Japanese - English Flashcards
Arigato gozaimashita
Thank you for teaching me
Ashi Barai
Foot sweep
Ate
Elbow or Palm heel smash
Awase kumite
Slow sparring in free style
Ayumi ashi
Step over to change form
Barai
Swinging block or sweep
Budo
Way of the warrior
Bunkai
Interpretation of kata
Chaobi
Brown belt students
Chakugan
Vision and awareness, peripheral vision
Chokaku
Straight
Chokaku tsuki
Straight thrusting punch
Chudan
Middle or mid-section
Chudan hiki tome
Middle thrusting recoiled punch and thrusting punch
Chudan uke
Middle parry block
Chudan uke gedan shita Barai
Middle parry block downward block combination
Chusin
Pivoting or centreline
Chusin hiki tsuki
Pivoting hip thrusting recoiled punch
Chushin tome tsuki
Pivoting hip thrusting static punch
Dachi
Stance
Dan
Black belt ranking
Do
The way
Dogi
Uniform
Dojo kun
Maxims of training
Embusen
Performance or demonstration line, usually in kata
Fudo kumite
Stationary sparring
Fukyu
Examination
Fumi Komi
Stamping kick
Furiuchi
Roundhouse backfist snap strike
Gamen
Perseverance
Gamen uchi
Rotating Palm backfist strike
Geari
Obligation, loyalty
Gedan
Lower
Gekisai
Destroy
Gen kan
Area outside dojo
Geri
Kick
Go
Hard, linear, strength or positivity
Gohon kumite
Five point pre-arranged sparring
Gokura San
Thank you for doing what is expected of you.
Gokuro Sama deshita sensai
Thank you for your troubles, teacher
Gyakusoku kumite
Pre-arranged sparring
Gyaku tsuki
Reverse punch
Hachimaka
Headband
Age tsuki
Rising punch, uppercut
Hai
Yes, I understand
Haito uchi
Inner ridge hand snap strike
Haijme
Begin
Hanshi
Eighth Dan and above master
Hante
Other side of the body OR switch sides
Hante ni
Other person
Han zenkutsu dachi
Half lunge stance
Hara
Centre of the body, close to the navel
Hayai
Fast, with speed and effect
Heiho
State of readiness, awareness.
Heiko dachi
Ready, parallel stance
Heisoko dachi
Closed foot stance
Hidari gawa
Left side
Hiji ate
Elbow smash
Hiki
Immediate withdrawal after executing technique
Hiki ayumi ashi
Withdraw front foot to step through with back foot
Hiki Kai tsuki
Switch form reverse punch
Hiki oi
Collapsing front and back foot
Hiki tsuki
Thrusting punch with immediate withdraw
Hiraki kosa ashi
Diagonal side stepping left or right
Hiraki yosei ashi
Side stepping left or right
Hiza geri
Raising knee strike
Ido
Manoeuvre
Ibuki
Breathing
Ijo
Finish bowing in ceremony
Ikyudo
All in one count
Ini buki
Soft breathing
Ippon ken
Fist with forefinger knuckle jutted out.
