La vie de tous les jours Flashcards
la vie en ville
town life
généralités
generalities
la grande ville
city
l’habitant (m)
inhabitant
s’installer
(to) settle
le quartier
district within town
le voisinage
neighbourhood
les transports collectifs/ en comun
public transport
le citadin
town dweller
en milieu urbain
in an urban setting
la cadre de vie idéal/ défectueux
ideal environment/ far from ideal environment
l’agglomération (f)
built-up area
le quartier des affaires
business district
le quartier commerçant
shopping district
la zone piétonnière/ piétonne
pedestrian area
les bas quartiers
slums
l’espace vert
area of greenery
la zone industrielle
industrial estate
l’urbanisation (f)
urban development
le réaménagement
redevelopment
la transformation en quartier bourgeois
gentrification (of a district)
une ville champignon/ en plein épanouissement/ en récession
boom town/ flourishing town/ town in decline
les inconvénients
disadvantages
l’anonymat des grandes villes
anonymity of cities
l’engorgement (m)
congestion
l’agitation (f)
hectic activity
les gens affairés
busy people
irrespirable
unbreathable
le vacarme constant
constant din
le manque d’air frais/ d’espaces verts
lack of fresh air/ areas of greenery
le rythme de vie frénétique
hectic pace of life
la solitude
loneliness
l’absence d’aide mutuelle
absence of mutual help
le stationnement difficile
difficulty of parking
le surpeuplement
overcrowding
on ne se sent pas en sécurité
one does not feel safe
la vie en banlieue
suburban life
la ville dortoir
the dormitory town
l’étalement urbain
urban sprawl
la zone périurbaine
suburban area
le quartier pavillionnaire
residential district with detached houses
faire la navette
(to) commute
la perte de temps
waste of time
les frais (m) de déplacement
travelling expenses
l’heure (f) de pointe
rush hour
métro-boulot-dodo
underground - work - sleep (daily routine)
les transports peu fiables/ bondés
unrealiable transport/ overcrowded transport
le réseau surchargé
overloaded network
le calvaire quotidien
daily ordeal
la cité
the housing estate
le grand ensemble
housing complex
mal conçu
ill-conceived
les tours délabrées
dilapidated tower blocks
le quartier défavorisé
depressed area
les quartiers déshérités
neglected areas
les jeunes désoeuvrés
young people with nothing to do
la criminalité sévit
crime is rife
la vie à la campagne
country life
l’agriculture
agriculture
agricole
agricultural
cultiver qqch.
(to) grow something
le paysan
peasant, small-holder
le terrain
plot of land
le campagnard
country dweller
le domaine
country estate
l’exploitation (f) agricole
farm
la parcelle de terre
small plot/ strip of land
l’agriculteur/ le cultivateur
farmer
le rendement
yield
l’éleveur (m)
livestock breeder
l’élevage (m)
livestock breeding
le bétail
livestock
le troupeau
flock
la volaille
poultry
la culture
crop growing
la moisson
harvesting of crops
la récolte
the harvested crop
le vigneron
wine-grower