La Historia-Expressions Flashcards

1
Q

Ne me racontes pas d’histoires

A

No me vengas con historias

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Aller droit au fait

A

Dejarse de historias

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Faire date

A

Hacer época

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

C’est le magasin d’antiquités le plus fréquenté de la ville

A

Es la tienda de antigüedades más concurrida de la ciudad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Ayons l’oeil !

A

¡ Hay moros en la costa !

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Pour cet habit de lumières on lui a offert monts et merveilles

A

Por este traje de luces le han ofrecido el oro y el moro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Ont des pouvoirs équivalents, Isabelle et Ferninand

A

Tanto monta, monta tanto, Isabel como Fernando

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Il vit comme un prince

A

Vive a cuerpo de rey

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Le souverain régnant

A

El soberano reinante

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Elle attend le prince charmant

A

Espera al príncipe azul

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Sur l’empire de Philippe II le soleil ne se couchait jamais

A

En el imperio de Felipe II nunca se ponía el sol

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

La révolution industrielle

A

La revolución industrial

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

La drôle de guerre

A

La guerra boba

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Donner beaucoup de mal, donner du fil à retordre

A

Dar mucha guerra

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Chez elle, elle porte une robe de tous les jours

A

Para andar por casa, lleva un vestido de batalla

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Rester sur le carreau

A

Quedar sobre el campo de batalla

17
Q

Faire front, tenir tête

A

Hacer frente

18
Q

Cueillir des lauriers

A

Conquistar laureles