Japanese phrases Flashcards

1
Q

I can only speak a little Japanese

A

ๆ—ฅๆœฌ่ชžใŒๅฐ‘ใ—ใ ใ‘่ฉฑใ›ใ‚‹ /
ๅฐ‘ใ—ใ—ใ‹่ฉฑใ›ใชใ„

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Unfortunately nothing has changed

A

ๆฎ‹ๅฟตใชใŒใ‚‰ๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ /
ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

What do you want to do today?

Letโ€™s just chill

Chill at home

A

ไปŠๆ—ฅไฝ•ใ—ใŸใ„

ใ”ใ‚ใ”ใ‚ใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใกใงใ”ใ‚ใ”ใ‚ใ™ใ‚‹

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

How did it go?

A

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹ / ใฉใ†ใ ใฃใŸ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

What have you been up to? (3)

A

1) ๆœ€่ฟ‘ใฏใฉใ† / ๆœ€่ฟ‘ใฉใ† / ใฉใ†ใ‚ˆ
2) ๆœ€่ฟ‘ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ / ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ
3) ไฝ•ไบ‹ใ 

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Letโ€™s hear your heartโ€™s voice

A

ๅฟƒใฎๅฃฐใ‚’่žใ‹ใ›ใฆ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Bye! (4)

See you tomorrow / next week!

A

1) ใ˜ใ‚ƒใ‚(ใญ)
2) ใพใŸ(ใญ)
3) ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ
4) ใใ‚Œใพใงใ€€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅ / ใพใŸๆฅ้€ฑ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

At what time did you wake?

When do you leave for work?

A

ไฝ•ๆ™‚ใซ่ตทใใŸ(ใ‹)

ใ„ใคไผš็คพใธ่กŒใ(ใ‹)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Iโ€™m not sure whatโ€™s going on but

I donโ€™t really understand

A

ไฝ•ใฎใ“ใจใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Thatโ€™s what I thought but

It doesnโ€™t seem to be

A

ใใ†ๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ‘ใ‚Œใฉ

ใ˜ใ‚ƒใชใ•ใใ†

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

I donโ€™t mind but

A

ๆง‹ใ„ใพใ›ใ‚“ใŒ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

What does that mean / What is this? (2)

How can you make a familiar?

A

1) ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ  / 2) ใฉใ†ใ„ใ†ใ„ใฟใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰็ฅžไฝฟใซใงใใ‚‹ใฎ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Is that so?

Thatโ€™s good

Well, I guess itโ€™s okay

A

ใใ†ใชใฎ

ใ„ใ„ใ‚ใญ

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‹

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Let me think

I wonder what it was

I wonder what it is

I wonder why?

A

ใใ†ใ ใญ

ไฝ•ใ ใฃใŸใ‹ใช

ไฝ•ใฎ็”จใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใฉใ†ใ—ใฆใชใฎใ‹ใชใ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Thatโ€™s so funny

A

้ข็™ฝใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใญ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

There will be a feast

A

ใ”้ฆณ่ตฐใŒ้ฃŸในใ‚Œใ‚‹ใญใ‡

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

1) How long will it take?
2) Will it take more time?

A

1) ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹ / ใ‹ใ‹ใ‚‹ใฎ
2) ใพใ ใ‹ใ‹ใ‚Šใใ†

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Thereโ€™s no doubt๏ผˆ้•๏ผ‰

Donโ€™t misunderstand๏ผˆ้•๏ผ‰

A

้–“้•ใ„ใชใ„

ๅ‹˜้•ใ„ใ™ใ‚‹ใช / ใ—ใชใ„ใง

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Itโ€™s fine to continue like this

A

ใใฎใพใพ็ถšใ‘ใ‚‹ใŒใ„ใ„

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

I brought this just in case

A

ไธ‡ไธ€ใฎ็‚บใซใ“ใ‚Œใ‚’ๆŒใฃใฆใใŸ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

I would like to say hi to him too

A

ๅฝผใซใ‚‚ๆŒจๆ‹ถใ—ใฆใŠใใŸใ„ใ‚“ใ 

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Iโ€™m particular about sushi

A

ๅฏฟๅธใซใ“ใ ใ‚ใ‚ŠใŒใ‚ใ‚‹ / ใ“ใ ใ‚ใฃใฆใ„ใ‚‹

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Itโ€™s like I donโ€™t know who you are today

