Idioms & Phrases Flashcards

Idioms

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
1
Q

Again

A

De Nuevo

Como pueden a ver estoy aquí de nuevo.

¿Qué hay de nuevo?

Empezaré de nuevo sin mirar atrás.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
1
Q

Al final

A

In the End

La luz al final del túnel.

Al final, es toda la misma.

Al final, es todo el mismo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
1
Q

A nightstand.

A

Una mesita de luz

Yo mantengo mi ipad en la mesita de luz.

Yo mantengo mi ipad en la mesita de noche.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
1
Q

Apuesto a que.

A

I bet.

Apuesto a que se alegra realmente de estar aquí.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
1
Q

Alright

A

Está bien

¿Quiere pedir una pizza? Está bien.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
1
Q

A couple

A

Un par

Vamos salimos en un par de horas.

Un par muy agradable.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

As you can see…

A

Como pueden ver

Como pueden ver estoy aquí de nuevo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Are you crazy?

A

¿Estás loco?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Así mismo, Asimismo

A

Likewise, Also

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Así que

A

So

Así que quieres ser una….

Así que quieres ser una técnica analista.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

At least

A

Por lo menos

Por lo menos una hora.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Brainstorm,

Brainstorming

A

Lluvia de ideas

Necesitamos gastar un poco más tiempos lluvia de ideas.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Chord Melodies

A

Melodía de acordes

Me gusta practicar canciones en guitarra en melodía de acorde forma.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Come here,

Come over here

A

Ven aca

Ven aca mi amiga pequeña.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Coming

A

Que viene

La semana que viene.
Bueno, hasta el lunes que viene entonces.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Compress files

A

Comprimir archivos

Comprimir y descomprimir archivos.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Comprimir archivos.

A

Compress files.

Comprimir y descomprimir archivos.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

¿Cómo le va?

A

How´s it going?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

De Nuevo

A

Again

Como pueden a ver estoy aquí de nuevo.

¿Qué hay de nuevo?

Empezaré de nuevo sin mirar atrás.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

De vez en cuando

A

Once in a while, from time to time, Occasionally, Now and then

De vez en cuando me gusta beber cerveza.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Dicho y hecho

A
  • Said and done
  • Consider it done
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q
  • Do you realize?
  • Did they know?
A

Se de cuenta

La gente no se da cuenta.

Creo que ella no lo se da cuenta.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Don´t lose hope.

A

No pierda la esperanza.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Dolor de cabeza

A

Headache

Esta mañana desperté con el dolor de cabeza

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Don´t make me laugh!

A

¡No me hagas reír!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

El tiempo vuela

A

Time flies

Qué tal el tiempo vuela
Mi, que tal el tiempo vuela

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Don´t mention it,

Your welcome

A

No hay de que

¡Grascis por ayudarme! No hay de que.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Elemental mi querido Watson

A

Elementary my dear Watson.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Elementary my dear Watson.

A

Elemental mi querido Watson

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

En todo caso

A

In any case, In any event, Anyway

¿En todo caso, a qué hora debo llego?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

En vez de

A

Instead of, In time of

Tal vez mañana en vez de hoy.
Yo le daré este en vez de ese.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Es un lío

A

It´s a mess.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

For now

A

Por ahora

Está basta por ahora

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Está bien

A

Alright

¿Quiere pedir una pizza? Está bien.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

He pensado en todo.

A

I have thought of everything.

I have thought about everything.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Headache

A

Dolor de cabeza

Esta mañana desperté con el dolor de cabeza

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Hold your horses

A

Para el carro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q
  • How are you
  • How´s it going
A

Qué tal

¿Qué tal estuvo la película?

Qué tal el tiempo vuela.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

How do I look?

A

¿Cómo me veo?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

How much is the change?

A

¿A cuánto está el cambio?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

How´s it going?

A

¿Cómo le va?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Hoy en día

A
  • Today
  • Nowadays

Hoy en día, pienso que los jóvenes no leen suficiente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Human race

A

Raza humana

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

I bet

A

Apuesto a que

Apuesto a que se alegra realmente de estar aquí.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

I don´t care

A

No me importa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

I forgot

A

Se me olvido

No tengo dinero, se me olvido ir al banco esta mañana.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

I doubt it

A

Lo dudo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

I had fun

A

Me divertí

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

I have thought of everything.

A

He pensados en todo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

I like what I do

A

Me gusta lo que hago

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

I often

A

Yo a menudo

Yo a menudo tengo el mismo sueño.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

I want to do,

I don´t want to

A
  • Tengo ganas de
  • No tengo ganas

Tengo ganas de tomar una cerveza.
No tengo ganas.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

I will look into it

A

Lo investigaré

Lo examinaré

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

If you don´t mind

A

Si me permite

Si me permite, voy a salir ahora.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q
  • In any case
  • In any event,
  • Anyway
A

En todo caso

¿En todo caso, a qué hora debo llego?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

In the End

A

Al final

La luz al final del túnel.

