KNv - Wohnen Flashcards
spolubydlící
r Mitbewohner
žárlivý
eiefersüchtig
otevřít
eröffnen
h. eröffnet
dát výpověď
kündigen
h. gekündigt
vystěhovat se
ausziehen
i. ausgezogen
kolaudačka
r Einstand
převést (na účet)
überweisen
h. überweisen
nastěhování
r Einzug
opustit
verlassen
h. verlassen
pronajímatel
r Vermieter
srozuměný
einverstanden
tahat za nos
an der Nase herumführen
předstírat
vorspielen
h. vorgespielt
rozptýlit
ablenken
h. abgelenkt
zbavit se
loswerden
i. losgeworden
dočkat se jen stěží
kaum erwarten
h. erwartet
netrpělivý
ungeduldig
sdílené bydlení
e WG (Wohngemeinschaft)
najmout si
mieten
h. gemietet
zdařilý
gelungen
neškodný
harmlos
Asi to bude Lotta.
Das wird wohl Lotta sein.
Byl nám vypověděn byt.
Uns wurde die Wohnung gekündigt.
Filip se bude stěhovat do sdíleného bytu.
Phylipp wird in die WG einziehen.
Jojo byla tahána za nos
Jojo wurde an der Nase herumgeführt.
Dneska večer budou slavit kolaudačku.
Heute Abend werden sie Einstand feiern.
Asi si dobře rozumíme.
Wir weden uns wohl gut verstehen.
osobní prostor
e Privatsphäre
rozdělit si nájem
e Miete teilen
řešit domácí práce společně
e Hausarbeit zusammen erledigen
ohled
e Rücksicht
k povídání
zum Reden
brát ohled na
eine Rücksicht auf + Akk nehmen
hádka
r Streit
žárlivost
e Eifersucht
postavit
bauen
nemovitost
e Immobilie
zdědit
erben
h. geerbt
zámožný, majetný
vermögend
stavební spoření
r Bausparvertrag
hypotéka
s Hypothekendarlehen
vzít si hypotéku
ein Hypothekendarlehen aufnehmen
majitel
r Besitzer
suma
r Betrag/e Summe
nájem
e Miete
suma za elektřinu, topení, vodu a plyn
e Warmmiete (r Storm, e Heizung, s Wasser, s Gas)
dvůr
r Hof
drahý, nákladný
aufwändig
řadovka
s Reihenhaus
lemovat
umsäumen
(se)řazení
e Aneinanderreihung
statek
s Bauernhaus
pole
s Feld
zapustit kořeny
wurzeln
podnájem
e Untermiete