Itโ€™s not like you

A

ไปŠๆ—ฅใฎใƒญใƒ™ใƒซใƒˆใฏ็งใฎ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไบบใฟใŸใ„ใ 

ใƒญใƒ™ใƒซใƒˆใ‚‰ใ—ใใชใ„

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Itโ€™s getting cold here

A

ใ“ใ“ใฏๅ†ทใˆใ‚‹ใญ๏ผˆใฒ๏ผ‰

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

It looks like the rain is slowly letting out

A

้›จใŒๅฐ‘ใ— ๅฐ้™ใ‚ŠใซใชใฃใŸใฟใŸใ„๏ผˆใ‚ใ‚ใŒใ™ใ“ใ—ใ“ใถใ‚Š๏ผ‰

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

To be honestโ€ฆ

It feels like it was just yesterdayโ€ฆ

A

ๆญฃ็›ด๏ผˆใ—ใ‚‡ใ†ใ˜ใ๏ผ‰

ใพใ ๆ˜จๆ—ฅใฎไบ‹ใฎใ‚ˆใ†ใงใ™ใ‚ˆ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

To care about / mind something

Thatโ€™s why you cared so much about your hair?

A

ๆฐ—ใซใ™ใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰้ซชใ‚’ๆฐ—ใซใ—ใฆใ„ใŸใฎใ‹

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Have the Princessโ€™ feelings finally reached General Haku?

Who knows. But itโ€™s probably a matter of time

A

ใงใ‚ใ€€ๅงซๆง˜ใฎใŠๅฟƒใŒใƒใ‚ฏๅฐ†่ปใซ้€šใ˜ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?๏ผˆใคใ†ใ˜ใ‚‹๏ผ‰

ใ•ใ‚ใชใ€€ใงใ‚‚ๆ™‚้–“ใฎๅ•้กŒใ ใ‚

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Isnโ€™t it alright though? (2)

Itโ€™s fortunate to have a home to go to

A

1) ใใ‚Œใงใ‚‚ใ€€ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹
2) ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅธฐใ‚‹ๅฎถใ‚ใ‚‹ใฃใฆๅนธใ›ใชใ“ใจใงใ™ใ‚ˆ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Iโ€™m hungry

A

ใŠ่…น็ฉบใ„ใŸ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

If I think itโ€™s out of gratitude, I will do anything

A

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใจๆ€ใˆใฐไฝ•ใงใ‚‚ใ‚„ใ‚Œใ‚‹ใ‘ใฉ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Want me to save you / Need some help?

Iโ€™ll help

A

ๅŠฉใ‘ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ๆ‰‹ไผใ„ใพใ™๏ผˆใฆใคใ ใ„ใพใ™๏ผ‰

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Leave this to me

Leave the rest to me (2)

A

็งใซไปปใ›ใฆใ‚ˆ

1) ๅพŒใฏไปปใ™ / ไปปใ›ใฆ
2) ๆœ€ๅพŒใฎไป•ไธŠใ’ใ‚’ไปปใ™ / ไปปใ›ใฆ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Donโ€™t push yourself too hard

You go rest

A

็„ก็†ใ™ใ‚‹ใช ๏ผˆใ‚€ใ‚Š๏ผ‰

ไผ‘ใ‚“ใงใใ‚Œ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Sleep well

A

ใ‚†ใฃใใ‚ŠใŠไผ‘ใฟ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

What made you so flustered?

Youโ€™re as lively as ever

Youโ€™re as dumb as ever

A

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ใ€€ๆ…Œใฆใฆ๏ผˆใ‚ใ‚๏ผ‰

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใญ

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใƒใ‚ซใ ใญ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

I stopped eating just after one bite

This lunch tastes bad

A

็งใฏใƒผๅฃใงใ‚„ใ‚ใŸใŒใชใ

ใ“ใฎๆ˜ผ้ฃŸใฏใพใšใ„ใ ใ‚ˆ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

What am I doing? / What am I thinking? / Why am I doing this? (4)

A

1) ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใ€€็ง
2) ใฉใ†ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ€€็ง
3) (verb)ใ™ใชใ‚“ใฆใ€€ไฝ•่€ƒใˆใฆใ‚“ใฎ
4) ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

I got into trouble

A

ๅคงๅค‰ใชใ“ใจใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

So boisterous

A

้จ’ใŒใ—ใ„ใž

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

I can do it but I canโ€™t be bothered

A

ใงใใ‚‹ใ‘ใฉใ€ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

I missed the bus

Itโ€™s 3 hours till the next bus. Itโ€™s the worst

A

ใƒใ‚นใซไน—ใ‚Š้…ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„
ๆฌกใฎใƒใ‚นใพใง3ๆ™‚้–“ใ ใฃใฆใ€€ๆœ€ๆ‚ช

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Cut me some slack!

