idioms

Question 1

en voz baja o entre dientes

Answer 1

under his/her/them breath

Question 2

hasta ahora

Answer 2

so far

Question 3

tirarse de cabeza a la primera

Answer 3

dive in head first

Question 4

tener la audacia

Answer 4

have the nerve

Question 5

caso evidente o caso cerrado

Answer 5

open and shut case

Question 6

publicidad engañosa

Answer 6

bait and switch

Question 7

hace un escandalo

Answer 7

make a mountain out of a molehill

Question 8

inteligente, tomar buenas decisiones

Answer 8

a good head on one’s shoulder

Question 9

persona joven

Answer 9

spring chicken

Question 10

prevenir que curar

Answer 10

play safe than sorry

Question 11

funcionar rapidamente

Answer 11

work in a pinch

Question 12

que me queda

Answer 12

i have left

Question 13

do somthing quickly than you should

Answer 13

cut corners

Question 14

dificil de confunfir

Answer 14

hard to mistake

Question 15

giro de acontecimientos

Answer 15

turn of events

Question 16

cuanto menos, por no decir mas o por asi decirlo

Answer 16

to say the least

Question 17

mi corazón dio un vuelco o dejo de latir

Answer 17

my heart skipped a beat

Question 18

en más de (ex. tres semanas, un mes)

Answer 18

in over

Question 19

se curvo en el atisbo de una sonrisa

Answer 19

quirk into the hint of a smile

Question 20

parece aliviar

Answer 20

seam to ease

Question 21

felicitaciones

Answer 21

kudos for you

Question 22

making fun of someone

Answer 22

i get roasted