iii Flashcards
I have already told you everything
Je vous ai déjà tout dit
I will do my best
Je vais faire de mon mieux
You can do better than that
Tu peux faire mieux que ça
No, that’s not why
Non, ce n’est pas pour ça
You took a long time
Tu en as mis du temps
Vous en avez mis du temps
What is it
Qu’est-ce qu’il y a
What are we going to do
Qu’est-ce qu’on va faire
We are the only ones left
Il n’y a plus que nous
It is all yours.
Il est tout à vous.
You took a long time.
Tu en as mis du temps.
Do you know what it feels like?
Tu sais ce que ça fait?
This is out of the question.
Il n’en est pas question.
That is all that matters.
C’est tout ce qui importe.
Il n’y a que ça qui compte.
He could be anywhere.
Il pourrait être n’importe où.
That’s how we do it
C’est comme ça qu’on fait
What do we do with it
Qu’est-ce qu’on en fait
Do you know what we’re going to do
Tu sais ce qu’on va faire
I was told about you
On m’a parlé de vous
Who do you think you are
Pour qui tu te prends
Tu te prends pour qui
Pour qui te prends-tu?
catch you later
A un de ces jours
What do you do for a living
Tu fais quoi dans la vie
Que fais-tu dans la vie?
Not in the least.
Pas le moins du monde.
You could have told me
Tu aurais pu me le dire
You are all I have left
Tu es tout ce qu’il me reste.