Kapitel 10 Rechte und Pflichten Flashcards
домашний офис
das Homeoffice Sg
время обязательного присутствия на работе
die Kernzeit Sg
гибкий график работы
die Gleitzeit Sg
частичная занятость
die Teilzeit Sg
полная занятость
die Vollzeit Sg
крайний случай
чрезвычайная ситуация
der Notfall
die Notfälle
В случае чрезвычайной ситуации нажмите эту кнопку
Drücken Sie im Notfall diesen Knopf
выбирать что-то свободно
etwas frei wählen
wählte / wählt / hat gewählt
оставаться от …
übrigbleiben von Dat
Что останется от моей зарплаты?
was bleibt von meinem Gehalt übrig?
отдел кадров
die Personalabteilung
die Personalabteilungen
страховой взнос
der Versicherungsbeitrag
die Versicherungsbeiträge
группа продленного дня
der Hort
die Horte
работодатель
der Arbeitgeber
die Arbeitgeber
работник, работополучатель
der Arbeitnehmer
die Arbeitnehmer
трудовые отношения
das Arbeitsverhältnis
die Arbeitsverhältnisse
испытательный срок
die Probezeit
die Probezeiten
срок
die Frist
die Fristen
расторгать
kündigen kündigte / kündigt / hat gekündigt
Поэтому я буду вынужден немедленно расторгнуть с вами договор
Ich bin deshalb gezwungen, den Vertrag mit Ihnen sofort zu kündigen
резонно, разумно, приемлемо
zumutbar
возмещение
зарплата
die Vergütung
die Vergütungen
рассмотрение
die Berücksichtigung Sg
с учетом того факта, что
unter Berücksichtigung der Tatsache, dass
иметь претензию на …
Anspruch haben auf Akk
что-то согласовывать с …
etwas abstimmen mit Dat
stimmte / stimmt / hat abgestimmt
я должен согласовать это с ведомством по делам иностранцев
Ich muss das mit der Ausländerbehörde abstimmen.
фаза
die Phase
die Phasen
регулируется договором
vertraglich geregelt
деятельность
die Tätigkeit
die Tätigkeiten
закон
das Gesetz
die Gesetze
тарифный договор
тарифное соглашение
der Tarifvertrag
die Tarifverträge
соглашение о выполнении работ
die Betriebsvereinbarung
die Betriebsvereinbarungen
регулировать что-либо
etwas regeln
regelte / regelt / hat geregelt
договоренность
соглашение
die Vereinbarung
die Vereinbarungen
отрасль
die Branche
die Branchen
производственный совет
der Betriebsrat
die Betriebsräte
дополнительная деятельность
die Nebentätigkeit
die Nebentätigkeiten
расторжение
увольнение
die Kündigung
die Kündigungen
нанять кого-либо
jemanden einstellen
обычный
регулярно
regulär
организовать что-то
etwas anordnen
ordnete / ordnet /
hat angeordnet
Мы можем организовать это так
Wir können es so anordnen
быть обязанным
verpflichtet sein
самое позднее
spätestens
продолжительность срока действия договора
die Vertragsdauer
die Vertragsdauern
трудовой договор
der Arbeitsvertrag
die Arbeitsverträge
руководитель группы
der Gruppenleiter
die Gruppenleiter
появляться вовремя
pünktlich erscheinen
erschien / erscheint /
hat erschienen
найти решение
eine Lösung finden
fand / findet / hat gefunden
Я должен смириться с этим
Ich muss mich das gefallen lassen
личное дело
die Personalakte
die Personalakten
по причине …
wegen Gen
конфликт совести
конфликт интересов
der Gewissenskonflikt
die Gewissenskonflikte
состояние заказа
die Auftragslage Sg
что-то определить самому
etwas selbst bestimmen
bestimmte / bestimmt /
hat bestimmt
Служебная одежда
die Dienstbekleidung
die Dienstbekleidungen
в пределах …
внутри
innerhalb Gen
Проблема внутри ислама
Das Problem innerhalb des Islam
за пределами
снаружи
außerhalb Gen
außerhalb von Dat
на месте чего-то …
anstelle von Dat
но вместо чернил мы используем клетки.
Aber anstelle von Tinte benutzen wir Zellen.
по случаю …
anlässlich Gen
несмотря на …
trotz Gen
стартап
das Startup
die Startups
сдавать в лизинг
verpachten
verpachtete / verpachtet /
hat verpachtet
условия труда
die Arbeitsbedingungen Pl
руководство группы
die Gruppenleitung
die Gruppenleitungen
желание по зарплате
der Gehaltswunsch
die Gehaltswünsche
рабочая нагрузка
die Arbeitsbelastung
die Arbeitsbelastungen
тариф
der Tarif
die Tarife
платить выше тарифа
über Tarif bezahlen
платить ниже тарифа
unter Tarif bezahlen
Взять отпуск
Urlaub nehmen
nahm / nimmt / hat genommen
кому-то угрожает увольнение
jemandem droht die Kündigung
drohte / droht / hat gedroht
издевательство
das Mobbing Sg
дискриминация
die Diskriminierung
die Diskriminierungen
освобождать уволить кого-либо
jemanden entlassen
entliess / entlässt / hat entlassen
срок для расторжения
die Kündigungsfrist
die Kündigungsfristen
красть
stehlen
stahl / stiehlt / hat gestohlen
задирать кого-то, издеваться
jemanden mobben
сексуально
sexuell
домогательство
преследование
die Belästigung
die Belästigungen
собрание работников предприятия
die Betriebsversammlung
die Betriebsversammlungen
успокоиться
sich schonen
быть беременной
schwanger sein
пособие по беременности и родам
das Mutterschaftsgeld Sg
Доставка газет
Zeitungen austragen
Защита здоровья
der Gesundheitsschutz Sg
время покоя
die Ruhezeit
die Ruhezeiten
профсоюз
die Gewerkschaft
die Gewerkschaften
чрезмерно
übermaßig
едкий
ätzend
защитные очки
die Schutzbrille
die Schutzbrillee
Одноразовые перчатки
die Einmalhandschuhe
die Einmalhandschuhen
гигиена
die Hygiene Sg
дезинфицировать
desinfizieren
desinfizierte / desinfiziert /
hat desinfiziert
вклад
der Beitrag
die Beiträge
подать заявление
einen Antrag stellen
вынести на обсуждение
zur Diskussion stellen
поставить вопрос
eine Frage stellen
принять в эксплуатацию
in Betrieb nehmen
принять помощь
zu Hilfe nehmen
принять к сведению
zur Kenntnis nehmen
довести до конца
zum Abschluss bringen
выразить
zum Ausdruck bringen
получить опыт
in Erfahrung bringen
прийти к применению, применяться
zur Anwendung kommen
прийти к выражению, выражаться
zum Ausdruck kommen
**
приниматься в расчет
in Betracht kommen
дать ответ
eine Antwort geben
дать совет
einen Rat geben
дать обещание
ein Versprechen geben
Назначение встречи
eine Verabredung treffen
достигнуть соглашения
eine Vereinbarung treffen
сделать приготовления
Vorbereitungen treffen
вступить в силу
in Kraft treten
вступить начать забастовку
in den Streik treten
вступить в переговоры
in Verhandlungen treten
сделать заявления/предоставить информацию
Angaben machen
вселить мужество/ободрить
Mut machen
создавать разницу/иметь значение
einen Unterschied machen
оказывать помощь
Hilfe leisten
внести вклад
einen Beitrag leisten
оказывать сопротивление
Widerstand leisten
