Jones ch4,5,6,7 Flashcards
D’autant plus
All the more
Sondage
Poll
Parlement sans majorité
Hung parliament
Ancien
Former
Condamné
Convicted
Trafic de drogue
Drug trafficking
Sensible
Sensitive
L’attrait du neuf
Attraction of the new
Avoir du bon sens
To be sensible
Vivre moins bien que
To live less well-off
Homologue
Counterpart
Coût de la vie
Cost of living
Le moins doué
The less gifted
Ouvrir une crise
Open a crisis
Au sein de
Inside
Une question double
A double-barrelled question
J’estime
I take the view that
N’a pas autant de chances
Is not so likely / is not as likely as
Profiter de
To make the most of something
To take full advantage of
Les insecticides à large spectre
Broad-spectrum pesticides
Un morceau de sucre
A lamp of sugar
Prestigieux
Prestigious
Grands magasins
Department store
Déposer son bilan
To file bankruptcy
Le taux de TVA
Rate of VAT
Briser
To shatter
L’avion civil le plus rapide du monde
Fastest-flying civilian plane in the world
Malvoyants
Visually-handicapped
Impuissance
Powerlessness
Face
In front of
Considérer / estimer
To deem
L’évasion
Escape
Caserne de l’armée
Army barracks
Renforcer
To strengthen
En période de guerre
In time of war
Les plus démunis
The most destitute
Ratifier
To ratify
Envisager
To consider
Des œufs datés
Day-stamped eggs
Édulcorées
Watered
Supporter les conséquences
To bear the brunt
Se produire
To take place
La plus grande victoire
The most resounding victory
Décrétée
Declared
Un avenir plus prospère
A wealthier future
Considéré comme
Regarded as
Théâtre de l’absurde
Théâtre of the absurd
Dont une partie reste
Some of which is left over
Tiers-monde
Third World
Ils n’ont pratiquement rien obtenu
The have hardly/barely/scarcely received anything
Beaucoup moins
Far/ a lot fewer
Bien que
Although
Bouleverser
To shatter
Ni, ni
Neither, nor
Je considère
I deem
Mis en présence
To be placed face to face
Censure
Censorship
Ils s’équipent
They equip themselves / fit their houses
Antennes paraboliques
Dish aerials/ antennae
Convois humanitaires
Humanitarian aid / convoys
Milices serbes
Serb militia men
Reste-t-il un espoir de …?
Is there still any hope of
Désamorcer
Defusing
Impasse
Deadlock
Déstabiliser
To Destabilize
Coup d’état
Coup / putsch
En majorité
Predominantly
Antisemitisme
Anti-semitism
Je n’ai aucune confiance
I have no confidence
Depuis 25 ans
Over/in the last /past 25 years
Cabinet fantôme
Shadow cabinet
En appuyant
By endorsing
Députes socialistes
Labour MPs
Faire savoir
To Signal
Mettre fin
To put an end to
Gouverner
Running the country
Ouvriers syndiqués
Unionized workers
Francophone
French-speaking
Purification ethnique
Ethnic cleansing
Dans quelques pays que ce soit
In any country whatsoever
Pour parler nettement
In round terms
Les grecs importent 3 fois plus que marchandises du monde extérieur qu’ils ne réussissent à en vendre
The Greeks buy three times as many goods from the outside world as they manage to sell to it.
Prétendre / débattre
To argue
Ne feraient qu’aggraver la situation
Would only make matters worse
Hommes au congrès
Congressmen
Obstructionnistes
Filibusters
Le pétrolier
The oil tanker
Il s’est échoué au large
He ran aground off
Il a rejeté deux fois plus de pétrole que …
He spilt twice as much oil as …
Si l’on en croit les statistiques de la police
If police figures are anything to go by
Cambriolage
Burglaries
En plein jour
In full day light
L’assassinât
The assassination
Mécontenter
To displease
Entrer de force dans
To force your way into
Un effort désespéré
A desperate attempt
Fuir
To flee
Obtenir réparation auprès des pollueurs
To get compensation from the polluting industries
CHU Londoniens
London teaching hospitals
Quitter
To opt out of something
Service de santé national
NHS
Trusts autonomes
Self-governing trusts
Le douanier
The Customs Officer
La diversité biologique
Biodiversity
Faire respecter les règles
To have the rules respected
Libre concurrence
Fair competition
Ils ont tendance à croire que
They are prone to think that
Subversif
Subversive
L’important c’est de vous faire participer
We want to see you taking part
Porte-parole
Spokeswoman
Maillots
Team vests
Les savants
Scientists
S’engager
To commit oneself
Davantage
Further
J’ai entendu dire que
I have heard it said that
La commission a l’énergie atomique britannique
The Atomic Energy Authority
Payer
To pay out
Dommages et intérêts
Compensation / in damages
Ils Devraient
They ought to
Victimes du sang contaminé
Victims of contaminated blood transfusions
Façonner
To shape
Politique étrangère
Foreign policy
Cercueil
A coffin
Prendre ses responsabilités
To face your responsibilities
Mettre fin à
To put an end to
En avoir assez
To be sick and tired of
L’immobilisme
Dead-lock
Représentants
Representatives
Engrais
Fertilizers
Rendements importants
Increased yields
Surplus
Surpluses
Poursuivre
To pursue
Politique humanitaire utopique
Utopian policy
Essayer de trouver une vraie solution
Try and find a true solution
Les chemins de fer britanniques
British Rails
Envisager
To consider
Une somme forfaitaire de 3 livres
A £3 flat rate fare
Subsidiarité
Subsidiarity
Discours
Speeches
Propice à
Conductive to
Une reprise économique
An economic recovery
A clairement dit
Made it clear
Sombrer
To sink into
Anarchie
Anarchy
Dénuement
Destitution / extreme poverty
Former une coalition avec
To enter into a coalition with
Comme on s’y attendait
As it was expected to
Assurément
Very much so
Les censeurs
Censors
Les sujets litigieux
Contentious topics
Vise à
Aims at
Les espèces en voie de disparition
The species threatened with extinction
Anoblir
To knight
Porter le titre
To carry the tittle
Baronne
Baroness
Une fois de plus
Once more
En proie aux violences ethniques
A prey to ethnic violence
Quiconque
Whoever
Circuler à découvert
To move around in the open
Être tué par des tireurs embusqués
To be shot dead by snipers
Otages
Hostages
Être retenu
To be held
Relâcher
To set free
Il n’y a pas un seul californien
Not one Californian but
Écourter son voyage
To cut short your journey
Préoccupantes
Worrying
Dévoiler
To unveil
Un ministre
A secretary
Faire de la politique
To go into politics
Protester avec véhémence
To protest angrily
Être prêt à reprendre la guerre
To be set to resume the war
Quel que soit …
Whatever …. may/might be
Faciliter
To ease
La violence raciale aveugle des émeutiers
Rioters’ blind racial violence
Terrifiantes
Terrifying
Attaquer quelqu’un
To savage someone
Être abattu
To be destroyed
Auteur dramatique
A playwright
La débutante malgré elle
The reluctant debutante
Donner son vote
To cast your vote
Grands centres commerciaux
Malls
Agents de sécurité
Security guards
Parkings souterrains
Underground car parks
Points de désaccord
Points of desagreement
Alerte à la bombe
Bomb scare
Boucler tout un quartier
To cordon off a whole district
Être pleuré
To be mourned
Soutenir
To Prop up
Centres de rééducation
Rehabilitation centers
Envie de changer
Motivation to reform
Terrains de manœuvre
Drill grounds
Déchiré
To be torn apart
Attentat
Bomb attack
Aucune victime
No casualties
