Il Primo Mese Flashcards

1
Q

il museo

Il Museo dell’Etna oggi è chiuso.

A

muzeum

Muzeum Etny jest dzisiaj zamknięte.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

i carabinieri

Che ci fa un carabiniere?

A

karabinierzy

Co tu robi karabinier?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

la banca

La donna ha preso un prestito esorbitante in banca.

A

bank

Kobieta wzięła niebotycznie duży kredyt w banku.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

il tabaccaio

A

sklep z wyrobami tytoniowymi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

il biglietto

Hai preso il biglietto?

A

bilet

Wziąłeś bilet?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

la cartina della cittá

A

mapa miasta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

il binario

Il treno per Roma parte dal binario VI.

A

tor (kolejowy)

Pociąg do Rzymu odjeżdża z toru VI.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

il giornale

Questo è il giornale di oggi?

A

gazeta

To jest dzisiejsza gazeta?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

il bagno

Il bagno è occupato.

A

łazienka

Łazienka jest zajęta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

il francobollo

Prima di inviare una lettera è necessario attaccare il francobollo sulla busta.

A

znaczek pocztowy

Przed wysłaniem listu należy nakleić znaczek na kopertę.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

la birra

A

piwo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

lo sportello

A
  1. okienko kasowe
  2. drzwiczki
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

il pacco

Ho detto al corriere di lasciare il pacco fuori dalla porta.

A

paczka

Powiedziałem kurierowi, żeby zostawił paczkę przed drzwiami.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

la porta

Chiudi la porta, per favore.

A

drzwi

Zamknij drzwi, proszę.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

la caramella

Vuoi una caramella?

A

cukierek

Chcesz cukierka?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

la finestra

Puoi aprire la finestra?

A

okno

Możesz otworzyć okno?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

la matita

A

ołówek

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

il fazzoletto

Un ragazzo ha chiesto a sua nonna un fazzoletto.

A

chusteczka

Chłopiec poprosił babcię o chusteczkę.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

la camera

La camera è vuota.

A

pokój

Pokój jest pusty.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

il portafoglio

Di chi è il portafoglio verde?

A

portfel

Czyj jest zielony portfel?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

prego

A

proszę

(odpowiedź na “grazie” lub sformułowanie używane gdy wręczamy coś komuś

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

il letto

Hai rotto il letto?

A

łóżko

Połamałeś łóżko?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

la persona

  1. Lei è una buona persona.
  2. Sei l’unica persona che conosco a Torino.
A

osoba

  1. Ona jest dobrą osobą.
  2. Jesteś jedyną osobą, którą znam w Turynie.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

