L8 vocab Flashcards
motion for judgment on the pleadings
pedimento para decidir el caso basado solamente en alegatos
pretrial release
libertad previa al juicio
you are in custody
estan detenidos
United States Magistrate
Juez federal
perpetrator
autor material
opinion evidence
prueba pericial
neglect of official duty
Incumplimiento de un deber oficial
forfeit bail
perder la caucion
No time waiver case
causa en que no se ha renunciado al plazo
Hung Jury
jurado en desacuerdo
hate crime
delito motivado por prejuicios
Injunction
mandato judicial / requerimiento judicial
Juvenile offender
delincuente menor de edad
motion to reduce bail
pedimento para reducir la fianza
Impanelling of jurors
seleccion del jurado
jump bail
quebrantar la caucion
legal proceeding
diligencia juridica
In camera hearing
audiencia realizada en el despacho del juez
Imprisionment
encarcelamiento
hearsay
testimonio en oidas / rumor /testimonio de terceros
grand jury
gran jurado
foreman of the jury
portavoz del jurado
fingerprint
huella dactilar / huella digital
motion to name attorney
pedimento de nombramiento de abogado
ground
fundamento
motion to exclude witness
pedimento para excluir testigos
motion to quash indictment
pedimento para anular la acusacion formal
motion for revocation of probation
pedimento para la revocacion de la libertad a prueba
motion to discover
pedimento de revelacion
motion to consolidate
pedimento para acumular las causas
Life term
condena perpetua / prision perpetua
legal act
acto juridico
juvenile court
tribunal de menores
motion to dismiss
pedimento de sobreseeimiento
Law enforcement agency
organismo de represion
give the benefit of the doubt
dar el beneficio de la duda
leading question
pregunta que sugiere la respuesta
legal year
anio civil
lawful day
dia habil
law clerk
secretario judicial
laws
legislaciones
lawsuit
litigio . / pleito / proceso judicial
motion for diversion
pedimento de tratamiento en libertad
mistrial
juicio nulo
forensic pathology
medicina forense
formal probation
libertad a prueba supervisada
motion to continue
pedimento para aplazamiento
knowingly
a sabiendas