L'éducation Flashcards
available resources
les ressources disponibles
fournir
to provide/ to supply
workshop
un atelier
a challenge
un défi
self-confidence
confiance
support
soutenir
there are counselors who give support to students who are struggling
il y a des conseillers qui apportent un soutien à des étudiants qui éprouvent des difficultés
meeting
une réunion
driving licence
le permis
to educate
instruire/ éduquer
pathway or link
la passerelle
it is vital that we educate kids properly
il est primordial que nous éduquons les enfants convenablement
la filière
course, subject, option
careers advice
l’orientation
knowledge
connaissances
it is necessary that we provide students with a range of knowledge to apply to the outside world
il est nécessaire que nous fournissons des étudiants une gamme de connaissances à appliquer au monde extérieur
brevet
certificate/ The brevet is the group of exams that French students sit at the age of 15 equiv to GCSEs
Baccalauréat
The “baccalauréat” is the group of exams sat by French teenagers when they are 18 and, as such, could be said to be roughly the equivalent of A levels in the UK
voie
career path/ route
work-study training (A sandwich course is one in which you spend a year doing work experience related to your degree.)
formation en alternance
la fac
abbreviation of university
scolarité
schooling (les enfant commencent leur scolarité à l’âge de 3 ans)
students expand their knowledge
les élèves élargissent leurs connaissances
le marché de travaille
the world of work
timetables
les horaires
packed schedules
les programmes surchargés
boarding school
l’internat