piacere

A

miło poznać

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
il paese ## Footnote 1. Non vorrei abitare in nessun altro paese. 2. La Masuria è un paese di pescatori. 3. In Polonia ci sono molti piccoli paesi. 4. Sui quadri spesso sono presentati i paesi affascinanti.
1kraj 2. kraina 3. wieś, miejscowość 4. krajobraz ## Footnote 1. Nie chciałbym mieszkać w żadnym innym państwie. 2. Mazury są krainą rybaków. 3. W Polsce jest wiele małych wsi. 4. Na obrazach często przedstawiane są urokliwe krajobrazy.
26
privato ## Footnote É una cosa privata, non ne voglio parlare.
prywatny ## Footnote To sprawa prywatna, nie chcę o tym mówić.
27
il cognome ## Footnote Qual è il tuo cognome?
nazwisko ## Footnote Jakie jest twoje nazwisko?
28
la nubile
panna, kobieta niezamężna
29
il nome ## Footnote 1. Scrivi il tuo nome qui. 2. Il nome è una parte variabile del discorso.
1. imię 2. rzeczownik ## Footnote 1. Napisz tu swoje imię. 2. Rzeczownik to odmienna część mowy.
30
maestro/maestra ## Footnote 1. Vorrei parlare con il maestro. 2. Il bastoncino che il maestro usa si chiama bacchetta.
1. mistrz/mistrzyni 2. dyrygent ## Footnote 1. Chciałbym porozmawiać z mistrzem. 2. Pałeczka której używa dyrygent nazywa się batuta.
31
la nazionalitá ## Footnote Qual è la tua nazionalità?
narodowość ## Footnote Jaka jest twoja narodowość?
32
la musica ## Footnote Ascolto musica ogni giorno.
muzyka ## Footnote Słucham muzyki codziennie.
33
il pappagallo ## Footnote Il pappagallo di Giuseppe sa parlare?
papuga ## Footnote Papuga Giuseppe potrafi mówić?
34
l'uccello (m) ## Footnote Un uccello fa il nido accanto alla mia finestra.
ptak ## Footnote Ptak robi gniazdo obok mojego okna.
35
la tigre ## Footnote Secondo me la tigre ha fame.
tygrys ## Footnote Według mnie tygrys jest głodny.
36
il leone ## Footnote 1. Il leone vecchio è tra gli alberi. 2. Il Leone è noto per la sua forte personalità.
lew ## Footnote 1. Stary lew jest między drzewami. 2. Lew jest znany ze swojej silnej osobowości.
37
il cavallo ## Footnote Il cavallo di mia sorella è scappato.
koń ## Footnote Uciekł koń mojej siostry.
38
la patata ## Footnote Perché questa patata è viola?
ziemniak ## Footnote Dlaczego trn ziemniak jest fioletowy?
39
la sorella ## Footnote La sorella di Marco fa l'insegnante.
siostra ## Footnote Siostra Marco jest nauczycielką.
40
il fratello ## Footnote Il fratello di Maria si sposa fra due giorni.
brat ## Footnote Brat Marii żeni się za dwa dni.
41
il negozio ## Footnote Questo negozio è in via Garibaldi.
sklep ## Footnote Ten sklep jest na ulicy Garibaldi.
42
il neonato
noworodek
43
l'orologio (m) ## Footnote Mi puoi dire che ore sono? Ho dimenticato il mio orologio.
zegarek ## Footnote Czy możesz mi powiedzieć, która godzina? Zapomniałem zegarka.
44
l'ospedale (m) ## Footnote Dove si trova l'ospedale?
szpital ## Footnote Gdzie znajduje się szpital?
45
oggi ## Footnote Andiamo al cinema oggi o domani?
dzisiaj ## Footnote Idziemy do kina dziś, czy jutro?
46
l'ora (f) ## Footnote 1. Che ora è? 2. È l'ora di alzarsi! 3. Dobbiamo uscire ora!
1. godzina 2. czas *pryszłówek* 1. teraz ## Footnote 1. Która jest godzina? 2. Czas wstawać! 3. Musimy wyjść teraz!
47
molto ## Footnote 1. Tu hai sempre molto da dire. 2. Siamo stati molto attenti. 3. Sei molto esigente, Marco.
1. dużo 2. bardzo ## Footnote 1. Ty masz zawsze dużo do powiedzenia. 2. Byliśmy bardzo uważni. 3. Jesteś bardzo wymagający, Marco.
48
scusi (formale), scusa, sono spiacente, mi dispiace
przepraszam
49
mi dispiace
przykro mi
50
il marito
mąż
51
il padre
ojciec
52
la madre
matka
53
il numero
liczba/numer
54
ieri ## Footnote Ieri sono andata al supermercato.
wczoraj ## Footnote Wczoraj poszłam do supermarketu.
55
felice ## Footnote Sono felice perché ho superato l'esame.
szczęśliwy ## Footnote Jestem szczczęśliwy, ponieważ zdałem egzamin.
56
il gusto
smak, gust