Al final, es toda la misma.

Al final, es todo el mismo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q
  • Income
  • Revenue
  • Admission
  • Entrance
A

Ingreso

Una pareja que tienen dos ingresos y no tienen hijos.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q
  • Instead of
  • In time of
A

En vez de

Tal vez mañana en vez de hoy.
Yo le daré este en vez de ese.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

It has to do,

That has to do

A

Que tiene que ver

Algo que tiene que ver con su trabajo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

It´s a mess!

A

Es un lío

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

I´ve thought of everything.

A

He pensado en todo.

55
Q

La verdad es que

A

The truth is that

La verdad es que yo no me acuerdo.
Bueno, la verdad es que la sopa es un poco saldada.

55
Q
  • Joy
  • Happiness
A

Alegría

Sentía la alegría de vivir, bajo un cielo sin nubes.

56
Q

Like it or not

A

Te guste o no te guste

Te guste o no te guste tu vas a escuela.

Te guste o no te guste eso es cómo lo es.

57
Q

Likewise, Also

A

Así mismo, Asimismo

58
Q

Little by little

A

Poco a poco

Estoy mejorando poco a poco.

Mi español es mejorando poco a poco.

59
Q

Lluvia de ideas

A

Brainstorm, Brainstorming

Necesitamos gastar un poco más tiempos lluvia de ideas

60
Q

Lo dudo.

A

I doubt it.

62
Q

Lo investigaré

Lo examinaré

A

I will look into it

63
Q
  • Loyal
  • Faithful
A

Leal

Los perros son animales leales.

64
Q

Me dan ganas de

A

This unknown force (whatever) causes me to want something.

Me dan ganas de: reír, de llorar, de bailar, de brincar… whatever.

Me da (frío, calor, hambre, sueño): something causes me to feel… (cold, hungry, sleepy).

66
Q

Me divertí

A

I had fun

67
Q

Me gusta lo que hago

A

I like what I do

67
Q

Me has hecho muy feliz

A

Yo have made me very happy.

Me has hecho (You have made me)

68
Q

Meanwhile

A

Mientras tanto

Mientras tanto nosotros debemos continuar trabajando en la tarea en mano.

69
Q

Melodía de acordes

A

Chord Melodies

Me gusta practicar canciones en guitarra en melodía de acorde forma.

70
Q

Mientras tanto

A

Meanwhile

Mientras tanto nosotros debemos continuar trabajando en la tarea en mano.

71
Q

No hay de que

A

Don´t mention it, Your welcome

¡Grascis por ayudarme! No hay de que.

72
Q

No me importa

A

I don´t care

73
Q

No pierda la esperanza,

A

Don´t lose hope.

74
Q

Nos Vemos

A

We´ll see you, bye, see you later

75
Q

O sea

A

Um, you know.

A crutch word.

77
Q

Old friend

A

Viejo amigo

Ella es mi vieja amiga

78
Q

On the one hand

A

Por una parte

Por una parte ella es bonita, pero, por otro lado, ella es loca.

79
Q

On the other hand

A

Por otro lado

Me gusta éste, por otro lado, también me gusta ése.

80
Q
  • Once in a while
  • From time to time
  • Occasionally
  • Now and then
A

De vez en cuando

De vez en cuando me gusta beber cerveza.

81
Q

Poco a poco

A

Little by little

Estoy mejorando poco a poco.

Mi español es mejorando poco a poco.

82
Q

Por ahora

A

For now

Está basta por ahora

84
Q

Por lo menos

A

At least

Por lo menos una hora.

85
Q

Por otro lado

A

On the other hand

Me gusta éste, por otro lado, también me gusta ése.

86
Q

Que tiene que ver

A

It has to do, That has to do

Algo que tiene que ver con su trabajo.

87
Q

Que viene

A

Coming

La semana que viene.
Bueno, hasta el lunes que viene entonces.

87
Q

Qué pena

A

What a same.

What a pity.

88
Q

Qué tal

A
  • How are you
  • How´s it going

¿Qué tal estuvo la película?

Qué tal el tiempo vuela.

89
Q

Rara vez

A

Seldom, Rarely

Rara vez tengo tiempo libre para jugar el golf

90
Q
  • Said and done
  • Consider it done
A

Dicho y hecho

91
Q

Se me olvido

A

I forgot

No tengo dinero, se me olvido ir al banco esta mañana

92
Q

Seeing is believing

A

Ver es creer

Bueno, ver es creer.

Pues, ver es creer.

93
Q

Seldom,

Rarely

A

Rara vez

Rara vez tengo tiempo libre para jugar el golf.

94
Q

Seremos cuatro

A

We will be four.

