Ingles Flashcards
don’t be so mean
Please don’t be so mean I promise I will pay you back next Monday
no seas tan malo
Por favor no seas tan mala. Prometo que pagaré la deuda el próximo lunes
cut corners
I know what you want, but I’m not going to cut corners.
-You don’t think I plan to cut corners, do you?
-I don’t try to cut corners.
-You can’t cut corners with nature.
ahorrar/ economizar/reducir/ apresurarse/ tomar atajos / jugar
Sé lo que quieres, pero no voy a apresurarme.
No pensarás que estaba pensando en ahorrar dinero, ¿no?
-No trato de tomar atajos.
-No puedes jugar con la naturaleza.
made up his mind
(You said I’d have to make up my mind sometime.)
He’d already made up his mind to do exactly that.
- He has made up his mind to buy the car.
-Sounds like somebody’s already made up his mind.
tomar una decisión/ preparado / decidido
(Dijiste que tendría que decidirme en algún momento.)
Él ya se había preparado para hacer exactamente eso.
-Él ha decidido comprar el coche.
-Parece que alguien ya ha tomado una decisión.
don’t delay
Now, don’t delay me, I have a party to attend.
Make that decision carefully, but don’t delay more than is absolutely necessary.
demore ( no demore)
Bueno, no me (demores o) entretengas, tengo que asistir a una fiesta.
Tome esa decisión con cuidado, pero no se demore más de lo absolutamente necesario.
skwuhrm
squirms
The worm of shame squirms in my chest cavity.
retuerce
El gusano de la vergüenza se retuerce dentro de mi pecho.
klath
cloth
Wrap in a cloth, and put on the painful area.
Wet the tattoo with a damp cloth for 60 seconds.
paño / tela
Envolver en un paño, y poner sobre la zona dolorida.
Moja el tatuaje con un trapo húmedo durante 60 segundos.
rushes out
Giorgio tries to stop Alfredo, but he rushes out.
The second the mailman comes, he rushes out to pick up his mail.
se apresura / sale corriendo
Giorgio intenta detener a Alfredo, pero él sale apresuradamente.
Apenas llega el cartero, él sale corriendo a recoger su correo.
greyter
greater
The United Nations could and should play a greater role.
The whole is greater than the sum of our parts.
mayor/ un mayor
Las Naciones Unidas podrían y deberían desempeñar un papel mayor.
El conjunto es mayor que la suma de nuestras partes.
encompass
abarcar
laikabilidy
likeability
Well, he’s got likeability, though.
Indeed it does, but that’s confusing likeability with electability.
likeability
Bueno, tiene simpatía, sin embargo.
En efecto, lo hace, pero eso es confundir simpatía con elegibilidad.
now onto
And now onto the national registry.
But now onto the sadder side of the news.
ahora/ ahora en
Y ahora en el registro nacional.
Ahora, lo más triste de la noticia.
quirk
capricho
hire
contratar
mattress
colchon
latter
ultimo
