Interview Qs Flashcards
알고 있는 영어의 속담을 소개하고 그 뜻을 말해 보세요.
Introduce an English proverb you know and tell me its meaning.
저는 알고 있는 영어의 속담을 ‘actions speak louder than words’ 이에요. 그 속담의 의미는 말하는 것보다 하는 일이 더 중요하다는 것이에요. 예를 들어, 약속을 지키지 않는다면, 약속을 하는 것은 사용없어요.
알고 있는 재미있는 한국 속담이 있습니까?
Is there any Korean proverb that you know?
재미있지않아요. 근데 알고 있는 한국 속담이 있어요. 제가 알고 있는 한국 속담은 시간은 금이에요. 그 속담의 의미는 세상의 시간은 많지않는 것이에요. 따라서 살아 있는 동안, 매일을 최대한 활용해야 해요.
당신 나라의 유명한 도시나 관광지는 어떤 곳들이 있습니까?
What are some famous cities or tourist attractions in your country?
호주에 유명한 도시는 시드니예요. 비록 수도는 아니지만, 호주에서 여전히 가장 유명한 도시예요. 시드니에서 가장 유명한 관광은 아마 하버브릿지와 오페라하우스일 것이에요. 그리고 시드니또 해변을 통해서 유명해요. 때때로, 코로나 바어러스 전에 시드니 대학 또한 관광 명소이었어요.
알고 있는 한국의 도시나 관광지는 어떤 곳들이 있습니까
What kind of cities or tourist attractions do you know in Korea?
한국에서 가 본 곳이나 가 보고 싶은 관광지에 대해 이야기 해봅시다. 그 곳에는 어떤 특산물이 있습니까
Let’s talk about places we have been to in Korea or tourist attractions we want to visit. What kind of specialties are there?
만약 여행할 수 있으면 저는 서울에서 별마당 도서관에 가고 싶어요.
알고 있거나 좋아하는 한국의 문화 유산에는 어떤 것이 있나요?
What are some Korean cultural heritages that you know or like?
당신 나라의 대표적인 문화 유산을 어떤 것이 있나요?
What are some of the representative cultural heritages of your country?
호주의 대표적인 문화 유산은 fairy-빵이에요. Fairy-빵은 모든 호주 어린이들이 먹는 음식이에요. fairy-빵은 빵, 버터, 설탕으로 만들어져요. 저는 Fairy-빵을 먹었던 좋은 기억도 가지고 있어요.
한국의 대중문화인 ‘한류’에 대해 아는 것을 말해 보세요.
Tell us what you know about the Korean Wave.
한류는 천구백구십년데 이후 한국 문화의 세계적인 인기 증가이에요. 한류는 아시아에서 K-PoP과 드라마의 인기로부터 시작되었다고 생각 해요. 요즘 한류가 인기있는 물론이고 세계를 휩쓸고 있어요.
요즘 인기 있는 한국의 영화, 드라마, 노래, 연예인 등에 대해서 말해 보세요.
Tell us about Korean movies, dramas, songs, and celebrities that are popular these days.
요즘 인기 있는 한국의 드라마는 어징어 게임이에요.
It was produced by Netflix Korea and reached number 1
status in the world. It received a lot of attention due to the memes which could be created due to the viral nature of the content.
한류가 성공한 이유는 무엇이라고 생각합니까? 한류는 어떻게 성장해 왔습니까
Why do you think the Korean Wave succeeded? How has the Korean Wave grown?
한류가 앞으로 어떻게 발전해 나갈지 여러분의 기대나 생각을 이야기해 보세요.
Talk about your expectations or thoughts on how the Korean Wave will develop in the future.
I think that the Korean wave will only continue to develop into the future. Given the popularity of Squid Game this year, I think a majority of the world has only just
한국 드라마는 한번 보기 시작하면 그만둘 수 없다고 많이들 말합니다. 즉, 중독성(addiction)이 있다는 것인데, 그이유를 말해 보세요.
Many say that once you start watching Korean dramas, you can’t quit. In other words, there is an addiction, so talk about why there is an addiction.
한국어 드라마는 너무 재미있어요.
저는 보기는 그만 할 수 없어요.
여러분이 한국어를 공부하는 이유에 한류가 포함됩니까?
한류의 영향으로 한국어를 공부하는 이유가 있습니까?
Does the reason why you study Korean include the Korean Wave? Is there a reason to study Korean due to the influence of the Korean Wave?
최근에 들은 재미있는 이야기는 어떤 것이 있습니까?
What interesting stories did you hear recently?
알고 있는 유명한 사람들 중에 가장 유머 있는 사람은 누구입니까?
Who is the most humorous famous person you know?
당신 나라에서는 건강에 대해 관심이 많습니까? 건강에 대한 정보를 주로 어디에서 얻습니까?
Are you interested in health in your country? Where do you usually get information about your health?
왜 건강에 대한 사람들의 관심이 점점 늘어난다고 생각합니까?
Why do you think people’s interest in health is increasing?
아침 식사를 합니까? 아침 식사로 주로 무엇을 먹습니까
Do you have breakfast? What do you usually eat for breakfast?
“건강은 건강할 때 지키라”는 말이 있습니다. 여러분은 건강을 지키기 위해 어떻게 하는 것이 가장 좋다고 생각합니까?
There is a saying, “Keep your health when you are healthy.” What do you think is the best way to stay healthy?
치아 건강은 ”오복”중의 하나라고 합니다. 치아 건강을 위해서 어떻게 하는 것이 좋을까요?
Dental health is said to be one of the “five blessings.” What should I do for my teeth health?
당신 자신의 성격을 어떻게 묘사합니까
How do you describe your own personality?
자신의 성격으로 고민해 본적이 있습니까?
Have you ever thought about your personality?
성격도 인간 관계와 마찬가지로 사회적으로 성공하는데 중요하다고 생각합니까?
Do you think personality is also important for social success like human relations?
호칭어와 지칭어는 어떻게 다릅니까? 영어와 한국어에서 예를 들어 말해보세요.
How are 호칭어 and 지칭어 different? Give an example in English and Korean.
호칭어 - when you call the person directly
지칭어 - when you’re talking about that person (3rd person)