I said thatโ€™s enough

Itโ€™s hard!

Is that really a godโ€™s job?

A

ใ‚‚ใ†ๅ‹˜ๅผใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

้›ฃใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒๅฝ“ใซ็ฅžๆง˜ใฎไป•ไบ‹

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Man itโ€™s a strange situation

A

ใชใ‚“ใ ใ‹ๅฆ™ใชใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

It makes absolutely no sense!

You should have said that earlier!

A

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใพใจใพใ‚‰ใชใ„!

ใใ‚Œใ‚’ๆ—ฉใ่จ€ใ„ใชใ•ใ„!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Absolutely not

A

็ตถๅฏพๅซŒใ‚ˆ / ็ตถๅฏพใชใ„

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

You shut up!

Youโ€™re lying / BS

Youโ€™re exaggerating

A

ใŠๅ‰ใฏ้ป™ใฃใฆใฆ๏ผˆใ ใพ๏ผ‰

ๅ˜˜ใคใ‘๏ผˆใ†ใ๏ผ‰

ใŠใŠใ’ใ•ใ ใ‚ˆ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

What a weirdo. But he must have his reasons

A

ๅค‰ใชไบบใ€€ใ“ใฎไบบใ‚‚่จณใ‚ใ‚Šใชใฎใ‹ใช

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

Disgusting

A

ใƒ’ใƒ‰ใ‚คใ‚

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

Arenโ€™t you fussy over details

A

ใ“ใพใ‹ใ„ใ“ใจใซใ†ใ‚‹ใ•ใใฆใงใ™ใญ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

Letโ€™s escape before he comes

A

ใ‚ใ„ใคใŒๆฅใ‚‹ๅ‰ใซ้€ƒใ’ใ‚‹ใฎใงใ™

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

With pleasure

A

ๅ–œใ‚“ใง๏ผˆใ‚ˆใ‚ใ“๏ผ‰

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

Ofc!

A

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚ˆ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

Itโ€™s good training

A

้›ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใง

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

Arenโ€™t you okay to do this one simple task / this one thing?

A

ใ“ใฎ็ฐกๅ˜(็”จ / ไป• / ๅฐ / ไธ€)ไบ‹ใ‚’ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ ใ‘ใงใฏใชใ„ใ‹

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

Nothing can be done about that (2)

A

1) ใใ‚“ใชใ“ใจไป•ๆ–นใชใ„ใ—๏ผˆใ—ใ‹ใŸ๏ผ‰
2) ไป•ๆ–นใŒใชใ„

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

Your pride would let you do it?!

A

ใฆใ‚ใˆใฎ่ช‡ใ‚ŠใŒใใ‚Œใ‚’่จฑใ—ใŸใฎใ‹?!๏ผˆใปใ“ใ€ใ‚†ใ‚‹๏ผ‰

57
Q

Iโ€™ll kill you!!

Die

Itโ€™s your death

A

ใƒ–ใƒๆฎบใœ

ๆญปใญ

ใŠๅ‰ / ใƒ†ใƒกใ‚จใฎ็ตถๅ‘ฝใ ๏ผˆใœใคใ‚ใ„๏ผ‰

58
Q

Seems like youโ€™re in a pinch

Serves you right

Hopeless task right

A

ๅคงๅค‰ใใ†ใ ใชใ€€ๅฅˆใ€…็”Ÿใ‚ˆ

ใ„ใ„ๆฐ—ๅ‘ณใงใ™ใญใ‡

ใƒ ใƒ€ไฝฟใ„ใงใ™ใญ

59
Q

Itโ€™s your fault

What the fuck are you?

