Konjunktiv II Flashcards
Hättest du mir gestern gesagt, dass . . .
- If you would have told me yesterday, that . . . .
Wie schön wäre es, wenn es regnen würde!
- How nice it would be if it would rain.
Nur wenn ich mehr Zeit hätte!
- If only I had more time!
Nur wenn ich mehr Geld hätte, würde ich ein größes Haus einkaufen.
hätte
- would have
hätte zeigt Besitzung
Er hätte gern ein Auto.
- shows possession
- He would like to have an Auto. (irreale)
hätte mit vielen Nomen
Er hätte gern mehr Zeit für seine Kinder.
- use with many Nouns.
- He would like to have more time for his children (irreale)
Hätte mit bestimmten Wendungen
Er hätte lieber am Sonntag frei.
- used with fixed phrases.
- He would rather be free on . . . .
Hätte bei Wünschen.
Ich hätte gern ein Sandwich und einen Tee bitte.
- used with a wish.
- I would like to have a sandwich and tea please.
Hätte bei höflichen Fragen.
Hättest du Lust, mit mir zu kommen?
- used with a polite question.
- Would you like to come with me?
wäre
- would be
wäre used with adjektiven
Sie wäre gerade lieber munter.
- used with adjectives.
- She would rather be awake. (irrealität)
wäre zur Identifizierung (Nationalität, Beruf, etc.)
Sie wäre lieber Pilotin.
- used to identify, Nationality, Profession, etc.
- She would rather be a pilot. (irrealität)
wäre bei Angabe von Datum, Uhrzeit, Alter, etc.
Sie wäre lieber 35 years old.
- used with dates, time, age, etc.
- she would rather be 35 years old.
wäre bei höflichen Fragen
Wäre es möglich für dich, mir bei dem Haushalt zu helfen?
- used with polite question.
- Would it be possible for you to help me with the household?