Idioms Flashcards
No longer able to do something well because of age
To be over the hill
Be ungrateful
To bite the hand that feeds you
= pisar em ovos
To be skating on thin ice
= queimar o filme de alguém
To salt one’s game
Don’t talk about a bad situation that most people have forgotten about
Let sleeping dogs lie
A person who gets up or arrives early
An early bird
A person who prefers to be awake and active at night
A night owl
Completely unexpected
Out of the blue
Unusual
Once in a blue moon
Never
When pigs fly
Used for wishing someone good luck
Break a leg
When the person you were talking about appears unexpectedly
Speak of the devil
Tell a secret
Let the cat out of the bag
When you want to know what the other person is thinking, usually because they have been quiet for a while
A penny for your thoughts
Trying to do something in a way that will not work
Barking up the wrong tree
Very expensive
It costs an arm and a leg
Succeed in achieving two things in a single action
To kill two birds with one stone
When you feel ill
To feel under the weather
To do something in the easiest, cheapest or fastest way
To cut corners
To make an argument or bad situation worse
Add fuel to the fire
Agree with each othee
See eye to eye
A situation in which you can enjoy the advantages of two very different things at the same time
The best of both worlds
Show that you cannot know what something or someone is like by looking only at their appearance
Can’t judge a book by it’s cover
Describe exactly what is causing a situation or problem
Hit the nail on the head
Really easy
Piece of cake / A walk in the park
A misfortune that eventually results in something good happening later on
A blessing in disguise
Stop working on something
To call it a day