James Alan

Question 1

الكمال الالهي

Answer 1

Divine perfection.

Question 2

عندما يبدأ التفكير في حالته ، والبحث بجد عن القانون الذي تم تأسيس كيانه ، يصبح بعد ذلك السيد الحكيم ، ويوجه طاقاته بالذكاء ، ويصمم أفكاره على قضايا مثمرة.

Answer 2

When he begins to reflect upon his condition, and to search diligently for the Law upon which his being is established, he then becomes the wise master, directing his energies with intelligence, and fashioning his thoughts to fruitful issues.

Question 3

عندما ينبع النبات من البذور ولا يمكن أن يكون بدونها ، فإن كل فعل يقوم به رجل ينبع من بذور الفكر الخفية ، ولا يمكن أن يظهر بدونها.

Answer 3

As the plant springs from, and could not be without, the seed, so every act of a man springs from the hidden seeds of thought, and could not have appeared without them.

Question 4

وهذا ينطبق بنفس القدر على تلك الأعمال التي تسمى “عفوية” و “غير متعمدة” فيما يتعلق بتلك التي يتم تنفيذها عمداً.

Answer 4

This applies equally to those acts called “spontaneous” and “unpremeditated” as to those, which are deliberately executed.