La la Land Flashcards
(be) wrecked
у відключці, п’яний, виснажений
lunacy
божевілля, неосудність, безумство
on us
за наш рахунок
inbox
вхідні (емейли/листи)
submit
представляти, подати, надати, коритися
social climber
кар’єрист
crammed
тісний, завалений, напхнений, переповнений, набитий
hermit
відлюдник, самітник, пустельник
insurance
страхування, страховка, страховий поліс, забезпечення, гарантування
(get) shanghaied
змусити до, припрягти (щось робити), бути обдуреним
rip off
обібрати (як липку), обікрасти, здирництво, грабіж, підробка, дешева копія
shady
тінистий, сумнівний, ненадійний
sign off on
записатись, підписатись (на щось), погодити
fissure
тріщина (скеля, зуб)
DOA (dead on arrival)
труп, мертвий після прибуття
perp (perpetrator of a crime)
злочинець
tripping
відключення, спотикання, галюцинації (після наркотиків), ходьба (швидкі, м’які кроки)
knack
вправність, вміння, хист, навичка, талант
curt
короткий, уривчастий, різкий
save the day
врятувати (ситуацію/когось)
haul
тягнути, тягти, буксирувати, перевозити
prodigy
обдарована людина, вундеркінд
blanket statement
загальне твердження, голослівна заява
flophouse
(дешева) нічліжка
hijack
викрадення літака, викрасти, захопити (літак)
wither/die on the vine
(в’янути) поступово, повільно, поволі, марніти
on my watch
на моїх очах, при мені, в мою зміну
immensity
неосяжність, безмежність, безмірність, масштабність, грандіозність, незірність
one-way traffic
односторонній рух
imprint
відбиток, слід, закарбувати (подію, спогад)
the long haul
довготривалий, тривалий час, довгий (шлях), довгостроковий період
steady job
стабільна робота, постійна робота
dotted line
пунктирна лінія
sign on the dotted line
підписати договір/документ
moody
з перемінним настроєм, людина настрою, похмурий, капризний
prick
проколоти, колоти, вколотися, укол, придурок
neighbourhood
сусідство, район, околиці, квартал
pipe dream
недосяжна/нездійснена мрія, (будувати) повітряні замки