Jodan
Upper
Jodan uke
Upper rising block
Jodan uke gedan shita barai
Upper rising block down ward block combination
Ju
Soft, circular, flexibility or negativity
Jyu kumite
Normal speed sparring in free style
Kaicho (kancho)
Grand master or head of style
Kaishu
Open hand
Kake uke
Open hand semi-circular deflecting block
Kakato
Heel
Kakato geri
Downward heel kick
Kakuto
Head of crane position as in tensho kata
Kamae
Form position
Kan setsu geri
Knee joint kick
Karate-do
Empty hand way
Kata
Pattern or formal exercise
Keagi
Snapping kick
Kekomi
Thrusting kick
Kekomi geri
Downward slash kick
Ken
Fist
Ken no sen
Overcoming opponent through attack ( calm mind active body )
Keotsuki
Come to attention
Keri Komi
Thrusting front kick
Ki
Internal or spirit energy
Kiai
Loud yell, spirit shout
Kihon
Basic technique
Kihon ido
Manoeuvring exercise
Kin geri
Groin kick
Kime
Speed, timing and accuracy
Kirobi
Yellow belt student
Kisami tsuki
Snap punch with leading hand
Kyoshi
Sixth or seventh dan master
Kobujutsu kenkyukai
Traditional martial arts research society
Kodomo
Junior student
Kohkotsu dachi
Forward leg extended lean back stance
Kokusai
International
Kosa
Diagonal or crossover
Koshi
Ball of foot
Kum Ji do
Diamond pattern manoeuvring exercise
Kumite
Sparring or fighting
Kurobi
Black belt students
Kyogi kumite
Self defence applications from kata
Kyu
Ranking below black belt
Kyujudo
Ninety degrees
Mae
Front or forward
Mae geri
Front kick
Mawashi hiji ate
Horizontal elbow smash
Ma-ai
Distancing in sparring
Mawashi uke
Round circular block with short forward heel palm thrust
Mawate
Cross over to change direction
Midoriobi
Green belt student
Migi gawa
Right side
Mizuchi
Open palm, placed defensively over solar plexus, palm facing forward.
Mokuso
Close eyes in preparation for meditation
Morote tsuki
Double fist punch
Moto dachi
Fighting stance
Mushin
No mind
Musubi dachi
Attention or “V” stance
Naga waza
Throwing technique
Nagashi uke
Open palm turning or sweeping block
Naote
Return to attention stance, with rejuvenation
Nakadaka-ippon-ken
Fist with middle finger knuckle jutted out
Neko ashi dachi
Cat foot stance
Neko ashi dachi no kamae
Cat foot stance, hands in fighting form
Nihon
Two or double.
Ni taishite
Face towards : is added to the title as in “Shihan ni taishite”
Nuki-te
Spear hand
Obi
Belt
Oi tsuki
Thrusting punch with the leading hand
Onaji waza
Repeat the same technique
Onegaishimasu
Please teach me, or I accept your kindness
Oss
Verbal greeting or acknowledgement
Otagai ni
Bow to each other
Otoshi
Drop or downward
Oi ashi
Step over to change form combined with back foot shuffle
Rei
Bow
Renjoku
Combination of movements
Renoji dachi
Natural stance
Renshi
Fourth Dan black belt
Renzoku
Combination
Renzoku tsuki ( ren tsuki )
Combination of thrusting punches
Renshu owarimasu
End of class or session
Sagiashi dachi
Heron foot stance
Sanbon seiken tsuki
Triple punch
Sanchin dachi
Three point stance
Sanchin Dachi kumite no kamae
Three point stance hands in fighting form
Sanchin dachi no kamae
Three point stance double middle block
Sanchin shuho
Four directional exercise
Sangate
To the rear
Seido ho
Slow, Tai chi like
Seiken
Clenched fist
Seiken tsuki
Two knuckle fist punch
Seiretsu
Line up
Seiza
Kneeling position
Sen no sen
Overcoming opponent through pre-emptive attack
Sempai
Senior student or 1st - 2nd Dan black belt
Sempai kohai
Student teacher relationship
Sensei
One who has gone before / teacher or 3rd Degree black belt
Shiai
Competition
Shihan
Fifth degree master
Shiko dachi
Lowered squatting stance
Shiko dachi kyujudo
Lowered squatting stance 90 degrees
Shiko dachi yonjugodo
Lowered squatting stance 45 degrees
Shime
Testing to assist in learning
Shimoza
Student line up area in dojo
Shin-za
Grading
Shin-zen
Front or shrine or altar
Shirobi
White belt or beginner student
Shita
Below or underneath
Shita tsuki
Inverted thrusting punch
Shomen
Front or forward
Shomen ura uchi
Frontal back fist snap strike
Shu- ha- ri
Stages of learning:
To conserve
Break free from
And transcend tradition
Shugyo
Austere training
Shuto uchi
Knife hand strike
Shuto uke
Knife hand block
Sokuto
Blade of foot
Sokuto geri
Side kick
Soto
Outwards
Soto uke
Exterior deflecting block with outer forearm
Sukui
Scooping
Sukui uke
Scooping open hand block
Suriashi dachi
Drag foot stance
Taikoyku
First cause
Tai no sen
Overcoming opponent through defence ( active mind, calm body)
Tai sabaki
Side stepping
Tate
Rise or stand up
Tate ken
Vertical fist
Tate tsuki
Vertical fist punch
Te
Hand or fist
Teisho ate
Frontal palm heel smash
Tenshin
Transitional stance
Tetsui
Hammer fist strike
Tome
Overlapping or finish
Tome hiki tsuki
Middle thrusting punch and thrusting recoiled punch
Tori
Attacker
Tsugi ashi
Back foot shuffle
Tsuki
Punch or thrusting strike
Uchi
Snapping strike
Uchi kai
Reverse back fist snap strike
Uchi uke
Middle deflecting block with outer forearm
Due
Forearm
Ude uke
Inner forearm lower block across body
Uke
Block or defender
Ura
Back or reverse
Uradodi
Counter attack after standard prearranged kumite completed.