A

ใŠๅ‰ใฎใ›ใ„ใ 

ใŠๅ‰ใฏไธ€ไฝ“ไฝ•่€…ใ 

60
Q

That fucking cheeky man

That person is a natural airhead

A

ใ‚ใฎใ‚ฏใ‚ฝ็”Ÿๆ„ๆฐ—ใช็”ท/ใƒคใƒ„ใƒก

ใ‚ณใ‚คใƒ„ใ€€ๅคฉ็„ถใ ๏ผˆใฆใ‚“ใญใ‚“๏ผ‰

61
Q

What can this dirty man even do?

You even cut grass slower than expected

What a useless man

A

ใ“ใ‚“ใชๆฑšใ„็”ทใซไฝ•ใŒใงใใ‚‹

่‰ใ‚€ใ—ใ‚Šใซใ‚‚ๆ‰‹้–“ๅ–ใ‚‹็จ‹ใจใฏ

ๅ…จใไฝฟใˆใ‚“็”ทใ ใช

62
Q

This person is a god?

Youโ€™re not fit to be a god

Unacceptable!

A

ใ“ใ„ใคใŒ็ฅžใ ใจ

ใŠๅ‰ใซ็ฅžใชใฉๅ‹™ใพใ‚‰ใ‚“

้ก˜ใ„ไธ‹ใ’ใ 

63
Q

How many times I have to tell you not to โ€ฆ ?

A

ใŸใ‹ใ‚‰ใ€€ไฝ•ๅบฆใ‚‚(โ€ฆ)ใ‚‹ใช่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

64
Q

What should I care!

Itโ€™s none of my business though

I donโ€™t want to get involved

A

็งใฎ็ŸฅใฃใŸใ“ใจใ‹

็งใซ้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‘ใฉใชใƒผ ๏ผˆใ‹ใ‚“ใ‘ใ„๏ผ‰

้–ขใ‚ใ‚ŠใŸใใชใ„๏ผˆใ‹ใ‹ใ‚ใ‚Š๏ผ‰

65
Q

If I eat a manโ€™s flesh maybe Iโ€™ll live 100 y longer

A

็”ทใฎ่‚‰ใ‚’้ฃŸในใŸใ‚‰ๅƒๅนดใซ้•ท็”Ÿใใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‚

66
Q

Youโ€™re my faithful manservant
From now on I accept absolute obedience from you

A

ใŠๅ‰ใฏ็งใฎๅฟ ๅฎŸใชๅƒ•
ไปŠใ‹ใ‚‰็งใซ็ตถๅฏพๆœๅพ“

67
Q

Would you like to kiss?

Kiss me

Heyโ€ฆ thatโ€™s it?

A

ๅฃไป˜ใ‘ๆฌฒใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ€€/ใ€€ๅฃไป˜ใ‘ใ€€ใ„ใ„

็งใ‚’ๅฃไป˜ใ‘ใ‚ˆ

ใญใ€€ใใ‚Œใ ใ‘

68
Q

Little can be done to stop me from missing you so much

A

ใใฃใจใ‚ใชใŸใŒๆ‹ใ—ใใฆไป•ๆ–นใชใใชใ‚‹ใ‚๏ผˆใ“ใ„๏ผ‰

69
Q

I donโ€™t want to get involved

Itโ€™s stupid / not with bothering with

A

้–ขใ‚ใ‚ŠใŸใใชใ„๏ผˆใ‹ใ‹ใ‚ใ‚Š๏ผ‰

ใใ ใ‚‰ใญใ‚ง

70
Q

You mustโ€™ve been mad at how spineless I was acting.
Iโ€™m the proud princess of Kohka.
I should stop whining and do something about it myself.

A

็งใŒใตใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆ€’ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†
๏ผˆใŠใ“ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†๏ผ‰ใ€‚็งใฏ ้ซ˜่ฏๅ›ฝใฎ่ช‡ใ‚Šใ‚ใ‚‹ๅงซใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใ†ใ ใ†ใ ่จ€ใฃใฆใชใ„ใง่‡ชๅˆ†๏ผˆใ˜ใถใ‚“๏ผ‰ใงไฝ•ใจใ‹ใ—ใฆใฟใ‚‹ใ€‚

71
Q

Even if the bitter and difficulties continued for a while, one day will come the days you spend laughing