57
la gomma
gumka
58
il bosco
las
59
la foresta
las
60
la montagna
góry
61
in montagna
w górach
62
il mare
morze
63
al mare
nad morzem
64
in ufficio
w biurze
65
l'ufficio (m)
biuro
66
l'universitá
uniwersytet
67
all'universitá
na uniwersytecie
68
la moto/la motocicletta
motocykl
69
l'auto/l'automobile
auto
70
la foto/la fotografia
fotografia
71
il disegno
rysunek
72
la domanda
pytanie
73
lo zio
wujek
74
in albergo
w hotelu
75
al bar
w barze
76
alla stazione
na dworcu
77
all'edicola
w kiosku z gazetami
78
il fine settimana
weekend
79
facile
łatwy, prosty
80
finalmente ## Footnote Finalmente posso riposarmi un po'.
wreszcie ## Footnote Wreszcie mogę trochę odpocząć.
81
forse ## Footnote Forse ti amo, o forse no.
może ## Footnote Może cię kocham, a może nie.
82
ci vediamo
do zobaczenia
83
certo ## Footnote 1. Sì, certo, non c'è problema. 2. Da un certo punto di vista lui ha ragione. 3. Sono certo che ho comprato il latte.
1. pewnie, oczywiście 2. pewien, jakiś 3. pewny (czegoś) ## Footnote 1. Tak, oczywiście, nie ma problemu. 2. Z pewnego punktu widzenia, on ma rację. 3. Jestem pewny, że kupiłem mleko.
84
la categoria ## Footnote Per vedere i prodotti, seleziona una categoria.
kategoria ## Footnote Aby zobaczyć produkty, wybierz kategorię.
85
Che bello!
Jak świetnie!
86
il cattolico
katolik
87
Che cosa desidera?
Czego Pan/Pani sobie życzy?
88
la cartolina
pocztówka
89
Che paura!
Jak strasznie!
90
Che cosa fai di bello?
Co ciekawego robisz?
91
la cartina
mapa
92
la strada
ulica
93
aperto ## Footnote Perché il cassetto è aperto?
otwarty ## Footnote Dlaczego szuflada jest otwarta?
94
la cassa
kasa fiskalna
95
chiuso ## Footnote Il negozio oggi è chiuso.
zamknięty ## Footnote Sklep jest dzisiaj zamknięty.
96
il serpente
wąż
97
la scimmia
małpa
98
il cinghiale
dzik
99
il cellulare ## Footnote Ti piace il mio nuovo cellulare?
telefon komórkowy ## Footnote Podoba ci się moja nowa komórka?
100
la farfalla
motyl
101
il ratto
szczur
102
il topo
mysz
103
la mosca
mucha
104
il gatto
kot
105
la gatta
kotka
106
il cameriere/la cameriera
kelner/kelnerka
107
il cane
pies
108
il caffé
kawa
109
il calciatore
piłkarz
110
la bocca ## Footnote Ho la bocca piena, non riesco a parlare.
usta ## Footnote Mam pełną buzię, nie mogę mówić.
111
bello (bellisimo) ## Footnote Sei bella come Roma!
piękny ## Footnote Jesteś piękna jak Rzym!
112
la canzone ## Footnote Qual è la tua canzone preferita?
piosenka, pieśń ## Footnote Jaka jest twoja ulubiona piosenka?
113
**cantare** canto canti canta cantiamo cantate cantano ## Footnote Puoi cantare un po' più piano?
śpiewać ## Footnote Możesz śpiewać trochę ciszej?
114
l'attore ## Footnote Il mio attore preferito è Brad Pitt.
aktor ## Footnote Mój ulubiony aktor to Brad Pitt.
115
l'attrice ## Footnote La mia attrice preferita è Angelina Jolie.
aktorka ## Footnote Angelina Jolie to moja ulubiona aktorka.
116
ancora l'ancora ## Footnote Non sono ancora pronta.
*przysłówek* jeszcze *rzeczownik* kotwica ## Footnote Nie jestem jeszcze gotowa.
117
l'alfabeto (m)
alfabet
118
anche ## Footnote 1. Anche Mattia vuole andare al cinema. 2. Anche se lei è molto bella, non potrei stare con lei. 3. Lo farò, anche se ci vorranno mesi.
*spójnik* 1. też, także *spójnik* 1. chociaż, mimo że, choć 2. nawet jeśli, nawet gdyby ## Footnote 1. Mattia też chce iść do kina. 2. Nie mógłbym z nią być, mimo że jest bardzo ładna. 3. Zrobię to, nawet jeśli to będzie trwało kilka miesięcy.
119
altro ## Footnote 1. Come gli altri. 2. Dobbiamo trovare un'altra soluzione.
inny ## Footnote 1. Tak jak inni. 2. Musimy znaleźć inne rozwiązanie.
120
l'autobus (m)
autobus
121
allora ## Footnote 1. Allora... possiamo iniziare? 2. Devi aspettare un po', perché solo allora la crema inizia ad agire.
*spójnik* więc *przysłówek* wtedy ## Footnote 1. Więc... możemy zacząć? 2. Musisz trochę poczekać, ponieważ tylko wtedy krem zaczyna działać.
