La criminalité Flashcards
1
Q
les causes
A
causes
2
Q
la mobile
A
motive
3
Q
la consommation d’alcool/ de drogues
A
alcohol consumption/ drug use
4
Q
l’éclatement de la famille
A
family break-up
5
Q
l’isolement social
A
social isolation
6
Q
les inégalités sociales
A
social inequalities
7
Q
le taux de chômage
A
level of unemployment
8
Q
la misère
A
poverty
9
Q
l’impact des médias
A
impact of the media
10
Q
l’absence d’équipements collectifs
A
lack of communal facilities
11
Q
une société sans repères
A
a society with no guidelines
12
Q
le déclin des règles morales
A
decline of moral standards
13
Q
la perte de l’esprit communautaire
A
loss of sense of community
14
Q
la détérioration du tissu social
A
deterioration of the social fabric
15
Q
la passivité des témoins occulaires
A
eye-witness taking no action
16
Q
les tendances
A
trends
17
Q
le taux de criminalité
A
crime rate
18
Q
le recrudescence de la criminalité
A
increase in crime rate
19
Q
le recul…
A
reduction…
20
Q
la cybercriminalité
A
internet crime
21
Q
le piratage informatique
A
hacking
22
Q
le cyberpirate
A
hacker
23
Q
l’escroquerie (f.) à la carte bancaire
A
bank card fraud
24
Q
l’usage frauduleux de cartes de crédit
A
fraudulent use of credit cards
25
**l'agression sexuelle**
sex attack
26
**le crime de violence**
violent crime
27
**les voies *(f.)* de fait**
assault
28
**le vol qualifié**
aggravated theft
29
**l'escalade *(f.)* de la violence**
increase in violence
30
**l'étalement *(m.)* de la violence**
spread of violence
31
**la violence à l'école**
violence in school
32
**la violence conjugale**
domestic violence
33
**les dommages corporels**
bodily harm
34
**la tentative de viol**
attempted rape
35
**l’attentat (m.) à la pudeur**
indecent assault
36
**l’utilisation d’une arme à feu**
use of a firearm
37
**la délinquance**
delinquency
38
**les facteurs familiaux**
issues within the family
39
**la négligence parentale**
parental neglect
40
**les conflits conjugaux**
marital conflict
41
**la discipline incohérente**
inconsistent discipline
42
**la perte de l'autorité parentale**
loss of parental authority
43
**la faiblesse des relations affectives**
weakness of emotional ties
44
**l'influence *(f.)* des pairs**
influence of peer-group
45
**le sentiment de frustration**
feeling of frustration
46
**le désœuvrement**
having nothing to do
47
**le goût du risque**
taste for risk
48
**le goût de l’agressivité**
taste for aggressive behaviour
49
**l'esprit de liberté**
spirit of freedom
50
**l'aversion *(f.)* pour la discipline**
strong dislike for discipline
51
**définir ses propres règles**
(to) write one's own rules
52
**éprouver un sentiment d'impunité**
(to) feel that you can get away with it
53
**éprouver de la jouissance à (+ inf.)**
(to) get a thrill out of doing
54
**les effets**
effects
55
**l'incivilité *(f.)***
anti-social behaviour
56
**les injures *(f.)***
verbal abuse
57
**la dégradation des biens**
damage to property
58
**endommager**
(to) damage
59
**un acte gratuit de vandalisme**
pointless act of vandalism
60
**un acte gratuit de dégradation**
action which causes damage
61
**le groupe de perturbateurs**
group of trouble-makers
62
**rôder dans un secteur**
(to) prowl around a district
63
**la bagarre**
fight
64
**se déployer dans l'espace collectif**
(to) spread into public areas
65
**porter atteinte à l’ordre public**
(to) cause a breach of the peace
66
**perturber la vie collective**
(to) disrupt communal life
67
**le tapage nocturne**
causing noise at night
68
**les tags**
tags (graffiti)
69
**la délinquance de voie publique**
youth street crime
70
**l'agression *(f.)***
mugging
71
**le larcin**
petty theft
72
**le vol à la tire**
pick-pocketing
73
**le vol à la roulotte**
theft from parked vehicles
74
**la cible accessible**
accessible target
75
**la cible vulnérable**
vulnerable target
76
**agresser un passant**
(to) attack a passer-by
77
**le sentiment d'insécurité**
feeling of insecurity
78
**semer la terreur**
(to) spread terror
79
**les malfaiteurs**
criminals
80
**le voleur**
thief
81
**le cambrioleur**
house-breaker
82
**le cambrioleur de banque**
bank robber
