Kap. 03 Kanji Flashcards
出演(する)
*
しゅつえん(する)
performance; uppträdande
appearance (in a film, play, TV show, etc.)
公演(する)
こうえん(する)
offentligt uppträdande
講演(する)
こうえん(する)
föreläsning (in public); tal; speech
演説(する)
えんぜつ(する)
Public speaking; speech; adress
分担(する)
ぶんたん
taking on one’s share (e.g. of work); dividing
(work, expenses, etc.); assignment
担当(する)
たんとう(する)
(att vara) Ansvarig; being in charge (of an area of responsibility); being
responsible (for a work role, etc.)
負担(する)
ふたん(する)
börda; ansvar; responsibility
bearing (a cost, responsibility, etc.)
分解(する)
ぶんかい(する)
demontering; ta isär; bryta upp; analysera
理解(する)
りかい(する)
understanding; comprehension; appreciation
sympati
解説(する)
かいせつ
Förklaring; uttalande; commentary; exposition; elucidation
解答(する)
かいとう(する)
lösning; answer; solution
(解: Unravel; solve; explain + 答: solution; answer (samma som 答え(る) - att svara; to reply; response) => Unraveled answer = Solution/ lösning)
中断(する)
*
ちゅうだん(する)
interruption; suspension; break
断定(する)
だんてい(する)
beslut, slutsats, conclusion; decision; judgement; declaration
決断(する)
けつだん(する)
beslut; beslutsamhet
(to make a decision)
断念(する)
だんねん(する)
överge (hopp, planer); ger upp; abandoning
変更(する)
*
へんこう
förändra; modifiering; ändring; revision; amendment
更新(する)
こうしん
förnyelse; uppdatering; ersättning; renovering;
slå (ett rekord).
更衣室
こういしつ
omklädningsrum
(更: “renew” + 衣: plagg; klädesplagg + 室: rum = omklädningsrum)
改正(する)
かいせい
amendment; amend a law, ändring; ändra en
lag
改良(する)
かいりょう
förbättring; reformera
Huvudbetydelse och ord?: 訂
訂(する)
訂す
Kun: ただ.す
On: テイ
Revidera; Rätta; Besluta
てい(する) - Att rätta
ただす - to correct (a typo, etc.)
Läsning av kanji och översätt: 退職・研修
彼は55歳で退職して、いま次の仕事のための研修を受けてる。
たいしょく・pension; retirement; resignation
けんしゅう・training (esp. in-service); induction-course
“He retired at 55 and is now undergoing training for his next job.”
修正(する)
しゅうせい
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching; update; fix
修理(する)
しゅうり(する)
Reparera; fixa; laga; service
修行(する)
しゅぎょう(する)
Träning; öva; disciplin; studera
終了(する)
しゅうりょう(する)
slutet; stänga; termination
治療(する)
*
ちりょう(する)
(medical) treatment; care; therapy; cure;
remedy
療養(する)
りょうよう(する)
återhämtning; medicinsk
behandling
停止(する)
ていし
stoppage; coming to a stop; halt; standstill
(ex. ett tåg som stannar men även något som stängs av eller “ceasing in movement/ operation” som en dator eller en tillfällig lag)
停戦(する)
ていせん(する)
vapenstillestånd; vapenvila
停学
ていがく
avstängning från skolan; suspension
(ex. “[bad deed/ reason] で1週間の停学を受けた” => “Received a 1 week suspension for […]”)
退職(する)
*
たいしょく(する)
pension; retirement; resignation
(退: retreat; withdraw+ 職; employment; post; work => withdrawal from work => retirement)
休職(する)
きゅうしょく(する)
tillfällig pensionering; avstängning från
ämbetet
辞職(する)
じしょく(する)
resignation; avgång
職業
しょくぎょう
ockupation; yrke; jobb; yrke; handel; kallelse; affärer