La Famille

Question 1

My siblings and I get along well sometimes, but we do have arguments.

Answer 1

Ma soeur et frere et moi nous entendrons bien quelquefois, mais nous avons les disputes aussi.

Question 2

Friendship and happiness is important to me

Answer 2

L’amitié et le bonheur c’est important pour moi

Question 3

Even though we live together he isn’t my husband yet, we are just partners.

Answer 3

Bien que nous cohabitons il n’est pas mon mari encore, nous sommes juste des compagnons

Question 4

J’ai souvent les querelles avec mon sœur et frère, mais nous supportons chaque autres en tous cas parce que nous sommes famille et c’est normal.

Answer 4

I often have quarrels with my siblings but we put up with each other anyway because we’re family and it’s normal.

Question 5

(It is necessary) respecter vos parents, mais pas tous les parents (deserve) être respectés.

Answer 5

(Il faut) to respect your parents, but not all parents (méritent) to be respected.

Question 6

Good parents give advice to help and protect their children.

Answer 6

Les parents bonnes donnent des conseils à leurs enfants et les protège

Question 7

Il y a plusieurs des types de famille de nos jours, y compris: la famille recomposée, la famille monoparentale et la famille homoparentale

Answer 7

There are many types of family nowadays, including the reconstituted family, single parent family and same-sex parent family

Question 8

Some things that cause the divorce rate to increase are: being unfaithful,

Answer 8

Certains choses que cause la divortialité augmenter sont: étant infidèle

Question 9

A lot of siblings are annoying, make fun of each other and argue.

Answer 9

Beaucoup des frères et sœurs sont embêtant, se moquent l’un de l’autre et se disputent

Question 10

Some people believe that it is necessary to have a neutral family in order to socialise their children, but I do not agree

Answer 10

Certains gens croient qu’on devait une famille nucléaire afin de socialisé leurs enfants, mais je ne suis pas d’accord.

Question 11

For me, one of the main advantages of being an only child is that you would get more attention from your parents and opportunities. However, an inconvenience would be not having someone around your age to play with or talk to, which can be lonely.

Answer 11

Pour moi, l’un des avantages d’être enfant unique est que tu aurais plus d’attention de tes parents et les occasions. Cependant, un inconvénient serait ayant pas personne a jouer avec ou parle a, lequel peut-être solitaire.

Question 12

A mon avis, c’est ne pas necessaire d’avoir deux parents . Tant que vous etes pris en charge et content, voila tous ce qui compte

Answer 12

In my opinion, it is not necessary to have both parents. As long as you are taken care of and happy, then that’s all that matters.

Question 13

Je ne vois aucun probleme avec l’homoparentalite- je crois que tous le monde auraient du les memes opportunities, indépendamment de leur genre ou sexualite.

Answer 13

I see no problem with homoparentality- I believe that everybody should have the same opportunities regardless of their gender or sexuality.

Question 14

I think it would be preferable for couples to share the same political and religious views as conflict can put a strain on the relationship. Having said that, sometimes arguments can make a relationship stronger, and learning about each other’s views can be beneficial and insightful.

Answer 14

Je pense serait

Question 15

I think it would be preferable for couples to share the same political and religious views as conflict can put a strain on the relationship. Having said that, sometimes arguments can make a relationship stronger, and learning about each other’s views can be beneficial and insightful.

Answer 15

Je pense ca serait preferable pour les couples à partager les memes idées politiques et religieux comme le conflit peut met la pression sur la relation. Ayant dit cela, quelquefois les disputes peut fait une relation plus fort, et écoutant les vues de chaque autres pourrait être benefiques et sagace.

Question 16

I think the increase in divorce is as a result of several factors, such as secularisation. Because marriage is quite a religious concept, nowadays less people are religious so don’t see it as that important anymore.

Answer 16

Je pense l’augmentation dans le divorce est à la suite de plusieurs facteurs, comme la laïcisation. Parce que le mariage est voit comme un institution religieux, de nos jours beaucoup des gens ne sont pas très religieux donc ils ne pensent pas que c’est si important

Question 17

It is estimated that about one fifth of French children are raised by a single parent, 85% of whom are single mothers.

Answer 17

On estime qu’environ un cinquième des enfants français sont élevé par un célibataire, 85% (quatre vingt cinq) d’entre elles sont des mères célibataires

Question 18

Even though same sex marriage is legal in France and now same sex couples no longer have to rely on PACS to be in a legal partnership, it should be noted that there were a number of groups against the legalisation of marriage for all. The conservative political party was one of these, as was a large group of Muslims.

Answer 18

Bien que le mariage de même sexe soit l’égale en France donc les couples homosexuels ne doivent plus compter sur le PACS d’être dans un partenariat légal, il faut tenir compte du fait qu’il y a eu de nombreuses manifestations contre la législation du mariage pour tous. Les partis politiques de droite étaient l’un ces et un grand nombre des Musulmans aussi.