A

ใŸใจใˆ่พ›ใ่‹ฆใ—ใ„ๆ—ฅใ€…ใŒ็ถšใ“ใ†ใจใ‚‚
ใ„ใคใ‹ใฏ็ฌ‘ใฃใฆ้Žใ”ใ›ใ‚‹ๆ—ฅใŒๆฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™
๏ผˆใคใ‚‰ใใ€ใใ‚‹ใ—ใ„ใ€ใฒใณใ€ใคใฅใ“ใ†ใจใ‚‚ใ€ใ‚ใ‚‰ใฃใฆใ€ใ™ใ”ใ›ใ‚‹๏ผ‰

72
Q

It happened so suddenly

A

ใใ‚Œใฏ็ช็„ถใ‚„ใฃใฆใใŸ๏ผˆใจใคใœใ‚“๏ผ‰

73
Q

Itโ€™s embarrassing but

Sorry, Iโ€™m bad with dogs

I wonder how everyone is doing

A

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใŒใ‚‰๏ผˆใฏใšใ‹ใ—ใ„๏ผ‰

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ ็ŠฌใŒ่‹ฆๆ‰‹ใชใ‚‚ใฎใง
๏ผˆใซใŒใฆใช๏ผ‰

ๅฎถใฎ็š†ใฏใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

74
Q

I slept well

I feel like I had many dreams, but I forgot them

It wasnโ€™t a dream

A

ใ‚ˆใๅฏใŸใƒผ

1) ใชใ‚“ใ‹่‰ฒใ‚“ใชๅคข่ฆ‹ใฆใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใชใ
2) ๅคข่ฆ‹ใฆใŸใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ
ๆ€ใ„ๅ‡บใ›ใชใ„

ๅคขใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

75
Q

One who doesnโ€™t work, shall not eat

A

ๅƒใ‹ใ–ใ‚‹่€…้ฃŸใ†ในใ‹ใ‚‰ใšใ ใ‚

76
Q

What the heck?! / What are you doing?!

Iโ€™m a bit busy rn

A

ไฝ•ใฎ็”จ?! / ไฝ•ใ™ใ‚“ใฎใ‚ˆ?!

็งๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

77
Q

I just feel a bit taken advantage of

โ€ฆ is my freedom / choice to do do

A

็งใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใซไฝฟใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชๆฐ—ใŒ

โ€ฆ ใŒ็งใฎ่‡ช็”ฑใ ๏ผˆใ˜ใ‚†ใ†๏ผ‰

78
Q

I wish I had said that from the start

Because I have been rude to Tomoe who loves to shine more than anyone

A

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใ“ใ†่จ€ใˆใฐ่‰ฏใ‹ใฃใŸ
๏ผˆใ•ใ„ใ—ใ‚‡๏ผ‰

่ชฐใ‚ˆใ‚Šใ‚‚็คพใ‚’ๅคงไบ‹ใซใ—ใฆใŸๅทด่ก›ใซ็”ณใ—่จณใชใ„ใ‹ใ‚‰

79
Q

He wasnโ€™t a nice person, but if I see him tomorrow, Iโ€™ll apologize to him

I have nothing to say to you

A

ๅซŒใชใ‚„ใคใ ใฃใŸใ‘ใฉๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใ—ๅˆใˆใŸใ‚‰่ฌใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช๏ผˆใ‚ใ‚„ใพใ‚Œใ‚‹๏ผ‰

ไฝ•ใ‚‚ใ€€ไฝ•ใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจใชใ„ใ‚

80
Q

For a moment, a chill ran down my spine

A

ไธ€็žฌ่ƒŒใ™ใ˜ใŒๅฏ’ใใชใฃใŸ๏ผˆใ„ใฃใ—ใ‚…ใ‚“๏ผ‰

81
Q

Get well soon (2)

A

1) ๆ—ฉใๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใญ
2) ๆ—ฉใๅ…ƒๆฐ—ใซใชใ‚Œใ‚ˆ

82
Q

I made this myself

As an apology for not coming to you till now โ€ฆ

A

ใใ‚Œ็งใŒไฝœใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ๏ผˆใคใใฃใŸ๏ผ‰

ไปŠใพใงไผšใ„ใซ่กŒใ‹ใชใ‹ใฃใŸใŠใ‚ใณใซ

83
Q

To recover from an illness

Finished doing something

Ahh, Iโ€™m completely recovered

A

ๆฒปใ‚‹๏ผˆใชใŠใ‚‹๏ผ‰

ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใƒผใ‚ใ€€ๆฒปใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

