Kapital 18 Flashcards
Martin sagt: Ich habe gute und schlechte Nachrichten.
Nathalie sagt: Zuerst die gute Nachricht, dann I will deal with the problems.
werde ich mich um die Probleme kümmern.
reminder: remember that dann does not put verb at the end of the sentence
to find out about something
Martin says: The good news is that I was able to find out something about the telephone line ( den Telefonanschluss).
Martin sagt: Die gute Nachricht ist, dass Ich einiges über den Telefonanschluss herausfinden konnte.
über etwas herausfinden
Martin sagt: But the firm informed me, dass diese SIM-Karte in ihren Unterlagen nicht als verkauft aufgeführt ist, also muss sie gestohlen worden sein.
Note perfect passive voice! In this case … therefore it must have been stolen…
key words to inform someone of something, records, to list something
Martin sagt: Aber die Firma hat mir mitgeteilt, dass diese SIM-Karte in ihren Unterlagen nicht als verkauft aufgeführt ist, also muss sie gestohlen worden sein.
Die Unterlage die Unterlagen
aufführen re. weak verb takes haben
aufführen 1. to perform or put on something like a play
2. to list in a list, cite or quote an example say
3. 3. v/r gut, schlecht etc: behave (well, badly etc); sich wie ein Verrückter aufführen act (oder behave) like a madman; führ dich nicht so auf! umg don’t make such a fuss!, keep your hat on!
What other meaning does aufführen have besides perform?
it also has a reflexive meaning, what is it?
there is also a umg version, do you remember it?
(Beispiel, Belege) cite, quote; in einer Liste: list; einzeln aufführen (Posten) specify, itemize
v/r gut, schlecht etc: behave (well, badly etc); sich wie ein Verrückter aufführen act (oder behave) like a madman;
führ dich nicht so auf! umg literally: don’t act like that!
ease into English: don’t make such a fuss!, keep your hat on!
Nathalie says: I thought so too or
I thought the same thing.
Nathalie sagt: Das dachte ich mir auch.
what is a phone call called
der Anruf, die Anrufe
Martin knocked on the door.
shall it be klopfen or anklopfen?
Martin hat an die Tür geklopft.
anklopfen
or Martin hat an die Tür angeklopft.
