Italiano interrogazione 1 stili Flashcards
Quali sono i due tipi di latino?
- Latino tradizionale= utilizzato dai colti e nelle scritture, immutato
- Latino volgare= comunemente, variato nel tempo.
Che cosa sono le lingue romanze?
Romanze o neolatine.
Lingue paralte ora nella maggior parte degli stati europei.
No derivazione ma continuazione.
Quando prese il sopravvento i latino volgare?
II-III sec mentre il latino classico rimase solo nelle scritture
Motivi per cui prese il potere il latino volgare?
- Perdita potere aristocrazia con avvento impero (classico= di classe)
- Cristianesimo= messaggio arrivare a tutti compresi i poveri, prime comunità parlavano greco (grecismi dentro linguaggio cristiani)
- Invasioni barbariche= solo romania parlare lingua romana anche se variabile in base a zona
Quale la differenza principale tra il latino classico e il latino volgare?
E’ che il latico classico è rimasto cristallizato nel tempo= sempre uguale, mentre il latino volgare si è modifcato con il tempo ed è diventato differente in base alla zona e ha originato lingue differenti
Fino a quando si utilizzo il latino classico per scrivere?
1220-1250 corte Federico II di Svevia re d’italia funzionari erano anche persone molto dotte e ottimi poeti e cominciare a scrivere nel loro latino volgare privato di alcuni termini comuni e arricchito da alcune espessioni più auliche. Il volgare veniva quindi utilkizzato per scrivere opere di alta poesia.
Prima dei poeti siculi come veniva definito il latino classico?
Veniva definito come grammatica, quindi una lingua molto precisa e lineare utilizzata per tutto il medioevo per scrivere opere letterarie.
Dov’è nata la letteratura in lingua volgare romanze (derivanti dal latino)?
Francia XI sec. Stato rimasto avanguardia in cultura e letteratrua per tutto sec successivo
Quando la letteratrua volgare è arrivata in Italia?
XIII secolo per testi laici. Imitazione modelli francesi
Che cosa è la lingua d’oil?
Antico fracese parlato nel centro nord
Molti dialetti e influenzata da caratteri germanici.
Opere scritte in lingua d’oil?
-Chanson de geste= poemi epici in versi dei cavalieri di carlo magno contro i mussulmani
- Romanzo cortese= versi o prosa, cavalieri affrontano pericoli e imprese per difendere dama che amano
Lingua d’oc
Sud della francia in provenza
Poeti provenzali da XI
Maggiormente influenzata direttamente da latino
Lirica trobadorica
- Poeti corti provenza
- Poesia
- Tratta servizio d’amore= cavaliere che si mette al servizio della donna come legame tra vassalo e padrone
Diffusione testi francesi in italia
Prima lingua originale poi tradotti in volgare italiano da corte federcio II svevia nel XIII
Lingua d’oil, d’oc lingua del sì
Nomi atrtibuiti a lingue volgari da Dante nel de volgari eloquentia. Lingua del si è volgare italiano. Utilizzato particelle affermative Oc vuol dire si in occitano mentre oil si in regioni a nord da cui ora oui
Come mai è caduta in disuso lalingua d’oc?
Dop crociata contro albigesi voluta da Papa innocenzo III inq aunto si professava l’eresia catara. Questo ha provocato la distruzione delle corti provenziali e la caduta in disuso della lingua d’oc in quanto sostituita da lingua oil in documetni ufficiali.
Chanson de geste
- XI-XIII
- Canzoni di gesta
- Narrazioni di storie di azione focalizzate su eroi leggendari accompagnate da viella
Argomento chanson de geste
- Epopea di carlo magno (racconto leggendario) sue imprese
- Pubblico aristocrazia impoegnata in crociata che trova valori militari e religiosi
Ipotesi nascita chanson de geste
- Unione racconti vittorie e sconfitte nate quando svolti fatti e tramandate nei secoli
- Scritte da un poeta che rievocato sentimenti onore e patriotismo traendo spunto da storie raccontate dai mnonaci ai pellegrini di passaggio (somiglianza con episodi di santi martiri)
Come mai cade in disuso la chanson de geste?
-Assume caratteri sempre più irrealistici
-Diventando maggiormente seguiti i temi amorosi