Impahla Flashcards
the man takes the sweater off
Lo mfo ukhulula ijezi
the man puts the sweater on
Lo mfo unxiba ijezi
this woman tries this dress on
lo mfazi ulinganisa ilokhwe
this dress is too multicoloured/colourful for her
le lokhwe imabalabala kuye
this dress is too big for her
this dress is too small for her
le lokhwe inkulu kuye
le lokhwe incinci kuye
this woman is to fat for the dress
lo mfazi utyebile ukuba anganxiba le lokhwe
she is too old for this dress
lo mfazi mdala ukuba anganxiba le lokhwe
i try a jacket on
ndilinganisa ibhatyi
le bhatyi incinci kum
le bhatyi inkulu kum
the jacket is too small for me
the jacket is too big for me
i pull a sock on
i take the sock off
the sock has been taken off
ndinxiba ikawusi
nikhulula ikawusi
ikawusi ikhululwe
what is the boy doing?
the boy tries a hat on
he tries a second hat on
lo mfana wenza ntoni
lo mfana ulinganisa umnqwazi
ulinganisa umnqwazi wesibini
does the hat fit him?
does it fit him?
ingaba umnqwazi uyamlingana
ingaba uyamlingana
no this hat does not fit him, it is too small
no this hat does not fit him, it is too big
hayi, lo mnqwazi awumlingani, mcinci kuye
hayi, lo mnqwazi awumlingani mkhulu kuye
i fasten the belt
the belt is fastened
i loosen the belt
the belt is loosened
ndibopha ibhanti
ibhanti libophekile
ndikhulula ibhanti
ibhanti likhululeile
i fasten the button
i unfasten the button
the button is fastened
the button is loose
ndiqobosha iqhosha
ndikkhulula iqhosha
iqhosha liqhoboshekile
iqhosha likhululekile