La Maison

Question 1

کثیف
تمیز
j’habite dans un immeuble ancien (récent, rénové), mais propre.

Answer 1

propre

sale

Question 2

اون توی محله پر جنب و جوشی واقع شده و دسترسی خوبی داره، ولی کمی پرسروصداست

Answer 2

Il se trouve dans un quartier animé et bien desservi, mais un peu bruyant (calme)

Question 3

طبقه همکف
زیرزمین
پله

Answer 3

le rez-de-chaussée
le sous-sol
l’escalier

Question 4

ما توی استودیو دوخوابه زندگی می کنیم و ۱۲۰ متره.

Answer 4

Nous habitons dans un trois-pièces (studio) et il fait 120 m2.

Question 5

خانه ی ما مشرف به حیاطه.

ما یک حیاط بزرگ هم داریم.

Answer 5

Notre appartement donne sur la cour (la rue).

Nous avons un grand balcon (une terrasse).

Question 6

اتاق ها خیلی جا داره و روشنه، به همین خاطر یه گوشه اتاق رو محل کار کردم.

Answer 6

Les chambres sont spacieuses et lumineuses, donc j’ai un coin bureau aussi.

Question 7

توی سالن، ما پنجره های بزرگ داریم و از اونجا تلویزیون میبینیم و کتاب می خونیم.

Answer 7

Dans le salon, nous avons de grandes fenêtres et on y regarde la télévision ou on y lit des livres.

Question 8

همچنین انباری و پارکینگ در زیرزمین واقع شده.

Answer 8

Également, la cave et le parking se trouvent au sous-sol

Question 9

ما مستاجریم. ما اجاره نامه رو توی آژانس املاکی امضا کردیم.

Answer 9

Nous sommes locataires. Nous avons signé un bail dans une agence immobilière.

Question 10

ما پول پیش پرداخت کردیم و هرماه به صاحب خانه اجاره می دهیم.

Answer 10

On a payé une caution et chaque mois on paye le loyer au propriétaire