La Generación De Los 'Ni Ni" Página 1 Flashcards
Estar sin trabajo
To be jobless
Sin ingresos
Without an income
Sin casa propia
Without your own house
Sin proyecto de vida independiente
Lacking in independance
Ser ni-ni por convicción/por elección
To be a willing member of the “ni-ni” generation
Ser ni-ni obligado por las circunstancias
To have no choice but to be a ni-ni
Estar en paro, estar parado
To be unemployed/jobless
Cobrar paro
To receive unemployment benefit
Buscar empleo/trabajo
To look for work
Conseguir un empleo/un trabajo
To get a job
Preparar un currículo
To draw up a cv
Formarse
To undergo training
Acceder al mundo laboral
To access the job market
Reengancharse a la sociedad
To rejoin society
Carecer de una formación adecuada
To lack appropriate training
Carecer
To lack
Adecuado
Appropriate
No estar cualificado
To be unqualified
Tomar las riendas de la vida
To take hold/control of your life
Perder el estatus
To lose your status
Estar aislado de la sociedad
To be isolated/marginalised from society
Llevar una etiqueta negativa social
To be negatively stereotyped by society
Marcharse de acase
To leave home
Ahuecar el ala
To fly the nest
Valerse por si mismo
To fend for yourself
Seguir viviendo con los padres
To continue living with your parents
Independizarse
To become independant
No poder independizarse
To be unable to become unable
No estar tan mal sin hacer nada
To be fine not doing anything
Estar deprimido
To be depressed/to feel down
Dejar los estudios
To stop studying
Depender de sus padres
To depend on your parents
Vivir de sus padres
To live off your parents
Estar en una situación difícil
To be in a difficult situation
Contar con el apoyo de los padres
To count on the support of your parents (for everything)
Reeducar a los jóvenes
To re-educate young people
Reorientar a los jóvenes
To steer young people in the right direction
Exigir un alto nivel de educación
To demand a high level of education
Ser mileurista
To earn 1000 euros per month
(No) tener ganas de
To (not) feel like doing something
Apretar el cinturón
To tighten your belt
Opositar / hacer oposiciones
To take exams to enter state employment
Montar un negocio
To set up a business
Adaptarse a las circunstancias
To adapt to your circumstances
Hacer frente a la realidad
To face up to your reality
Verse sin futuro
To feel that you have no future
Conformarse con la inactividad
To be happy to do nothing
Estar a la espera de que todo vaya mejor
To wait for things to get better