Inizi Utili Per Le Mail

Question 1

Mi sono imbattuto sul suo profilo su LinkedIn e ho notato la sua esperienza/competenza nell’ambito delle costruzioni in acciaio

Answer 1

I came across (/I’ve come across) your profile on LinkedIn and noticed your expertise in the field of steel constructions

Question 2

Sto scrivendo per richiedere delle informazioni / una spiegazione

Answer 2

I am writing to request some information (uncountable) / an explanation

Question 3

Sto scrivendo per chiedere informazioni sui documenti

Answer 3

I’m writing to ENQUIRE ABOUT the documents

Question 4

Sto scrivendo in risposta alla tua richiesta di informazioni

Answer 4

I’m writing in response to your information request

Question 5

Sto scrivendo per farti sapere che il progetto sta procedendo bene/senza intoppi

Answer 5

I’m writing to let you know that the project is running smoothly

Question 6

Sto scrivendo riguardo alla ristrutturazione della biblioteca

Answer 6

I’m writing with regard to the library renovation
With regard to = regarding

Question 7

Sto scrivendo per chiedere una conferma che…

Answer 7

I’m writing to ask for confirmation that…

Question 8

Sto scrivendo per aggiornarti sul progetto

Answer 8

I’m writing to update you on the project

Question 9

Ho avuto il piacere di partecipare/assistere alla tua conferenza illuminante su…

Answer 9

I’ve had the pleasure to attend your enlightening conference about…

Question 10

Ti scrivo per… (formula generale che vale sempre)

Answer 10

I’m writing TO you about…