Ka Papa ‘Olelo[M2] eng to hayan Flashcards
fish
i’a
sand
one
store
hale kūʻai
church
hale pule
friend
hoaaloha
ground, earth
honua
girl, daughter
kaikamahine
man, human
kanaka
male, husband
kāne
boy, son
keiki kāne
school
kula
sun, calendar day
lā
sky, heaven
lani
lānai, patio
lānai
lei
lei
lūʻau
lūʻau
eye
maka
mom
māmā
time, occasion
manawa
cliff
pali
class
papa
dad
pāpā
pen, marker
peni
pencil
penikala
paper
pepa
cat
pōpoki
book
puke
female, woman, wife
ka wahine
page
‘ao’ao
dog
ʻīlio
touch something
hoʻopā
imitate (me, us)
ho’opili mai
to point out, point toward
kuhikuhi
question, ask about
nīnau
if
inā
to not exist
‘a’ole
oh!
ʻŌ-o
I
au, wau
I (after ‘ami, such as “me/with”
a’u
read
ka heluhelu
street, road
ke alanui
to me
ia’u (contraction of “iā” and “a’u”)
you
‘oe
he, she (when in piko)
‘o ia
him, her (after ‘ami such as “me/with”)
ia
identifies individual being spoken to
e
to (identifies person, place, or thing to which action is directed
i/iā
precedes i`oa to identify the indiviual being talked about
`o
where? what?
hea
here
‘ane’i
there
`ō
what? who?
wai