Insider's Spanish conversation #2

Question 1

as a cultural journalist

Answer 1

como periodista cultural

Question 2

from today

Answer 2

a partir de hoy

Question 3

currently

Answer 3

actualmente

Question 4

many of us would take for granted

Answer 4

muchos daríamos (would take) por hecho

Question 5

it is talking; it is being sent

Answer 5

se está hablando; enviando

Question 6

while

Answer 6

mientras que

Question 7

however 2

Answer 7

no obstante; sin embargo

Question 8

less accessible

Answer 8

menos accesible

Question 9

the TV series

Answer 9

la serie de televisión

Question 10

has arisen

Answer 10

ha surgido

Question 11

the genre; the gender

Answer 11

el género

Question 12

supposed

Answer 12

supuso

Question 13

uninterrupted

Answer 13

ininterrumpido

Question 14

something not very positive that the creators of the progrm modified in favor of ( not a favor de) entertainment

Answer 14

algo no muy positivo que los creadores del programa modificaron en pro del entretenimiento

Question 15

has had a success

Answer 15

ha tenido un éxito

Question 16

for many people it was (an obsession)

Answer 16

para mucha gente era

Question 17

everything “started” “left off from” (P)from the idea

Answer 17

todo partió de la idea

Question 18

tempting

Answer 18

tentador

Question 19

in common

Answer 19

en común

Question 20

I’m afraid if he were alive today (3 words) = nowadays

Answer 20

temo que si él estuviera vivo hoy en día

Question 21

they argue too much and don’t treat each other respectfully

Answer 21

discuten demasiado y no se tratan con respeto

Question 22

they have a responsibility to/before the public to present a positive image of how people should treat each other

Answer 22

tienen la responsabilidad ante el público de presentar una imagen positiva de cómo las personas deben tratarse entre sí