84
Q

Motionless, still
Be still

A

ใ˜ใฃใจ
ใ˜ใฃใจใ—ใฆ

85
Q

Letโ€™s not jump to conclusions

A

ๆฑบใ‚ใคใ‘ใ‚‹ใฎใฏ่‰ฏใใชใ„ใช๏ผˆใใ‚ใคใ‘ใ‚‹๏ผ‰

86
Q

Youโ€™re welcome (4)
1) No need to thank me
2) No, no
3) Itโ€™s nothing
4) Same to you
5) Iโ€™m glad I could help

A

1) ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™
2) ใ„ใˆใ„ใˆ
3) ใœใ‚“ใœใ‚“
4) ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ
5) ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

87
Q

Iโ€™m okay / not worried

A

ๅนณๆฐ—ใงใ™๏ผˆใธใ„ใ๏ผ‰

88
Q

Me too

A

็งใ ใฃใฆ

89
Q

You came

A

ๆฅใฆใใ‚ŒใŸ

90
Q

How long will you stay?

A

ไปŠๅ›žใฏ๏ผˆใ“ใ‚“ใ‹ใ„๏ผ‰

91
Q

How are you feeling? (2)

A

1) ๅ…ƒๆฐ— / ๅ…ƒๆฐ—ใ‹ใ„
2) ๆฐ—ๅˆ†ใฉใ†

92
Q

My my

A

ใ‚„ใ‚Œใ‚„ใ‚Œ

93
Q

Funny. / Weird.

A

ใŠใ‹ใ—ใ„ใช

94
Q

Well, letโ€™s get started

A

ใ•ใ‚ใ€ใใ‚ใใ‚ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

95
Q

I got it!!

A

ใ‚ใฃใŸใฃใŸใ‚ˆ

96
Q

Could you wash the dishes?

A

ใŠ็šฟใ‚’ๆด—ใฃใฆ๏ผˆใŠใ•ใ‚‰ใ‚’ใ‚ใ‚‰ใฃใฆ๏ผ‰ใใ‚Œ

97
Q

You misunderstand!๏ผˆ่ชค่งฃ๏ผ‰

Itโ€™s a misunderstanding๏ผˆ่ชค่งฃ๏ผ‰

A

ใ‚„ใ ใชใใ€€่ชค่งฃใงใ™ใ‚ˆ!ใ€€๏ผˆใ”ใ‹ใ„๏ผ‰

่ชค่งฃใ‚ˆใ€€ใ‚ใ‚Œใฏ

98
Q

Forget all of it

A

ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚ˆใ€€ๅ…จ้ƒจ

99
Q

Where did you get that?

A

ใฉใ“ใงๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ„

100
Q

Which one?

A

ใฉใฃใก

101
Q

I didnโ€™t know it could get so cold outside my apartment

A

ๅฎถใฎๅค–ใŒใ“ใ‚“ใชใซๅฏ’ใ„ใฃใฆใ“ใจ็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

102
Q

Donโ€™t worry about that (2)

A

1) ใใ‚“ใชใฎๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง
2) ๆฐ—ใซใ™ใ‚‹ใช

103
Q

Calm down

A

ใŠใ˜ใคใ„ใฆ

104
Q

Itโ€™s only a matter of time

A

ๆ™‚้–“ใฎๅ•้กŒใ ใ‚๏ผˆใ˜ใ‹ใ‚“ใฎใ‚‚ใ‚“ใ ใ„๏ผ‰

105
Q

It doesnโ€™t have to be like that

A

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ ใ‚ใ†

106
Q

Today was a happy day right?

A

ไปŠๆ—ฅใฏใชใ‚“ใฆๅนธใ›ใชๆ—ฅใงใ—ใ‚‡ใ†

107
Q

Are you hungry?

Eat this and feel better

A

่…นใŒๆธ›ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚’้ฃŸในใฆๅ…ƒๆฐ—ใ‚’ๅ‡บใ›

108
Q

Does your head ache?

A

้ ญใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

109
Q

I came to see how youโ€™re doing

A

ๅฟƒ้…ใง่ฆ‹ใซๆฅใŸใฎใ 

110
Q

Youโ€™re welcome!

