High School Musical 2 Flashcards
thespian
(драматичний) актор, драматичний
snap smb’s cap
розізлитись, вийти з себе, дах поїхав, дратуватися
poignant
болісний, зворушливий, гострий, пронизливий
anticipation
очікування, передчуття, передбачення
(be) off the clock
закінчити роботу, не в робочий час, не працювати
make bank
заробляти статки, багато зробляти
rough start
невдалий початок, напружений початок
convertible
кабріолет, конвертований, розкладний (диван)
crank up (sound)
збільшити, врубити (гучність)
emboss
витискати (малюнок), тиснення, рельєфність
discretion
розсуд, обережність, свобода дій
redemption
викуп, спокута, спокутування, спасіння, визволення, покаяння, порятунок
a trying year
рік випробувань, важкий рік
school chums
шкільні друзі, шкільні товариші
fuddy-duddy
людина з відсталими поглядами, старомодний, буркотун
dashing
енергійний, жвавий
perspiration
потовиділення, потіння, піт
caddie
кедді (помічник гравця в гольф)
capisce (am slang)/capiche
зрозумів, розумієш, вловив
henceforth
відтепер, надалі, віднині, у подальшому
infraction
адміністративне правопорушення, порушення, правопорушення
heap
купа, маса, нагромадження, нагромаджувати
grind
товкти, перетирати, молоти, подрібнити, розтерти, шліфувати
cinch
проста справа, попруга
fairway
гладке поле (гольф)
bone dry
(абсолютно/дуже/зовсім) сухий, посушливий
turf
дерен, мурава, газон
frolic
веселитися, бавитися, пустувати, гратися, розважатися
auspicious
сприятливий, процвітаючий, слушний, знаменний
tee off
розгнівати, роздратувати, починати, робити перший удар (гольф)
pull over
зупинитися, з’їхати на узбіччя/обочину
triple threat
потрійна загроза, три в одному (має навички у 3 сферах)
hoarse
хрипкий, захриплий
felony
(тяжкий/кримінальний) злочин, фелонія
scaly
лускатий, пошарпаний, шаруватий
mince
фарш
frills
оборки, (непотрібні/необов’язкові) прикраси, декорації, рюші, волани, викрутаси, витребеньки, цяцьки, дрібниці
off the hook
зірватися з гачка, крутий, неймовірний
prudently
розсудливо, обережно, виважено, завбачливо, розумно, передбачливо
uncharted waters/murky waters
незвідані води (небезпечна, ризикова ситуація)
scrimmage
сутичка, товариський матч, тренувальний матч, неофіційне спортивне змагання
stain
плямувати (репутацію), ганьбити(ся)
upstage
затьмарити
bail on
кинути, забити, залишити
batter
кляр, бетер (бейсбол)
mortgage
іпотека, застава
impersonation
уособлення, виконання ролі, перевтілення, пародія
blow off
випустити, розтратити, здути, зносити, забити (на)
talk at
говорити до
abridged
скорочений
crash and burn
зганьбитися, провалитися, невдача, крах