L'aereo - vocabulario Flashcards
let
il volo
prtljaga
il bagaglio
ročna prtljaga
il bagaglio a mano
kovček
la valigia/bagaglio in stiva
nahrbtnik
lo zaino
vrata na letališču
porta/gate/uscita
boarding pass
carta d’imbarco
letalska vozovnica
il biglietto
terminal
il terminal
prevzem prtljage
ritiro bagagli
vkrcavanje
imbarco
check-in
controllo
potni list
il passaporto
prihodi
arrivi
odhodi
partenze
informacije o letih
informazioni per i voli
preverjanje varnosti
controllo di sicurezza
blagajna za vozovnice
la biglietteria
carina
la dogana
preverjanje potnih listov
controllo passaporti
vzlet
il decollo
vzleteti
decollare
pristanek
l’atterraggio
pristati
atterrare
sedež/mesto
il posto
sedež ob oknu
il posto vicino al finestrino
sedež ob prehodu
il posto vicino al corridoio
okno
il finestrino
zavesica
la tendina
obrok
il pasto
pladenj
il vassoio
žep na sedežu
la tasca della sedia
izhod v sili
la uscita di emergenza
varnostni pas
la cintura di sicurezza
varnostni jopič
il giubbotto di salvataggio
wc
il bagno
pilot/pilotka
il/la pilota
stevard/setvardesa
l’assistente di volo
potnik
il passeggero
letalo ima eno uro zamude
l’aereo ha un’ora di ritardo
zaradi vremenskih razmer
causa delle condizioni del tempo
poslovno potovanje
viaggio d’affari
Pojdite do izhoda številka dve.
Vada all’uscita numero due.
Imejte varno/lepo potovanje.
Che abbia buon viaggio.
Ali je mogoče imeti sedež pri oknu?
É possibile avere un posto accanto al finestrino?
Potnike prosimo, da se pripnejo z varnostnim pasom.
Si pregano i gentili passeggeri di allacciare le cinture di sicurezza.
Let v Milano ob 14. 30 je bil odpovedan zaradi stavke.
Il volo per Milano delle 14.30 é stato cancellato a causa di uno sciopero.
Prtljaga bo dostavljena v prostor za prevzem prtljage na ciljnem letališču.
Il bagaglio verrà consegnato all’area ritorno bagagli della destinazione del vostro volo.
Na splošno je terminal T2 namenjen letom družbe EasyJet, medtem ko je terminal T1 namenjen vsem drugim letom.
In generale il T2 è il terminal dedicato ai voli EasyJet, mentre T1 serve tutti gli altri voli.
Po prihodu na letališče lahko potniki na informacijskih zaslonih poiščejo informacije za prijavo na let.
Dopo l’arrivo in aeroporto, il viaggiatore può trovare informazioni sul check-in per il suo volo negli appositi schermi di informazione.
Ob prihodu na letališče potniki prijavijo vso prtljago, ki je ne želijo vzeti s seboj ali je ne smejo vzeti v kabino.
Al check-in il passeggero, dopo l’arrivo all’aeroporto, consegna il bagaglio che non vuole portare con sé o che non è permesso di portare in cabina.
Po oddaji prtljage potnik prejme vstopno karto.
Dopo aver consegnato il bagaglio al check-in, il passeggero riceve una carta d’imbarco.
Številka izhoda je navedena na monitorjih na letališču vsaj dve uri pred načrtovanim odhodom leta.
Il numero del gate è indicato sui monitor in aeroporto, almeno 2 ore prima della partenza prevista per il volo.
Čas vkrcanja na let je natisnjen na vstopni kartici.
L’orario di imbarco del volo è stampato sulla carta di imbarco.
Strokovna oseba, ki skrbi za varnost in udobje potnikov, je stevardesa.
L’ assistente del volo è la figura professionale che si occupa di garantire la sicurezza e il comfort dei passeggeri.
Dober dan. Potni list in letalsko karto, prosim.
Buongiorno il passaporto e il biglietto, per favore.
Žal mi je, letalo ima zamudo zaradi stavke /zaradi slabega vremena. Pristalo bo čez eno uro.
Mi dispiace, l’aereo è in ritardo a causa dello sciopero/delle condizioni del tempo. Atterrerà tra un’ora.
Ročno prtljago lahko nesemo na letalo, večjo prtljago pa po pristanku prevzamemo na prevzemu prtljage.
Possiamo prendere il bagaglio amano sull’aereo, mentre prendiamo la valigia più grande all’area ritorno bagagli all’atterraggio.
Želite sedež ob oknu ali ob prehodu?
Vuole un posto vicino al finestrino o vicino al corridoio.
Potniki se morajo na letalu pripeti z varnostnim pasom.
I passeggeri devono allacciare le cinture di sicurezza.
Turisti morajo skozi varnostni pregled (varnostne kontrolne točke).
I turisti devono passare il controllo di sicurezza.
