IDIOM Flashcards

1
Q

beat around/about the bush

A

nói vòng vo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

better than never

A

muộn còn hơn không

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

bit my tongue

A

nín nhịn, câm miêng

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

great minds think alike

A

tư tưởng lớn gặp nhau

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

make believe

A

giả vờ, k thật`

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

the skin of their teeth

A

trong gang tấc

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

blow one’s own trumpet

A

khoe khoang

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

down the rain

A

lãng phí

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

from the bottom of my heart

A

thật lòng

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

to make ends meet

A

kiếm đủ tiền sống

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

a bee in my bonnet

A

bị ám ảnh về điều gì và k ngờ nghĩ về nó

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

between you and me

A

giữ bí mật

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

for the sake of

A

vì lời ích của ai đó

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

in vain

A

k có kết quả, vô vọng

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

let sleeping dog lie

A

đừng gợi lại chuyện k hay

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

put one’ foot in one’s mouth

A

làm điều ngu xuẩn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

word ò mouth

A

truyền miệng

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

go wild

A

trở nên cuồng nhiệt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

keep oneself occupied

A

bận rộn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

out of breath

A

mệt đứt hơi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

drop sb a line

A

viết thư

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

feel it in one’s bones

A

nhận thấy, cảm thấy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

go through the roof

A

giận dữ; đắt hàng

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

leaps and bounds

A

diễn ra nhanh vọt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

pull one’s weight

A

nỗ lực đảm đương trách nhiệm của mình

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

pull one’s sock up

A

nỗ lực để đạt được thứ gì

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

make a meal of sth

A

dành thời gian, sức lực làm việc k cần thiết

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

lie through sb’s teeth

A

nói dối k chớp mắt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

sweep sth under the carpet

A

che dấu cái gì

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

speak with a forked tongue

A

hứa suông

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

go behind so’s back

A

làm gì đó bí mật hoặc k có sự cho phép

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

make money hand over fist

A

vớ bở, thu được nhiều tiền

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

up to ears in sth= up to sb; eyes in

A

bận rộn với cái gì

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

fight tooth and nail

A

chiến đấu quyết liệt, dữ dội

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Down the drain

A

Lãng phí

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

From the botttom of my heart

A

Thật lòng

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Keep an eye on

A

Để mắt tới

38
Q

Beat around/about the bush

A

Nói vòng vo

39
Q

Bit my tongue

A

Nín nhịn, câm miệng

40
Q

Blood is thicker than water

A

Một giọt máu đào hơn ao nước lã

41
Q

Great minds think alike

A

Tư tưởng lớn gặp nhau

42
Q

Make believe

A

Giả vờ, k thật

43
Q

Make fun of

A

Chọc ghẹo

44
Q

The skin of their teeth

A

Trong gang tấc

45
Q

Absence makes the heart grow fonder

A

Xa thương gần thường

46
Q

Actions speak louder than words

A

Hành động tốt hơn lời nói

47
Q

Lặng như tờ

A

Hear a pin drop

48
Q

Chi tiết, cần thiết

A

Nuts and bolts

49
Q

Sự nghi ngờ

A

A shadow of a doubt

50
Q

Khắp nơi

A

High and low
Here and there

51
Q

Yên lặng

A

Hold one’s tongue

52
Q

Cố gắng sống sót

A

Keep one’s head above the water

53
Q

Tỉnh bơ, k hề chớp mắt, điềm nhiên

A

Not bat an eyelid

54
Q

Có sẵn theo ý muốn của ai

A

Put st at one’s disposal

55
Q

Đau như búa bổ

A

Splitting headache

56
Q

Hết hy vọng, k thay đổi được gì

A

A lost cause

57
Q

Đoán nhầm, hiểu nhầm

A

Bark up the wrong tree

58
Q

Hiểu nhầm ai

A

Get hold of the wrong end of the stick

59
Q

Gặp rắc rối

A

Get in hot water

60
Q

Món tiền hậu hĩnh cho người nghỉ việc

A

Golden handshake

61
Q

Làm việc vặt

A

Run an errand

62
Q

Đó đây, khắp mọi nơi

A

Far and wide

63
Q

Chúi mũi vào việc người khác

A

Stick one’s nose into everyone else’s business

64
Q

Làm việc cẩn thận ,tận tâm

A

Take pains

65
Q

Cảnh giác, thận trọng

A

Keep/stat on one’s toes

66
Q

At your fingertips

A

Sẵn có

67
Q

Drop a brick

A

Lỡ miệng

68
Q

Fire in so’s belly

A

Quyết tâm cao

69
Q

Get in my hair

A

Làm ai bực bội

70
Q

Go to the dogs

A

Thất cơ lỡ vận

71
Q

Go to one’s head

A

Khiến ai kiêu ngạo

72
Q

It never rains but it pours

A

Họa vô đơn chí

73
Q

Lead sb by the nose

A

Dắt mũi

74
Q

Make good time

A

Di chuyển nhanh

75
Q

Off and on
On and off

A

K đều đặn, thỉnh thoảng

76
Q

Off one’s head

A

Điên, loạn trí

77
Q

Pay through the nose

A

Trả giá quá đắt

78
Q

Pull the wool over so’s eyes

A

Lừa gạt ai

79
Q

Put one’s foot down with sb

A

Kiên quyết vs ai

80
Q

Throw out the baby eeith the bathwater

A

Vứt đi thứ đang giá chỉ vì thứ ta k thích

81
Q

Take under one’s wings

A

Bảo vệ, che chở

82
Q

Thằng chột làm vua xứ mù

A

A big fish in a small pond

83
Q

Come out of one’s shell

A

Bớt nhút nhát

84
Q

Leads an dog’s life

A

Sống khốn khổ

85
Q

Know sb/st by sight

A

Nhận ra

86
Q

Miss the boat

A

Lỡ mất cơ hội

87
Q

Paint the town red

A

Ăn mừng

88
Q

On hand

A

Có sẵn

89
Q

Put one’s card on the table

A

Lật bài ngửa

90
Q

Put on an act

A

Giả bộ, làm bộ

91
Q

Save for a rainy day

A

Để dành phòng khi khó khăn

92
Q

Yellow streak

A

Tính nhát gan