Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Immigration Translation > Immigration > Flashcards

Immigration Flashcards

Spanish

1
Q

Case Manager

A

Trabajador Social

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Department of Homeland Security (DHS)

A

Departamento de Seguridad Nacional

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Immigration & Customs Enforcement (ICE)

A

Servicio de Immigracion y Control de Aduana (Customs)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Customs

A

Aduana (is an authority or agency in a country responsible for collecting tariffs and for controlling the flow of goods, animals, transports, etc..oficina publica establedica generalmente es las costas y fronteras, donde se controla el movimiento de mercancias sujetas a arancel, y se conbran los derechos que estas aduedan)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Know your rights

A

Conozca sus derechos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Border Patrol

A

Patrulla Fronteriza

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Department of Health and Human Services

A

Departamento de Salud y Servicios Humanos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Post-release services

A

Servicios posterior a la libertad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Notary Public

A

Notario publico

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Intake

A

Entrevista inicial
Entrevista de admision

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Notice to appear

A

Notificacion/aviso de comparecencia
Notificacion para comparecer (a una audiencia ante el juez)
Citacion de comparecencia
Cedula citatoria/de citacion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Qualifying Relative

A

Pariente/familiar que reune los requisitos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Removable alien

A

Entrajero sujete a ser expulsado del pais

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Release on own recognizance

A

Libertad bajo palabra
Libertad bajo su propia responsabilidad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Reuinification process

A

Proceso de reuinificacion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Shelter

A

Albergue
Refugio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

A#

A

Numero de registro de extranjero

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Charge

A

Acusacion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Concedes removability (respondent)

A

Compareciente admite estar sujeto a ser expulsado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Deportable

A

Sujeto a la deportacion

21
Q

Final decision

A

Fallo definitivo

22
Q

Application

A

Solicitud
Forma
Formulario
DO NOT USE: “Aplicacion”

23
Q

Charging document

A

Documento acusatorio
Documento de cargos

24
Q

Continuance (case,hearing)

A

Aplazamiento
Aplazar el caso
Aplazar la audiencia

25
Q

Court record

A

Expendiente del tribunal

26
Q

Date of Entry

A

Fecha de entrada
Fecha de ingreso

27
Q

Deportation Proceedings

A

Procedimientos de deportacion

28
Q

Entry without inspection

A

Entrada/ingreso (al pais) sin pasar por inspeccion
Entrada/ingreso (al pais) sin que le examinen sus documentos
Entrada/ingreso (al pais) sin la intervencion de las autoridades de immigracion

29
Q

Final order

A

Orden definitiva

30
Q

Forms of relief

A

Tipos de recursos
Tipos de amparo legal
Tipos de ayuda legal
Defensas

31
Q

Grounds of inadmissibility

A

Base o causa para no ser admissible

32
Q

Grounds of removal

A

Base or causa para expulsion

33
Q

Having been found removable

A

se ha determinado que esta sujeto a ser expulsado del pais
Se la declarado sujeto a expulsion del pais

34
Q

Hearing (In Court)

A

Audiencia
Proceso

35
Q

In absentia order

A

Orden en ausencia
Fallo por faltar de comparecencia

36
Q

Issue a deportation order

A

Expidir una orden de deportacion

37
Q

Judgement

A

Fallo judicial

38
Q

Judicial discretion

A

Discrecion judicial

39
Q

lawful admission to the U.S

A

Admission legal a los Estados Unidos

40
Q

Master calendar hearings

A

Audiencias premilinares

41
Q

Motion

A

Peticion
Deny a motion- Denegar la peticion
Grant a motion- Dar lugar a la peticion

42
Q

Motion for continuance

A

Peticion para aplzar un caso
Pedimento Para aplazar un caso

43
Q

Notice to appear

A

Notificacion/aviso de comparecencia

44
Q

Prosecution

A

Encausamiento o Enjuiciamento

45
Q

Voluntary departure at the conclusion of proceedings

A

Salida Voluntaria al concluir el proceso

46
Q

Removal proceeding

A

Proceso de expulsion o proceso para expulsar/retirar a la persona del pais

47
Q

Statement under oath

A

Declaracion bajo juramento o declaracion jurada

48
Q

Time for filing an appeal

A

Periodo , plazo, o termino para presentar una apelacion

49
Q
A

Immigration Translation (3 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions