”I wonder why….”
Repeating : SLP must note repetition! What kind, how
many needed?

20
Q

Intention and examples
Calling/Greeting, Answering/Responding, Replying, expressing Feelings, Predicting

A

Calling/Greeting SLP leaves/enters, others enter, dolls
leave/enter, phone call, turns away
Answering/Responding Where does that go? Who is that? What does
he have?
Replying Expected, not required (comment); shows
interaction, builds on communication of partner
Expressing Feelings SLP models/labels feelings; does child? Child
asked to help clinician/character in game
Predicting SLP: I wonder what will happen, what will we
do next?

21
Q

Intention and examples
Continuance, Declaring/Citing, Detailing, Naming/Labeling, Reporting

A

Continuance Turn-filling; lets the speaker know listener is
attending–good or too much (i.e. “yeah, okay, uh-huh”)
Declaring/Citing (spontaneous-not cued) SLP can model–description of activity (i.e. “Car goes up
the ramp”); does child?
Detailing (spontaneous-not cued) SLP offers choices; can model details/descriptive (i.e.
“I’ll take the big car. You take the tiny motorcycle”)
Naming/Labeling (spontaneous-not cued) SLP can model–call attention, can label. Does child?
Reporting Can include declaring/citing, detailing, naming/labeling

22
Q

Intention and examples
Requesting Clarification, Requesting Information, requesting Assistance/Directing, Requesting Objects, Requesting Permission

A

Requesting Clarification SLP is purposely unclear; does child request clarification? (i.e.
mumbles)
Requesting Information SLP provides novel item; if child labels, SLP confirms. If not,
can child ask? “What? What’s that? X? -rising intonation
Requesting Assistance/Directing SLP creates situation for adult help (i.e. missing piece, difficult
to open, hidden button…) Does child request?
Requesting Objects SLP manipulates situation (i.e. out of reach, use puppet/doll to
‘have’ item, so child asks them)
Requesting Permission SLP elicits child asking for permission to do action (play,
manipulate toy; (i.e. object in opaque box/ put in front of child,
within/not within reach)

23
Q

Referential Communication Tasks (Owens, 2014)
◉ Presuppositional Skills
Direct vs indirect reference

A

Presuppositional Skills–speaker’s assumption about knowledge level of
listener/tailoring language to that supposed level
■ Direct reference: speaker considers audience, clearly identifies item
■ Indirect reference: following direct reference with pronouns etc.
(clearly identified beforehand)
■ Expressive language
● Speaking
● Writing
● Under-specific/over-specific–literature terms
◉ Vary the roles, topics, partners in sampling situation
◉ Child as speaker, child as listener–vary to determine skills
◉ Child telling a movie/TV show to child that is unfamiliar
◉ Role-play: Behavioral constraints during specific scenario with clinician (structured)
◉ Use parts of formal tests informally–situations/scenarios
27

24
Q

Referential Communication Tasks (Owens, 2014)
◉ Deictic Skills

A

Deictic Skills-relating to a word or expression whose meaning is dependent on the
context in which it is used (such as here/there, you/me, that/this, come/go, or next
Sunday )
○ Production/understanding from point of view of speaker
○ Different communication partners–does preference exist?
○ Words dependent on context; allow you to identify time/place
◉ Tasks: Barrier games: give directions/follow directions behind opaque barrier
◉ Blindfold games/ “close my eyes”
◉ SLP as ‘ignorant’–child as teacher
◉ Telephone conversations–only mode of communication: verbal (role-playing)
◉ Child with language delay will ask less, use limited descriptives, provide minimal
valuable information, less effective overall in communicating in these tasks
28

25
Q

discourse, Semantic Terms, and Form

A

Discourse: internal organization
○ Different familiar activities: phone call, book sharing, social dialogues
◉ SLP: Provide opportunities for discourse with peers/clinician–pragmatics
○ Take turns, topic maintenance, repair conversation breakdowns
◉ Semantic Terms:
○ Relational terms, deictic terms, spatial terms, quantitative terms
○ Adjectival terms, temporal sequential terms
◉ Language Form
○ SLP can manipulate context to elicit various forms of language
○ Objects and routines in play can elicit plurals, possessives, verbs,
morphological markers (i.e. -ed)
29

26
Q

Language Sampling of Children from CLD Backgrounds

A

Different contexts with different communication partners!
○ Existence of code switching? Dialect use? Differing
languages/contexts?
◉ Variety of partners (parent, sibling, peer, teacher)
○ Variety of settings–use classroom as one setting!
◉ Problems-Solutions
○ SLP to note child as problem solver–effectiveness of
communication
○ Communication breakdowns? Repair?
30

27
Q

Recording the Sample

A

TNW–Total number of words (word tokens)
◉ NDW-Number of different words (word types)
◉ One 175-word sample; *2 100-word samples (100 child utterances)
○ Overall: (different settings/contexts)
○ 1-2 minute samples okay for TNW/NDW, but not MLU
○ 4 minute samples for ELLs Spanish/English–short narratives–Reliable for
TNW, NDW, MLU, and WPM (words per minute)
◉ Verbal productivity/fluency
◉ Perseverative/stereotypic patterns, not included in sample for analysis, but must
record & report
◉ Lengthy samples–very time consuming; feasible?
31

28
Q

Recording the Sample (Owens, 2014)
◉ Analog or digital recording device

A

Analog or digital recording device (MP3 player, phone apps)–need audio
recording for further analysis
○ Audio-recording program: Audacity
○ Webcam recording software for later analysis
○ Best: simultaneous video and audio-recording
○ More than one observer/rater is optimal–without alerting child
○ Report child’s behavior and adult behavior
◉ Transcribe immediately thereafter! Downloadable software for analysis:
○ Transcriber–free software (transcript + waveform)
○ Computer programs: CLAN, Computerized Profiling, SALT
◉ Transcription includes linguistic behaviors (and non-linguistic) of child/adult
○ Understanding manner/style of communication partners
◉ Utterance boundries: utterances is complete thought that is divided from other
utterances by sentence boundries, pauses, drop in voice–see Table 6.9
○ “No, let’s go later”–can be one or two utterances
○ Multiple raters–interrater reliability

29
Q

Written Language: Collecting Samples

A

First drafts of child’s narrative/expository writing
◉ Written sample elicitation
○ Frustration, comfort, assistance needed, final product look
and quality
○ Language sample–writing–observe naturally in classroom
33

30
Q

Collecting Representative Sample (Owens, 2014)

A

Positive relationship with child before recording
◉ SLP–not authority figure, but communication partner
◉ Child less conscious of process—naturalistic communication (unobtrusive)
◉ SLPs–less talking; more opportunities for child to communicate
◉ Avoid yes/no questions and basic questions (choice questions, tag questions
etc.); wh-questions can be used
◉ Child-directed–follow child’s lead in play, in conversation, in selection of topic!
◉ *Child’s interests–inherent motivation
◉ Stereotypical or minimal responses—model and have others model
◉ Collect numerous language samples!
34