IDIOM Flashcards by Anh Hoàng | Brainscape

Q

Rainning cats and dogs

A

mưa nặng hạt

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

chalk and cheese

A

rất khác nhau

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

here and there

A

mọi nơi

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

a hot potato

A

vấn đề nan giải

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

at the drop of a hat

A

ngay lập tức

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

back to the drawing board

A

bắt đầu lại

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

beat about the bush

A

nói vòng vo, lạc đề

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

best thing since sliced bread

A

phát minh tốt, ý tưởng tốt

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

burn the midnight oil

A

thức đêm làm việc, học bài

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

caught between two stools

A

tiến thoái lưỡng nan

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

break a leg

A

chúc may mắn

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

hit the book

A

học

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

when pigs fly

A

điều không tưởng, hoang đường

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

scratch someone’s back

A

giúp đỡ người khác với hy vọng họ sẽ giúp lại mình

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

hit the nail on the head

A

nói chính xác, làm chính xác

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

take someone/something for granted

A

coi nhẹ

Q

take somthing into account/consideration

A

tính đến, xem xét việc gì

Q

put someone/something at someone’s disposal

A

có sẵn theo ý muốn của ai

Q

splitting headache

A

đau đầu như búa bổ

Q

on the house

A

không phải trả tiền

Q

hit the roof = go through the roof = hit the ceiling

A

giận giữ

Q

make someone’s blood boil

A

làm ai đó sôi máu, tức giận

Q

bring down the house

A

làm cho cả phòng vỗ tay

Q

pay through the nose

A

trả giá quá đắt

Q

by the skin of one’s teeth

A

sát sao, rất sát

Q

pull someone’s leg

A

trêu ai đó

Q

it strike somebody as/that a trange

A

lấy làm lạ

Q

take it amiss

A

hiểu nhầm

Q

high and low = here and there

A

mọi nơi

Q

the more, the merrier

A

càng đông càng vui