italiano/capitolo 6 Flashcards
San Gimignano
San Gimignano è conosciuta come la città delle belle torri. Alcuni la definiscono la Manhattan del Medioevo. La torre del comune si chiama la Rognosa, detta anche la “Torre dell’Orologio.” È la più alta torre della città. Ogni Capodanno, sotto le torri in Piazza del Duomo, si celebra la fine dell’anno con musica, spumante, dolci e poi, a mezzanotte, lo spettacolo dei fuochi d’artificio per inaugurare il nuovo anno.
Monteriggioni
Monteriggioni è un piccolo borgo medievale fortificato da un muro che lo circonda completamente. Ogni anno, a luglio, qui c’è un festival medievale con personaggi in costumi d’epoca che suonano strumenti medievali. Dante ha descritto Monteriggioni nell’Inferno, canto XXXI.
the festivals
le feste
Ferragosto
Ferragosto è una festa di antiche origini e si celebra il 15 agosto in tutta Italia per indicare la fine delle vacanze estive. A Grosseto ci sono feste e concerti anche il giorno dopo per celebrare San Rotto, il santo protettore della città. La sera del 16 agosto si conclude con spettacolari fuochi d’artificio.
le feste
the holidays
il Capodanno
New Year’s Eve
la viglia di Capodanno/San Silvestro
New Year’s Eve
la sagra gastronomica
the gastronomic festival
la Festa del papà/San Giuseppe
Father’s Day/St. Joseph
la Festa della donna
Women’s Day
la Festa della Liberazione
Liberation Day
la Festa del Lavoro
Labor Day
la Festa della mamma
Mother’s day
la Festa della Repubblica
Republic Day
il Palio di Siena
horse race in Siena
l’Epifana / la Befana
the Epiphany / the Befana day
il Natalie
Christmas
la Pasqua
Easter
la Pasqua ebraica
Passover
il Ferragosto
feast of the Assumption
Festa di Ognissanti
Feast of All Saints
la viglia di NJatalie
Christmas Eve
la festa della Chanukah
the Chanukah Festival
San Valentino
Valentine’s Day
la festa del patrono
the patron saint’s day
la festa di San Giovanni Battista
the feast of St. John the Baptist
l’albero di Natalie
Christmas Tree
Felice Chanukah
Happy Chanukah
la sfilata
the parade
la calza
the sock
il Carnevale di Viareggio
the Carnival of Viareggio
le decorazioni
the decorations
il candelabro
the candlestick
il carro
the cart
le caramelle
the candies
la maschera
the mask
le luci
the lights
le palline
the balls
il regalo
the present
Buon Natalie
Merry Christmas
Babbo Natale
Santa Claus
il carbone
the coal
I cioccolatini
the sweeties
la Befana
the (good-is) witch