John 9 Flashcards
παράγων
passing by
εἶδεν
he saw
γενετῆς
birth
ἠρώτησαν
they asked
ἥμαρτεν
he sinned
γεννηθῇ
he was born
φανερωθῇ
they were made clear
πέμψαντός
the one who sent
νὺξ
night
ὅτε
when
ἕως
as long as
δύναται
he is able
οὐδεὶς
no one, nothing
ὅταν
As long as
ὦ
I am (subj)
φῶς
light
ἔπτυσεν
he spit
χαμαὶ
on the ground
ἐπέχρισεν
he anointed
ὐπαγε
go (imp)
νίψαι
wash yourself!
ἑρμηνεύεται
interpreted as
ἀπεσταλμένος
the one who is sent away
γείτονες
neighbours
προσαιτῶν
the one who begs
ὅμοιος
looks like
πῶς
how?
ἠρώτων
they asked
ἐπέθηκέν
he put
τινές
one
τοιαῦτα
such
ὅτου
until
ἄρτι
now
ἡλικίαν
of age
ἤδη
already
γὰρ
for
συνετέθειντο
they had agreed
ὁμολογήσῃ
the one who acknowledges
δὸς
give!
ἐλοιδόρησαν
they reviled
θαυμαστόν
wonderful
γεγεννημένου
one who was born
εὑρὼν
having found
ἑώρακας
you have seen
προσεκύνησεν
he worshipped