Kiene Lust

Question 1

Ich hab’ keine Lust

Answer 1

I don’t feel like it /x

Question 2

Ich habe keine Lust mich nicht zu hassen

Answer 2

I don’t feel like not hating myself /I have no desire not to hate myself

Question 3

Hab’ keine Lust mich anzufassen

Answer 3

Don’t feel like touching myself /I don’t feel like touching myself

Question 4

Ich hätte Lust zu onanieren

Answer 4

I would feel like masturbating /I would like to masturbate

Question 5

Hab’ keine Lust es zu probieren

Answer 5

Don’t feel like trying it /I don’t feel like trying it

Question 6

Ich hätte Lust mich auszuziehen

Answer 6

I would feel like getting undressed /I have no desire to take my clothes off

Question 7

Hab’ keine Lust mich nackt zu sehen

Answer 7

Don’t feel like seeing myself naked /I have no desire to see myself naked

Question 8

Ich hätte Lust mit großen Tieren

Answer 8

I would feel like it with big animals /I would like to go with big animals

Question 9

Hab’ keine Lust es zu riskieren

Answer 9

Don’t feel like risking it /x

Question 10

Hab’ keine Lust vom Schnee zu gehen

Answer 10

Don’t feel like going from the snow /Don’t feel like walking off the snow

Question 11

Hab’ keine Lust zu erfrieren

Answer 11

Don’t feel like freezing /Don’t feel like freezing to death

Question 12

Ich habe keine Lust etwas zu kauen

Answer 12

I don’t feel like chewing anything /I have no desire to chew anything

Question 13

Denn ich hab’ keine Lust es zu verdauen

Answer 13

Because I don’t feel like digesting it /x

Question 14

Hab’ keine Lust mich zu wiegen

Answer 14

Don’t feel like weighing myself /x

Question 15

Hab’ keine Lust im Fett zu liegen

Answer 15

Don’t feel like lying in fat /x

Question 16

Ich hätte Lust mit großen Tieren

Answer 16

I would feel like it with big animals /I would like to go with big animals

Question 17

Hab’ keine Lust es zu riskieren

Answer 17

Don’t feel like risking it /x

Question 18

Hab’ keine Lust vom Schnee zu gehen

Answer 18

Don’t feel like going from the snow /Don’t feel like walking off the snow

Question 19

Hab’ keine Lust zu erfrieren

Answer 19

Don’t feel like freezing /Don’t feel like freezing to death

Question 20

Ich bleibe einfach liegen

Answer 20

I’ll just keep lying here /I’ll just lie there

Question 21

Und wieder zähle ich die Fliegen

Answer 21

And I’ll count the flies again /x

Question 22

Lustlos fasse ich mich an

Answer 22

I listlessly touch myself /Listlessly I touch myself

Question 23

Und merke bald ich bin schon lange kalt

Answer 23

And notice I’ve been frigid for a long time already/ And soon realize I’ve been cold for a long time

Question 24

So kalt, mir ist kalt

Answer 24

So frigid, I’m frigid /x