Ura uchi
Back fist snap strike
Ushiro
To the rear or behind
Waza
Technique
Yamae
Stop
Yoi
Ready
Yoi buki
Strong breathing
Yoko
Side or sideways
Yoko geri
Lower roundhouse kick
Yoko uke
Same as Chudan uke
Yonhon kumite
Four point prearranged sparring
Yonhon dosa
Front elbow smash, backfist strike, lower block revers punch combination
Yonjugodo
Forty-five degrees
Yori ashi
Front foot glide
Yudansha
Black belt grades
Zanshin
Projection of mental attitude of strength, determination and total readiness.
Zen-in
Bowing in ceremony
Zenkutsu dachi
Deep lunging stance
Training Camp
Gasshuku
Keiko
Train or prepare the spirit
Renshu
Train or prepare the body
Kamiza
Place in dojo for most senior ( The honored seat )
Kamidana
Place in dojo for shrine and photos of teachers etc ( God Shelf )
Joseki
Superior place ( in dojo) highest graduated students sit to left side of instructor
Shimoseki
Inferior place ( in dojo ) lowest graduated students sit to instructors right side
Shimoza
Student line up area in the dojo
Hei-ho
Combative Strategy
Irimi
To enter
Tsune
Every day habit
Kantoku
Composure
Mikiri
Cutting with the body
Tenkai
Block without blocking
Shingitai
Mind Technique Body
Soji
To clean
Toteki
Process of a technique
Zaiteki
Without mind
Without thinking
Mastery of process
Kangeko
Cold Training
Gogaku Geko
Training with students of your level
Kai Tate Geko
Train with someone senior
Gyakutai
Locking techniques
Semete
Attacking hand
Uketai
Receiving hand
Moku / So
To silence / Ones Thoughts
Hihyo
Criticism
Reishiki
Etiquette
Kote Kitae
Dynamic Tension
Ski
Gaps
Heiko
Equilibrium
Busho
Do something every day
Koshiki
Hips
Ura
Conceal
Heisoku
Instep of foot
Bara Tai
Back of fingers
Hyoshi
Timing
Choshi
Rhythm
Heigo
Dojo speak
Secret Technique
KUDEN
Secret Technique
KUDEN
Do Chu Sei
The state of being calm while in motion
Masatsu
Friction, Rubbing
Masatsu
Friction, Rubbing
Kenshusei
Continuous work to become better, to improve
Goshin Jitstu
Martial art that focuses on self defense
Goshin Jitstu
Martial art that focuses on self defense
Anza
Crossed legged sitting position
Anza
Crossed legged sitting position
Tuite
Joint locking and trapping
Tuite
Joint locking and trapping
Ukimi Waza
Break falling techniques
Lie
No
Kaiso
Founder of style
Moichido
One more time
Maorimasu
To receive
Massugu
Straight, direct
Muchimi
Heavy as in sticky hands
Kakushi-te
Hidden hand
Kakushi-te
Hidden hand