Korean Dialogue EPS Topik Flashcards

1
Q

공장장님

A

Factory manager

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

월급날

A

Pay day

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

고용센터

A

Employment center

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

한 켤레

A

One pair (of shoes)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

환불

환불하려고 해요

A

Refund

I would like a refund

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

한마당

시청 앞 광장에서 ‘외국인 한마당 잔치’를 해요

A

Used to refer to a big event/
Festival

They are having a foreigner festival in the square in front of city hall

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

갈아타다

103번 버스를 타고 지하철 2호선으로 갈아타요.

A

To change/transfer

Take bus 103 and transfer to the subway line 2.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

환승

환승하면 빨리 가요

A

Transfer

When you transfer, go quickly.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

당일

A

That day/the very day

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

버너

코펠

A

Portable gas stove

portable pots and pans for camping

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

출동

곧 출동하겠습니다.

A

Move/head out
Mobilize

We’ll be heading out there soon

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

문의

문의하신 번호

A

Inquiry

The number you inquired about

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

잠바

A

Jacket

Jumper

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

표지판

A

Sign/notice

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

무단

무단 횡단하지 마세요

A

Without permission

Do not cross (the street) without permission.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

공구

A

Tools

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

세면대

A

Sink

Wash basin

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

성당

A

Catholic Church

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

교회

A

Regular church

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

기독교

A

Christianity

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

불교

A

Buddhism

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

신자

저는 불교 신자이예요.

A

Believer

I am a believer in Buddhism.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

사원

A

Temple

Mosque

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

새치기

그냥 새치기할게요

A

To cut in line

I’ll just cut in line.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

창피

A

Embarrassment/shame

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

차례

차례를 기다려 줘

A

One’s turn in line

Wait your turn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

자격증

A

Certificate

License

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

기관

A

Organization

Engine (like steam engine)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

정비사

A

Technician

Mechanic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

교육과정

A

Curriculum

Course of study

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

수업료

A

Tuition

A school fee

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

신분증

A

ID card

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

통장

A

A bank book/passbook

Kind of like an account
(Probably not used these days)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

인출기

A

Teller machine

Probably like atm

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

입출금

A

Deposit and withdrawal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

송금

A

A wire transfer (money)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

특급

A

Express (train)

Special (like a treatment 대우)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

편지를 부치려고요.

A

I’d like to send this letter.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

항공편

정기항공편

A

A flight

A regular flight

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

배편

물건을 배편으로 보내다

A

Send by boat

To send something by sea mail.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

저울

저울에

A

A scale

On the scale

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

정형외과

A

Orthopedist

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

예약자

A

Person who made a reservation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

건강 보험증

A

Health insurance card

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

무리하지 마세요.

A

Don’t push yourself too hard.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

처방전

처방전을 있어요?

A

Prescription

Do you have your prescription?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

토하다

조금 전에 토했어요.

A

To throw up.

A little while ago I threw up.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

약을 드릴 테니까 잘 챙겨 드세요.

A

I’ll give you medicine, so make sure you eat well.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

오늘은 죽만 드세요.

A

Porridge

Eat only porridge today.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

상담

A

A counseling
A consultation
A business talk

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

진료

일반 진료

A

(Medical) treatment

Regular treatment

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

성묘

추석에는 성묘를 가거나 차례를 지내요.

A

Visit one’s ancestral graves.

On Chuseok I visit ancestral graves and/or perform the ancestral rights.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

돌잔치

A

First birthday party

54
Q

돌잡이

A

During first birthday when toddlers grab one item among several laid out before them to determine what they will be good at in life.

55
Q

불길하다

A

Unlucky

Foreboding

56
Q

휘파람

한국에서 밤에 휘파람 부는 걸 불길해요.

A

Whistle

In Korea it is unlucky to whistle at night.

57
Q

세계적인 기업

A

A world-class business

58
Q

대중문화

A

Pop culture

59
Q

열풍

한류 열풍

A

Lit. Angry winds

A fever/craze about sm, like a Korean drama craze.

A Korean wave craze

60
Q

단추

단추는 풀어도 돼요?

A

A button (like on a shirt)

Can I unbutton the buttons?

61
Q

단정하다

단정하게 입어요.

A

Neat/tidy

Dress neatly.

62
Q

안전화

A

Safety shoes

63
Q

게시판

A

Bulletin board

64
Q

당번

A

Someone’s duty or turn to do something.

65
Q

휴게실

직원 휴게실

A

A lounge

A staff lounge/break room

66
Q

난로

전기난로

A

Heater/stove

Electric heater/stove

67
Q

형광등

A

Fluorescent lights

68
Q

달맞이

달맞이를 해요.

A

Viewing the moon

I’m viewing(to admire) the moon

69
Q

작업장

A

Workshop

70
Q

이거 참 잘 나가요.

A

This is really popular.

71
Q

종교

A

Religion

72
Q

천주교

A

Catholic

73
Q

서명

서명하시면 됩니다.

A

Signature

Please sign (here).

74
Q

한턱내다

A

To provide a meal or treat for others.

