IDIOMS Flashcards
tomber dans les pommes
fainted
avoir le coup de foudre
fall in love immediately
avoir un poil dans la main
lazy
avoir le coeur sur la main
generous
donner sa langue au chat
to give up
monter sur ses grands chevaux
extreme anger (high horses)
broyer (je broie) du noir
dark pessimistic thoughts
poser un lapin
when you dont turn up
décrocher la lune
chasing the moon, going above and beyond
avoir la tête dans les nuages
head in the clouds, daydreaming
fumer comme un pompier
to smoke a lot
rentrer dans sa coquille
shut down, relax
se tenir a carreaux
well behaved
mettre les pieds dans le plat
when you do something stupid, put feet in the dish
êrre lessivé(e)
exhausted
avoir la main verte
green thumb, good at gardening
jeter l’argent par les fenêtres
spend a lot of money
un coup d’épée dans l’eau
a wasted effort
casser les pieds de quelqu’un
annoying someone
en faire un fromage
make a big deal out of nothing
couper les cheveux en quatre
making things complicated when its not that difficult
avoir le melon
big ego, bigheaded
en mettre sa main au feu
very confident
