Idioms Flashcards
Whether or not
Independientemente de si…
Iremos al zoo llueva o no
We will go to the zoo whether or not it rains. (or even if it rains)
El autobús saldrá a las 9 estés o no estés aquí
The bus is leaving at 9 a.m. whether or not you’re here.
Pace yourself
Ir a tu ritmo
Ir a tu ritmo
Pace yourself
For one thing
Por un lado
The story goes that
La historia cuenta que…
The band is said to be
Se dice que la banda…
Out of touch
Desfasado / desactualizado
view of themself
Opinión de sí mismos
to make the most of
aprovechar al máximo
Because he was a goldsmith by trade
Porque era orfebre de profesión
Porque era orfebre de profesión
Because he was a goldsmith by trade
I could have done with a
Me habría venido bien un
Me habría venido bien un
I could have done with a
Capital económica
Economic capital
economical es barato
result from
son el resulta de
has nothing to do
No tiene nada que ver
Had better
Siempre con infinitivo sin to
Mas vale, deberías, sería mejor que - Si no se considera la recomendación podría ocurrir algo malo
He had better do what he is told! ¡Sería mejor que hiciera lo que se le pide!
I think children had better (not) go to bed now
Me vendrían bien un par de días
I could do with a couple of days off
Podría pasar sin el móvil
I could do without the mobile phone
From top to bottom
De arriba a abajo
Make an impression
Causar una buena impresión
Esto es un prompt
Bring home
Darse cuenta de algo / volverse claro algo para alguien
Leaving school brought it home to me that my childhood was over.
Bajo nuestras condiciones
ON our terms
For one thing
Por un lado
Play a part in [sth]
Jugar/tener un papel importante
At (the very) least
Como mínimo
Idiom:
Como mínimo
At (the very) least
on my way home o on my way to home
on my way home.
Sin el TO
You’re on your way out, on your way in, on your way north, on your way up, on your way down, and on your way home.
not much to look at
Nada del otro mundo
Cut back on
Recortar gastos en
Nowhere near
Ni de lejos cerca …
keen on
Aficionado a
Take a long time
Recuerda el a
On the whole
Like Generally
En general
Of course, parents on the whole don’t have a clue
Por supuesto, los padres en general no tienen ni idea…
Truth be told
La verdad sea dicha
Catch a glimpse
Echan un vistazo