75
Q

껴안다

A

To hug/cuddle/embrace

76
Q

불쾌

A

Unpleasant/offensive

77
Q

성추행

A

Sexual harassment.

78
Q

평평하다

평평한 버섯을 골라서 따면 돼.

A

Flat/even

Select(find) the flat mushrooms and pick them.

79
Q

점검

A

Check/examine

80
Q

끼다

끼일 수 있으니까

A

Get caught/trapped

It could get caught/stuck.

81
Q

모서리

A

Corner/edge

82
Q

보안경

A

Safety glasses

83
Q

숫돌

A

Whetstone

84
Q

파편

A

Debris/fragments/splinters

85
Q

튀다

파편이 튀어서 다칠 수 있어요.

A

Spatter/splatter

It throws out debris so you could get hurt.

86
Q

용접봉

A

Welding rod

87
Q

산소통

A

Oxygen tank

88
Q

보호구

A

PPE

89
Q

환풍기

A

Ventilator

Ventilation fan

90
Q

분뇨

A

Manure

91
Q

사료

A

Feed/fodder

92
Q

볏짚

A

Rice straw

93
Q

깔다

볏짚을 새로 깔아

A

To spread (out), lay (down)

Lay down the rice straw again(anew)

94
Q

축사

A

Cattle shed
Stable
Pigpen

95
Q

액비

A

Liquid manure

96
Q

저장조

A

Storage pool/pit

97
Q

거의 찰 때가 된 것 같으니까.

A

Because there are times when it is almost full.

98
Q

포장부

A

The packing department (of a company)

99
Q

교대 근무

A

Shift work.
- ie first shift, second, etc.

Seems to mean rotating shifts.

100
Q

사정

A

Circumstance/situation

101
Q

건지다

A

To scoop/fish sm out of sm

102
Q

노릇

선배 노릇을 하는구나!

A

One’s part or role.

He acts like (your) superior!

103
Q

어디서 말대꾸야!

A

How dare you talk back!

104
Q

참으세요.

A

Control yourself/have patience

105
Q

배우다

자리 비우고 어디 갔다 왔어?

A

To empty sm, or drain sm out.
To leave a seat.

Where did you go after leaving your seat?

106
Q

징계

자꾸 그러면 징계 받도록 할 거야.

A

Disciplinary action

If you keep doing like this, you will receive disciplinary action.

107
Q

시말서

A

A written letter of apology

108
Q

감봉

A

Wage cut

Reduction in salary

109
Q

당하다

감봉을 당할 수 있어.

A

To suffer sm/some misfortune.

You can suffer a wage cut.

110
Q

연삭기

반장님이 그 연삭기는 고장 나서 정비해야 한다고 했어.

A

A grinder (machine)

The manager said that is broke and needs to be serviced.

111
Q

그네식 안전대

A

A safety harness

Like for aerial lifts

112
Q

벨트식

A

A safety belt for heights.

113
Q

이번 일주일 동안만 낮 근무 할 수 있을까요?

A

For just this Sunday can I work during the day?

114
Q

착용

이제 보호구를 모두 착용했으니까 안전하게 이하자.

A

To wear/put on sm.

Since you can put on all the ppe now let’s work safely.

115
Q

구급차

A

Ambulance

116
Q

구급상자

A

First-aid kit

117
Q

지혈

이렇게 지혈을 하면 괜찮을 거야.

A

Hemostasis/stop the bleeding

If bleeding is stopped like this, it will be okay.

118
Q

모두 타버리면 큰일이야.

A

It will be big trouble if everything burns.

119
Q

끄다 (as in 불 꺼) 2nd meaning?

A

Can also mean extinguish (a fire)

120
Q

사업장

A

Workplace

121
Q

퇴사하다

퇴사한 지 벌써 20일이 되었네요.

A

To resign

It is already 20 days since you resigned.

122
Q

구직등록필증

A

Job registration certificate

123
Q

알선장

알선하다

알선업체

A

Some kind of letter of recommendation.

To recommend/advise

An agency

124
Q

임금

내년에 최저 임금이 얼마인지 알아?

A

Wage

Do you know how much the minimum wage is?

125
Q

월급명세서

A

Paycheck

126
Q

기본급

네 기본급이 나보다 높네?

A

Base salary

Your base salary is higher than mine, isn’t it?

127
Q

네 공장은 4인 이하 사업장이구나!

A

Your factory has less than 4 people!

128
Q

퇴직금

A

Retirement or severance pay.

129
Q

수당

이건 34시간 연장 근무한 수당이에요.

A

Extra pay, benefit

This is the 34 hours of overtime.

130
Q

세금

매달 내는 시금과 보험료고요.

A

Tax

This is the tax and insurance fees paid every month.

131
Q

근로

근로 계약을 1년만 해도 괜찮아요?

A

Work/labor

Is it okay to do a work contract for only 1 year?

132
Q

조립

주로 조립을 하게 될 텐데 어렵지 않을 거야.

A

Assembly

Mostly you will end up doing assembly so it will not be difficult.