Kap.4. GIN1. Nyttige uttrykk.

Question 1

Å ha god tid.

Answer 1

• Ikke å ha det travelt (no estar apurado).

—Tener tiempo suficiente.

Question 2

Å levere barna.

Answer 2

• Å følge barna (acompañar a los niños).

— Llevar a los niños (por ejemplo, a la escuela).

Question 3

Å hente barna.

Answer 3

• Å ta med barna hjem (llevar a los niños a casa).

— Recoger a los niños.

Question 4

Å kose seg.

Answer 4

• Å ha det hyggelig (pasarlo bien).

— Disfrutar, pasarlo bien.

Question 5

Å ha det travelt.

Answer 5

• Å være opptatt (estar ocupado).

— Estar ocupado, tener prisa.

Question 6

Pleier å gjøre

Answer 6

• Vanligvis gjør (generalmente hago).

— Suelo hacer.

Question 7

Vi liker å kose oss.

Answer 7

• Vi liker å ha det hyggelig (nos gusta pasarlo bien).

— Nos gusta disfrutar.

Question 8

Legger meg tidlig

Answer 8

• Går til sengs tidlig (me voy a la cama temprano).

— Me acuesto temprano.

Question 9

Lenge siden sist!

Answer 9

• Det er lenge siden vi har møtt hverandre (Ha pasado tiempo desde que nos vimos).

— ¡Cuánto tiempo sin verte!

Question 10

Så hyggelig å høre

Answer 10

• Det er fint å høre (es agradable oírlo).

— Qué agradable escuchar.

Question 11

Jeg må skynde meg

Answer 11

• Jeg har det travelt (tengo prisa).

— Debo apurarme.

Question 12

Vi gleder oss

Answer 12

-Vi ser frem til (esperamos con ganas).

— Estamos emocionados.

Question 13

Det vil jeg gjerne ha

Answer 13

• Jeg vil gjerne ha det (me encantaría tener eso).

— Me gustaría tener eso.

Question 14

Hva vil du ha?

Answer 14

• Hva ønsker du? (¿Qué deseas?).

— ¿Qué quieres?

Question 15

Det er travelt.

Answer 15

• Det er mye å gjøre (Hay mucho que hacer).

— Está ocupado.

Question 16

Vi snakkes.

Answer 16

• Vi sees senere (Nos vemos luego).

— Nos hablamos.

Question 17

Jeg gleder meg.

Answer 17

• Jeg ser frem til det (Estoy esperando con ganas).

— Estoy emocionado/a.