la presse (unité 6) Flashcards
noviny vo všeobecnosti
novinárska kačica
le canard (fam.)
týždenník
un hebdomadaire
noviny, denník
le journal
telemagazin, šport. časopis
le magazine télé, sportif
mesačník
le mensuel
lokálna tlač
la presse locale
národná tlač
la presse nationale
medzinárodná tlač
la presse internationale
regionálna tlač
la presse régionale
papierová tlač
la presse papier
bulvárny časopis
la presse à scandale
la presse people
špecializované časopisy
la presse spécialisée (féminine, masculine)
denník
le quotidien
literárna, umelecká revu
la revue littéraire, d’art
tlačené/elektronické médium
le support papier/numérique
vzbudiť zvedavosť
attirer la curiosité
vydobyť si záujem
conquérir de l’audience
rozšíriť informácie
diffuser l’info
preskúmať slabosti
explorer les failles
poskytovať údaje
fournir des données
hierarchicky usporiadať informácie
hiérarchiser l’information
vypočuť účastníkov a svedkov
interroger des protagonistes, des témoins
prinášať fakty
rapporter des faits
overiť zdroje
recouper les sources
zozbierať svedectvá
recueillir des témoignages
vysielať informácie
relayer des informations
vzbudiť záujem
susciter l’intérêt
nakladať s informáciami
traiter, couvrir l’info
overiť informácie
vérifier l’info
podať sťažnosť
rapporter une infraction