La Douleur Physique Flashcards
Est-ce que vous avez mal?
Are you in pain?
J’ai mal la
I have pain here
Ca fait mal?
Does it hurt?
Ca vous fait mal de…
Does it hurt you to
Vous vous etes fait mal?
Did you hurt yourself?
si, je me suis mal en tombant
I hurt myself falling
Il ne ferait pas de mal a une mouche
He wouldn’t hurt a fly
Il y a eu plus de peur que de mal
He was more afraid than hurt
Prendre son mal en silence
Suffer in silence
attendre que ca aille mieux
Wait until it gets better
Entre deux maux, il faut choisir le moindre
Choose the lesser of two evils
il souffre d’un lumbago
He suffers from lower back pain
soulager
To relieve/heal
La pauvre sophie
Poor sophie
Des regles
Periods
Se tordre de douleur
To writhe in pain
Maux de tete
Headache
sujette a la migraine
Subject to migraines
Aigue
Sharp
Comme un clou dans la tete
Like a nail in the head