122
l'albergo
hotel
123
l'areoporto (m)
lotnisko
124
l'acqua (f)
woda
125
a una festa
na imprezie
126
a scuola
w szkole
127
a presto
do zobaczenia
128
a domani
do jutra
129
la tabella
tabela
130
la risposta
odpowiedź
131
la penna
długopis
132
**scrivere** scrivo scrivi scrive scriviamo scrivete scrivono ## Footnote Non puoi scrivere sulle pareti!
pisać ## Footnote Nie możesz pisać po ścianach!
133
la parola ## Footnote 1. Ti do la mia parola. 2. Non capisco queste parole.
słowo ## Footnote 1. Daję ci moje słowo. 2. Nie rozumiem tych słów.
134
il lettore DVD
czytnik DVD
135
**ascoltare** ascolto ascolti ascolta ascoltiamo ascoltate ascoltano ## Footnote 1. Ascolto la musica italiana ogni giorno. 2. Ascoltame!
1. słuchać 2. słuchanie ## Footnote 1. Słucham włoskiej muzyki codziennie. 2. Posłuchaj mnie!
136
1. anziano 2. l'anziano ## Footnote 1. Un signore anziano mi ha chiesto indicazioni 2. L'anziano che hai visto è il mio capo.
1. starszy, w podeszłym wieku 2. staruszek, senior, starzec ## Footnote 1. Starszy pan zapytał mnie o drogę. 2. Staruszek, którego widziałeś jest moim szefem.
137
vecchio ## Footnote 1. Paolo è il mio vecchio amico. 2. Sono troppo vecchio per uscire di notte. 3. Ecco la mia vecchia scrivania.
1. stary 2. dawny ## Footnote 1. Paolo jest moim starym przyjacielem. 2. Jestem za stary, żeby wychodzić nocą z domu. 3. To moje dawne biurko.
138
nuovo ## Footnote Ho un nuovo televisore.
nowy ## Footnote Mam nowy telewizor.
139
giovane ## Footnote 1. Sei troppo giovane per bere alcol. 2. Da giovane andavo a letto alle 8.
młody ## Footnote 1. Jesteś zbyt młody, żeby pić alkohol. 2. Gdy byłem młody, chodziłem spać o 8.
140
piccolo ## Footnote Un piccolo uccello è entrato nella stanza.
mały ## Footnote Mały ptaszek wleciał do pokoju.
141
grande ## Footnote 1. Questo libro ha avuto un grande successo. 2. Da grande voglio fare il pompiere.
duży, wielki ## Footnote 1. Ta książka odniosła wielki sukces. 2. Gdy będę duży, chcę zostać strażakiem.
142
**bere** bevo bevi beve beviamo bevete bevono ## Footnote Non voglio bere niente.
pić ## Footnote Nie chcę nic pić.
143
la lavagna
tablica
144
**mangiare** mangio mangi mangia mangiamo mangiate mangiano ## Footnote Cosa vuoi mangiare per pranzo?
jeść ## Footnote Co chcesz zjeść na obiad?
145
**leggere** leggo leggi legge leggiamo leggete leggono ## Footnote Stasera voglio restare a casa e leggere un libro.
czytać ## Footnote Dziś wieczorem chcę zostać w domu i czytać książkę.
146
l'insegnante ## Footnote 1. Sono insegnante. 2. Faccio l'insegnante.
nauczyciel/nauczycielka ## Footnote 1. Jestem nauczycielem. 2. Pracuję jako nauczyciel.
147
in gruppo
w grupie
148
compagno/compagna ## Footnote 1. Il tuo compagno di classe si è comportato male. 2. Il mio compagno di viaggio ha programmato una bella escursione per domani. 3. Io e il mio compagno viviamo insieme da due anni. 4. Il suo compagno ha firmato il contratto con il cliente.
1. kolega/koleżanka ze szkoły 2. towarzysz 3. partner (w związku, w małżeństwie) 4. partner, wspólnik w danej działalności ## Footnote 1. Twój kolega z klasy zachował się źle. 2. Mój towarzysz podróży zaplanował na jutro wspaniałą wycieczkę. 3. Ja i mój partner mieszkamy razem od dwóch lat. 4. Jego wspólnik podpisał umowę z klientem.
149
Come si scrive...?
Jak się pisze...?
150
Come si dice "..." in italiano?
Jak się mówi "..." po włosku?
151
Che cosa significa "..."?
Co znaczy "..."?
152
la foglia ## Footnote Una foglia è caduta dall'albero.
liść ## Footnote Liść spadł z drzewa.
153
il foglio ## Footnote Passami il foglio, per favore.
kartka ## Footnote Podaj mi kartkę, proszę.
154
l'arte
sztuka
155
o
lub
156
costoso ## Footnote Non te lo posso comprare perché è troppo costoso.
kosztowny, drogi, cenny ## Footnote Nie mogę ci go kupić, bo jest zbyt drogi.
157
