三百六十行,行行出狀元 (In every trade, a master appears) Flashcards

https://gloss.dliflc.edu/LessonViewer.aspx?lessonId=26044&lessonName=cm_cul213&linkTypeId=0

1
Q
A

endure

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q
A

official title

頭銜

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q
A

carry forward, enhance

發揚光大

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q
A

category; domain

範疇

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q
A

with all one’s heart

盡心

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q
A

quite

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q
A

accurate, exact

精確

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q
A

not going beyond one’s bounds/position/status; law-abiding

安分

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q
A

outstanding, remarkable

傑出

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q
A

profits pouring in from all sides

財源滾滾

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q
A

suspicious

可疑

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q
A

“Number One Scholar”

best score on highest imperial exam; very best in field

狀元

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q
A

court, gain by a ploy

博取

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q
A

title, fame

名號

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q
A

need great effort

費力

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q
A

of no importance

無關緊要

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q
A

business; shops, stores, business establishments

行號

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q
A

win initial success

打響

19
Q
A

wide [of area or space]; expansive, vast

開闊

20
Q
A

I alone am qualified for the position.

非我莫屬

21
Q
A

please deign to accept the proffered post

屈就

22
Q
A

established rule/practice

定規

23
Q

定規

A

established rule/practice

dìngguī

24
Q

精確

A

accurate, exact

jīngquè

25
Q

安分

A

not going beyond one’s bounds/position/status; law-abiding

ānfèn

26
Q

A

quite

mán

27
Q

可疑

A

suspicious

kěyí

28
Q

無關緊要

A

of no importance

wúguān jǐnyào

29
Q

範疇

A

category; domain

fànchóu

30
Q

A

endure

áo

31
Q

狀元

A

“Number One Scholar”

zhuàngyuan

32
Q

頭銜

A

official title

tóuxián

33
Q

打響

A

win initial success

dǎxiǎng

34
Q

名號

A

title, fame

mínghào

35
Q

行號

A

business; shops, stores, business establishments

xínghào

36
Q

博取

A

court, gain by a ploy

bóqǔ

37
Q

財源滾滾

A

profits pouring in from all sides

cáiyuán gǔngǔn

38
Q

開闊

A

wide [of area or space]; expansive, vast

kāikuò

39
Q

傑出

A

outstanding, remarkable

jiéchū

40
Q

非我莫屬

A

I alone am qualified for the position.

fēiwǒ mòshǔ

41
Q

盡心

A

with all one’s heart

jìnxīn

42
Q

費力

A

need great effort

fèilì

43
Q

屈就

A

please deign to accept the proffered post

qūjiù

44
Q

發揚光大

A

carry forward, enhance

fāyáng guāngdà