95
Q

**Seriously **

A

¿En serio?

Tomar en serio

Tiene que tomarme en serio

95
Q

Si me permite

A

If you don´t mind

Si me permite, voy a salir ahora.

96
Q

Siento haber llegado tarde

A

Sorry I’m late

Siento haber llegado tarde.

97
Q

So

A

Así que

Así que quieres ser una….

Así que quieres ser una técnica analista.

99
Q

Sorry I’m late

A

Siento haber llegado tarde

100
Q

Sounds good

A

Suena bien

101
Q

Suena bien

A

Sounds good

102
Q

Te guste o no te guste

A

Like it or not

Te guste o no te guste tu vas a escuela

Te guste o no te guste eso es cómo lo es

103
Q

Te ves bien

A

You look good

105
Q

Tengo ganas de, No tengo ganas

A

I want to do, I don´t want to

Tengo ganas de tomar una cerveza.
No tengo ganas.

106
Q

The truth is that

A

La verdad es que

La verdad es que yo no me acuerdo.
Bueno, la verdad es que la sopa es un poco saldada.

106
Q

Think before you speak

A

Antes de hablar, pensar

107
Q

This unknown force (whatever) causes me to want something.

A

Me dan ganas de

Me dan ganas de: reír, de llorar, de bailar, de brincar… whatever.

Me da (frío, calor, hambre, sueño): something causes me to feel… (cold, hungry, sleepy).

108
Q

Time flies

A

El tiempo vuela

Qué tal el tiempo vuela
Mi, que tal el tiempo vuela

110
Q

To be worthwhile

A

Vale la pena

Sí, lo pensé fue vale la pena.

111
Q
  • Today
  • Nowadays
A

Hoy en día

Hoy en día, pienso que los jóvenes no leen suficiente.

112
Q

Um, you know.

A

O sea

A crutch word.

112
Q

Un par

A

A couple

Vamos salimos en un par de horas.

Un par muy agradable.

114
Q

Vale la pena

A

To be worthwhile

Sí, lo pensé fue vale la pena.

115
Q

Ven aca

A

Come here, Come over here

Ven aca mi amiga pequeña.

116
Q

Ver es creer

A

Seeing is believing

Bueno, ver es creer.

Pues, ver es creer.

117
Q

Viejo amigo

A

Old friend

Ella es mi vieja amiga

118
Q

We will be four.

A

Seremos cuatro

120
Q

We´ll see you,

bye, see you later

A

Nos Vemos

120
Q
  • What a shame
  • What a pity
A

Qué pena

121
Q

What could be better?

A

¿Qué mejor podría ser esto?

122
Q

What did you say?

A

¿Qué has dicho?

123
Q

What is it for?

A

¿Para qué sirve?

124
Q

Una mesita de luz.

A

A nightstand.

Yo mantengo mi ipad en la mesita de luz.

Yo mantengo mi ipad en la mesita de noche.

124
Q

Whatever

A

Lo que sea

125
Q

Yo a menudo

A

I often

Yo a menudo tengo el mismo sueño.

126
Q

Yo don´t say.

A

¡No me diga!

!No me digas¡

127
Q

Yo have made me very happy.

A

Me has hecho muy feliz.

Me has hecho (You have made me)

128
Q

You drive me crazy

A

Me vuelves loco(a)

130
Q

You know what?

A

¿Sabes qué?

¿Sabes qué? No me importa.

132
Q

You look good

A

Te ves bien

134
Q

¡No me diga!

!No me digas¡

A

Yo don´t say.

No me digas eso.

136
Q

¡No me hagas reír!

A

Don´t make me laugh!

138
Q

¿A cuánto está el cambio?

A

How much is the change?

140
Q

¿Cómo me veo?

A

How do I look?

141
Q

¿En serio?

A

**Seriously **

Tomar en serio

Tiene que tomarme en serio

142
Q

¿Estás loco?

A

Are you crazy?

143
Q

¿Para qué sirve?

A

What is it for?

144
Q

¿Qué has dicho?

A

What did you say?

145
Q

¿Sabes qué?

A

You know what?

¿Sabes qué? No me importa.

146
Q

¿Se da cuenta?

A
  • Do you realize?
  • Did they know?

La gente no se da cuenta.

Creo que ella no lo se da cuenta.

147
Q

Por lo tanto

A

Therefore

Por lo tanto, creo que debemos continuar con el proyecto.

148
Q

Un carácter iracundo

A

A wrathful character

Un carácter iracundo, que puede ser provocado por insultos

149
Q

Therefore

A

Por lo tanto

Por lo tanto, creo que debemos continuar con el proyecto.

150
Q

A wrathful character

A

Un carácter iracundo

Un carácter iracundo, que puede ser provocado por insultos

151
Q

Para el carro

A

Hold your horses