A

ใฉใ†ใ„ใŸใ—ใพใ—ใฆ

111
Q

Iโ€™m going to get some water

A

็งๆฐดใจใฃใฆใใพใ™ใญ

112
Q

Stay here

A

ใ“ใ“ใซใ„ใฆใ‚ˆ

113
Q

You forgot something

A

ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใ ใž๏ผˆใ‚ใ™ใ‚Œใ‚‚ใฎ๏ผ‰

114
Q

Itโ€™s time to open your eyes

A

ใŠ็›ฎ่ฆšใ‚ใฎๆ™‚้–“ใงใ™ใ‚ˆ

115
Q

Because I had been rude

A

็”ณใ—่จณใชใ„ใ‹ใ‚‰

116
Q

Thatโ€™s what I like about you

A

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจๅฅฝใใ ใ‚ˆ

117
Q

Iโ€™m a dummy

A

ใƒใ‚ซใ ใชใƒผ

118
Q

Be quiet

A

ใŠ้™ใ‹ใซ

119
Q

You cry a lot

A

ๆณฃใใ™ใŽ

120
Q

I canโ€™t be bothered to go to work tomorrow

A

ๆ˜Žๆ—ฅไป•ไบ‹ใซ่กŒใใฎ(ใŒ)ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„

121
Q

Donโ€™t be lazy, (do the dishes)!

A

ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใŒใ‚‰ใชใ„ใง๏ผˆใŠ็šฟใ‚’ๆด—ใฃใฆ๏ผ‰

122
Q

The train is late isnโ€™t it

A

ใงใ‚“ใ—ใ‚ƒใ€€้…ใใชใ„ใงใ™ใญ

123
Q

Hey I thought it was weird!

A

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใ ใชใ‚ใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉใ•

124
Q

I heard a weird sound earlier

A

ใ•ใฃใๅค‰ใช้ŸณใŒ่žใ“ใˆใŸ

125
Q

Rude

A

ๅคฑ็คผ / ็„ก็คผ็‰ฉ

126
Q

I stand out in a bad way!

A

ๆ‚ช็›ฎ็ซ‹ใกใ˜ใ‚ƒใ‚“!๏ผˆใ‚ใ‚‹ใ‚ใŸใก๏ผ‰

127
Q

Donโ€™t make fun of me / tease me!

A

ใตใ–ใ‘ใ‚‹ใช

128
Q

Itโ€™s only a matter of time before they find us huh

Itโ€™s only a matter of time huh

A

่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‹ใฎใ‚‚ๆ™‚้–“ใฎๅ•้กŒใ ใช๏ผˆใ˜ใ‹ใ‚“ใฎใ‚‚ใ‚“ใ ใ„๏ผ‰

ๆ™‚้–“ใฎๅ•้กŒใ ใช

129
Q

Iโ€™m relieved

A

ใปใฃใจใ—ใŸ

130
Q

How you stood up for me yesterday meant a lot

A

ๆ˜จๆ—ฅใ€€ใ‹ใฐใฃใฆใใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸ๏ผˆใ†ใ‚Œ๏ผ‰

131
Q

Nothing

A

ๅˆฅใซ

132
Q

I will see what I can do

A

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใ‚

133
Q

This is also one of the goddessโ€™ powers

A

ใใ‚Œใ‚‚ๅงซ็ฅžใฎ่ƒฝๅŠ›ใฎไธ€ใคใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

134
Q

Thatโ€™s enough rest / vacation

A

ใ‚‚ใ†ไผ‘ๆ†ฉ / ไผ‘ๆš‡ใฏๅ……ๅˆ†

135
Q

Why is that so?

A

ไฝ•ใงใงใ™ใ‹

136
Q

Hey, what should I do?

A

ใชใ‚ใ€€ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„

137
Q

Calm down

A

ใŠใกใคใ„ใฆ

138
Q

Pull yourself together. Thereโ€™s no use crying

A

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใชใ•ใ„ใ€€ๆณฃใ„ใฆใ‚‚ไป•ๆ–นใชใ„ใ—

139
Q

Stand down / Move back

A

ไธ‹ใŒใฃใฆใ„ใชใ•ใ„๏ผˆใ•ใŒใฃใฆ๏ผ‰

140
Q

Stop it. Not today.

A

ใ‚„ใ‚ใฆใ€€ไปŠๆ—ฅใฏๅซŒใ ใฃใฆ

141
Q

I hate everything

A

ๅ…จ้ƒจๅซŒใ„