83
**le complice**
accomplice
84
**le meurtrier**
murderer
85
**le narcotrafiquant**
drug trafficker
86
**le/ la pédophile**
paedophile
87
**le ravisseur**
kidnapper
88
**le violeur**
rapist
89
**le récidiviste**
second-time/ habitual offender
90
**les crimes *(m.)***
crimes
91
**commettre un délit/ une infraction**
(to) commit an offence
92
**enfreindre une loi**
(to) break a law
93
**une infraction à la loi**
law-breaking
94
**le vol à l’étalage**
shoplifting
95
**le vol par effraction**
breaking in and burglary
96
**le vol aggravé**
robbery with violence
97
**le vol à main armée**
armed robbery
98
**le cambriolage**
burglary
99
**le meurtre**
burglary
100
**la tentative de meurtre**
attempted murder
101
**les coups et blessures volontaires**
grievous bodily harm
102
**l'homicide *(m.)* involontaire**
manslaughter
103
**le crime passionnel**
crime of passion
104
**agir sous l'emprise de l'alcool**
(to) act under the influence of alcohol
105
**agir en légitime défense**
(to) act in self-defense
106
**le rapt/ l'enlèvement *(m.)***
abduction, kidnapping
107
**exiger une rançon**
(to) demand a ransom
108
**l'incendie *(m.)* volontaire**
arson
109
**faire chanter**
(to) blackmail
110
**passer en fraude**
(to) smuggle
111
**escroquer**
(to) swindle
112
**détourner des fonds**
(to) embezzle funds
113
**le blanchiment d'argent**
money laundering
114
**la police**
the police
115
**les forces *(f.)* de l'ordre**
forces of law and order
116
**faire respecter la loi**
(to) enforce the law
117
**la police de proximité**
community police
118
**la police municipale**
urban police force
119
**la gendarmerie nationale**
paramilitary police
120
**les CRS (compagnies républicaines de sécurite)**
riot police
121
**la police de l’air et des frontières**
frontier police
122
**la police judiciaire**
detective force
123
**le gardien de la paix**
(ordinary) policeman
124
**le détective en civil**
plain clothes detective
125
**l'indicateur**
informer
126
**la voiture de police banalisée**
unmarked police car
127
**le contrôle de routine**
routine check
128
**la vidéosurveillance**
use of video cameras
129
**dépister les coupables**
(to) track down those responsible
130
**l'ADN *(m.)***
DNA
131
**l'analyse (f.) de l'empreinte génétique**
DNA fingerprinting
132
**le séquençage de l’ADN**
DNA profiling
133
**prélever un échantillon**
(to) take a sample
134
**retrouver le code génétique de qqn.**
(to) find s.o.'s genetic code
135
**le maintien de l'ordre public**
maintenance of law and order
136
**sécuriser les lieux publics**
(to) make public areas safe
137
138
**élucider une affaire**
(to) solve a case
139
**restaurer la confiance**
(to) restore confidence
140
**sévir dans le domaine de...**
(to) crack down on
141
**les brutalités *(fpl.)* policières**
acts of police brutality
142
**le taux de non-élucidation des crimes**
level of unsolved crime
143
**la bavure policière**
police blunder
144
**les sanctions**
sanctions
145
**les lois *(f.)* en vigueur**
existing laws
146
**l’arrêté municipal**
bye-law
147
**être poursuivi(e)**
(to) be taken to court
148
**passer devant les assises/ comparaître devant le tribunal**
(to) appear in court
149
**être inculpé(e) de...**
(to) be charged with...
150
**l'inculpation *(f.)***
charge
151
**infliger une peine**
(to) sentence
152
**être passible de...**
(to) be liable to
153
**être condamné(e) à....**
(to) be sentenced to
154
**une amende**
a fine
155
**le travail d'intérêt général**
community service
156
**l'incarcération *(f.)***
imprisonment
157
**purger une peine de prison *(f.)* (à vie)**
(to) serve a (life) sentence
158
**la réclusion perpétuelle**
life imprisonment
159
**six mois de prison avec sursis**
six months' suspended sentence
160
**le sursis et mise à l’épreuve**
release on bail with conditions
161
**la mise en liberté provisoire sous caution**
release on bail
162
**la surveillance électronique**
electronic tagging
163
**le bracelet électronique**
electronic tag
164
**la rigueur**
severity
165
**l'indulgence *(f.)***
leniency
166
**le durcissement des peines**
making sentences harsher