**portare** porto porti porta portiamo portate portano ## Footnote Ho portato il tuo vino preferito.
1. nosić (np. ubranie, okulary) 2. przynieść, zabrać 3. nieść, nosić (trzymać w rękach) 4. prowadzić (o drodze, ścieżce) ## Footnote Przyniosłem twoje ulubione wino.
158
Sono nato/nata
Urodziłem się/Urodziłam się
159
**dipingere** dipingo dipingi dipinge dipingiamo dipingete dipingono ## Footnote Vorrei dipingere il tuo ritratto.
namalować ## Footnote Chciałbym namalować twój portret.
160
brutto ## Footnote Che brutto tempo!
brzydki ## Footnote Jaka brzydka pogoda!
161
**salutare** saluto saluti saluta salutiamo salutate salutano ## Footnote Questo prodotto è delizioso e salutare.
*czasownik* 1. powitać 2. pożegnać 3. pozdrowić *przymiotnik* 1. zdrowotny, zdrowy ## Footnote Ten produkt jest przepyszny i zdrowy.
162
**aspettare** aspetto aspetti aspetta aspettiamo aspettate aspettano ## Footnote 1. Quanto devo aspettare? 2. Ti aspetto.
czekać ## Footnote 1. Ile muszę czekać? 2. Czekam na ciebie.
163
Capella Sistina
Kaplica Sykstyńska
164
pieno ## Footnote Il negozio e pieno di gente.
pełny ## Footnote Sklep jest pełen ludzi.
165
la gente ## Footnote La gente mi fa arrabbiare.
ludzie ## Footnote Ludzie mnie denerwują.
166
essere pieno ## Footnote Non ho fame, sono pieno.
być pełnym, być najedzonym ## Footnote Nie jestem głodny, jestem pełny.
167
in pieno sole ## Footnote È difficile lavorare in pieno sole durante l'estate.
w pełnym słońcu, na słońcu, w słońcu ## Footnote Trudno jest pracować w pełnym słońcu w lecie.
168
giá ## Footnote Già ho visto questo film.
już ## Footnote Już widziałem ten film.
169
avere caldo ## Footnote Sono caldo.
być (komuś) ciepło ## Footnote Jest mi ciepło.
170
avere freddo ## Footnote Sono freddo.
być (komuś) zimno ## Footnote Jest mi zimno.
171
caldo ## Footnote 1. Attenzione - il tè è caldo. 2. Il clima qui è caldo. 3. Oggi fa caldo, usciamo.
1. gorący 2. ciepły ## Footnote 1. Uwaga - herbata jest gorąca. 2. Klimat jest tutaj ciepły. 3. Dzisiaj jest ciepło, wychodzimy.
172
avere fame ## Footnote Hai fame?
być głodnym ## Footnote Jesteś głodny?
173
avere sonno ## Footnote Ho sonno.
być śpiącym ## Footnote Jestem śpiący.
174
il figlio ## Footnote 1. Il figlio di Tommaso vive in Inghilterra. 2. Amo i miei figli.
1. syn 2. dziecko, potomek ## Footnote 1. Syn Tommaso mieszka w Anglii. 2. Kocham moje dzieci.
175
l'aceto ## Footnote Ho aggiunto un po' di aceto di mele all'insalata.
ocet ## Footnote Dodałem trochę octu jabłkowego do sałatki.
176
il fiore ## Footnote Togliti il fiore dai capelli.
kwiat ## Footnote Wyciągnij kwiat z włosów.
177
stanco ## Footnote Oggi ho lavorato 12 ore, sono stanco.
zmęczony ## Footnote Dzisiaj pracowałem 12 godzin, jestem zmęczony.
178
**piangere** piango piangi piange piangiamo piangete piangono ## Footnote Non piangere, va tutto bene.
płakać ## Footnote Nie płacz, wszystko będzie dobrze.
179
la frutta ## Footnote Questa è una frutta?
owoc ## Footnote To jest owoc?
180
il bicchiere ## Footnote Ho rotto il tuo bicchiere preferito.
1. szklanka 2. kieliszek ## Footnote Zbiłam twoją ulubioną szklankę.
181
il coltello ## Footnote Passami il coltello.
nóż ## Footnote Podaj mi nóż.
182
la forchetta ## Footnote Prendi la forchetta.
widelec ## Footnote Weź widelec.
183
il casetto ## Footnote 1. Perché il cassetto è aperto? 2. Gli occhiali sono nel cassetto.
szuflada ## Footnote 1. Dlaczego szuflada jest otwarta? 2. Okulary są w szufladzie.
184
l'armadio (m) ## Footnote Il tuo armadio è enorme!
szafa ## Footnote Twoja szafa jest ogromna!
185
la poltrona ## Footnote Hai venduto la poltrona del nonno?
fotel ## Footnote Sprzedałeś fotel dziadka?
186
la colazione ## Footnote Ti preparo la colazione.
śniadanie ## Footnote Zrobię ci śniadanie.
187
avere fame
być głodnym
188
avere sete
być spragnionym
189
avere sonno
być śpiącym
190
avere caldo
być (komuś) ciepło
191
avere freddo
być (komuś) zimno